| français | fra-000 |
| grignoter | |
| toskërishte | als-000 | ha duke brejtur |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kusch |
| Proto-Bantu | bnt-000 | pekeny |
| brezhoneg | bre-000 | krignat |
| čeština | ces-000 | hlodat |
| čeština | ces-000 | hryzat |
| čeština | ces-000 | mlsat |
| čeština | ces-000 | ohlodávat |
| čeština | ces-000 | okusovat |
| 普通话 | cmn-000 | 垫底儿 |
| 國語 | cmn-001 | 墊底兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diàn dǐ r |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qabınmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qapınmaq |
| dansk | dan-000 | småspise |
| Deutsch | deu-000 | anknabbern |
| Deutsch | deu-000 | beißen |
| Deutsch | deu-000 | eine Kleinigkeit zu sich nehmen |
| Deutsch | deu-000 | einen Happen essen |
| Deutsch | deu-000 | herumnagen |
| Deutsch | deu-000 | jausnen |
| Deutsch | deu-000 | knabbern |
| Deutsch | deu-000 | mampfen |
| Deutsch | deu-000 | nagen |
| Deutsch | deu-000 | naschen |
| Deutsch | deu-000 | schlecken |
| Deutsch | deu-000 | snacken |
| zarmaciine | dje-000 | zanji |
| ελληνικά | ell-000 | κερδίζω |
| ελληνικά | ell-000 | περιτρώγω |
| ελληνικά | ell-000 | ροκανίζω |
| ελληνικά | ell-000 | τσιμπολογώ |
| ελληνικά | ell-000 | τσιμπώ |
| English | eng-000 | bite |
| English | eng-000 | chew |
| English | eng-000 | crunch |
| English | eng-000 | gnaw |
| English | eng-000 | graze |
| English | eng-000 | have a smattering of |
| English | eng-000 | munch |
| English | eng-000 | nibble |
| English | eng-000 | nosh |
| English | eng-000 | snack |
| Esperanto | epo-000 | manĝeti |
| Esperanto | epo-000 | mordeti |
| Esperanto | epo-000 | skrapmordi |
| suomi | fin-000 | mutustella |
| suomi | fin-000 | nakertaa |
| suomi | fin-000 | napostella |
| suomi | fin-000 | napsia |
| suomi | fin-000 | näykkiä |
| suomi | fin-000 | purra |
| suomi | fin-000 | välipala |
| français | fra-000 | avoir des notions de |
| français | fra-000 | casse-croûte |
| français | fra-000 | casser la croûte |
| français | fra-000 | chipoter |
| français | fra-000 | croquer |
| français | fra-000 | manger un morceau |
| français | fra-000 | mordiller |
| français | fra-000 | mâcher |
| français | fra-000 | picorer |
| français | fra-000 | pignocher |
| français | fra-000 | rogner |
| français | fra-000 | ronger |
| Pular | fuf-000 | ñomitugol |
| Pular | fuf-000 | ŋoolugol |
| Pular | fuf-000 | ŋoñagol |
| Gàidhlig | gla-000 | criom |
| magyar | hun-000 | biztos dolog |
| magyar | hun-000 | könnyû hideg vacsora |
| magyar | hun-000 | majszol |
| արևելահայերեն | hye-000 | to go ~s - իրար մեջ բաժանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրծել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախաճաշելը |
| Ido | ido-000 | rodetar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | makanan ringan |
| italiano | ita-000 | mangiucchiare |
| italiano | ita-000 | mordicchiare |
| italiano | ita-000 | piluccare |
| italiano | ita-000 | rosicare |
| italiano | ita-000 | rosicchiare |
| italiano | ita-000 | spilluzzicare |
| 日本語 | jpn-000 | 噛る |
| 日本語 | jpn-000 | 間食する |
| 日本語 | jpn-000 | 齧る |
| Kinyamunsange | lea-001 | shet |
| Lenje | leh-000 | shet |
| lengua lígure | lij-000 | ruziggiá |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | knabberen |
| Luba-Lulua | lua-000 | -kunya |
| Luba-Lulua | lua-000 | -lòba |
| latviešu | lvs-000 | knibināt |
| македонски | mkd-000 | ужина |
| Malti | mlt-000 | naqqar |
| reo Māori | mri-000 | kai whakapītaitai |
| reo Māori | mri-000 | kōhonihoni |
| reo Māori | mri-000 | kōmuramura |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | kásɨ̄ |
| Mauka | mxx-000 | lɔ́swɛ́nzwɛ́n |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | slickern |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | snökern |
| Nederlands | nld-000 | knabbelen |
| Nederlands | nld-000 | opknabbelen |
| bokmål | nob-000 | slikke |
| bokmål | nob-000 | småspise |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | crousteja |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | croustiha |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | rousiga |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | roustega |
| langue picarde | pcd-000 | grignoteu |
| polski | pol-000 | przekąsić |
| português | por-000 | comiscar |
| português | por-000 | mordiscar |
| Urin Buliwya | quh-000 | kʼutuykachay |
| Chanka rimay | quy-000 | kutuykachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼutuykachay |
| română | ron-000 | ronțăi |
| русский | rus-000 | грызть |
| русский | rus-000 | заку́сывать |
| русский | rus-000 | закуси́ть |
| русский | rus-000 | закусить |
| русский | rus-000 | закусывать |
| русский | rus-000 | переку́сывать |
| русский | rus-000 | перекуси́ть |
| русский | rus-000 | перекусить |
| русский | rus-000 | перекусывать |
| русский | rus-000 | разгрызть |
| slovenščina | slv-000 | grizljati |
| español | spa-000 | comer dulces |
| español | spa-000 | comiscar |
| español | spa-000 | comisquear |
| español | spa-000 | mecatear |
| español | spa-000 | mordiscar |
| español | spa-000 | picar |
| español | spa-000 | picotear |
| español | spa-000 | roer |
| español | spa-000 | tomar chucherías |
| svenska | swe-000 | knapra |
| svenska | swe-000 | mumsa |
| svenska | swe-000 | nafsa |
| svenska | swe-000 | småäta |
| Ansongo | taq-001 | -kæ̀dæmmæ-t |
| Ansongo | taq-001 | -t-ikə̀dəmmi-t |
| Ansongo | taq-001 | kə̀dəmmə-t |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀kdæmmæ-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ìkdəmmi-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀kdæmmæ-t |
| Kal Ansar | taq-011 | kə̀dəmmə-t |
| ภาษาไทย | tha-000 | กินของขบเคี้ยว |
| Türkçe | tur-000 | atıştırmak |
| Türkçe | tur-000 | azar azar bitirmek |
| Türkçe | tur-000 | dişlemek |
| Türkçe | tur-000 | kemirmek |
| Türkçe | tur-000 | tırtıklamak |
| українська | ukr-000 | гризти |
| tiếng Việt | vie-000 | chấm mút |
| tiếng Việt | vie-000 | cạp |
| tiếng Việt | vie-000 | gặm |
| tiếng Việt | vie-000 | kiếm chác |
| tiếng Việt | vie-000 | liếm láp |
| tiếng Việt | vie-000 | làm hao mòn dần |
| tiếng Việt | vie-000 | nhấm nháp |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | makanan ringan |