| français | fra-000 |
| gobelin | |
| Afrikaans | afr-000 | gees |
| العربية | arb-000 | عِفْرِيت |
| العربية | arb-000 | غول |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | goblin |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kobold |
| asturianu | ast-000 | trasgu |
| asturianu | ast-000 | trasnu |
| bosanski | bos-000 | goblin |
| brezhoneg | bre-000 | korrigan |
| български | bul-000 | гоблин |
| български | bul-000 | таласъм |
| català | cat-000 | follet |
| čeština | ces-000 | gobelín |
| čeština | ces-000 | goblin |
| čeština | ces-000 | skřet |
| čeština | ces-000 | skřítek |
| čeština | ces-000 | zlý skřítek |
| čeština | ces-000 | šotek |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | wiindigoo |
| 普通话 | cmn-000 | 半兽人 |
| 普通话 | cmn-000 | 哥布林 |
| 普通话 | cmn-000 | 妖怪 |
| 普通话 | cmn-000 | 鬼怪 |
| 國語 | cmn-001 | 哥布林 |
| 國語 | cmn-001 | 妖怪 |
| 國語 | cmn-001 | 祅 |
| 國語 | cmn-001 | 鬼怪 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guǐ guai |
| Hànyǔ | cmn-003 | yao |
| Cymraeg | cym-000 | coblyn |
| Cymraeg | cym-000 | ellyll |
| dansk | dan-000 | nisse |
| dansk | dan-000 | trold |
| Deutsch | deu-000 | Gobelin |
| Deutsch | deu-000 | Goblin |
| Deutsch | deu-000 | Klabautermann |
| Deutsch | deu-000 | Kobold |
| Deutsch | deu-000 | Schrat |
| eesti | ekk-000 | mäekoll |
| eesti | ekk-000 | pahared |
| ελληνικά | ell-000 | καλικάτζαρος |
| ελληνικά | ell-000 | ξωτικό |
| English | eng-000 | bugan |
| English | eng-000 | gobelin |
| English | eng-000 | goblin |
| English | eng-000 | hob |
| English | eng-000 | hobgoblin |
| English | eng-000 | knocker |
| English | eng-000 | taipo |
| English | eng-000 | tapestry |
| Esperanto | epo-000 | koboldo |
| Esperanto | epo-000 | trolo |
| euskara | eus-000 | intxisu |
| euskara | eus-000 | iratxo |
| føroyskt | fao-000 | vættur |
| suomi | fin-000 | gobeliini |
| suomi | fin-000 | haltia |
| suomi | fin-000 | haltija |
| suomi | fin-000 | hiisi |
| suomi | fin-000 | menninkäinen |
| suomi | fin-000 | peikko |
| suomi | fin-000 | tonttu |
| français | fra-000 | farfadet |
| français | fra-000 | lutin |
| Frysk | fry-000 | ierdmantsje |
| Gaeilge | gle-000 | puccá |
| galego | glg-000 | espectro |
| galego | glg-000 | trasgo |
| galego | glg-000 | trasno |
| yn Ghaelg | glv-000 | glashtin |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻeʻepa pauʻaka |
| Српскохрватски | hbs-000 | гоблин |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | goblin |
| עברית | heb-000 | גובלין |
| hrvatski | hrv-000 | kućni duh |
| magyar | hun-000 | faliszőnyeg |
| magyar | hun-000 | gobelin |
| magyar | hun-000 | goblin |
| magyar | hun-000 | kobold |
| magyar | hun-000 | lidérc |
| արևելահայերեն | hye-000 | չար ոգի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hantu |
| íslenska | isl-000 | svartálfur |
| italiano | ita-000 | folletto |
| italiano | ita-000 | spiritello |
| 日本語 | jpn-000 | おばけ |
| 日本語 | jpn-000 | お化け |
| 日本語 | jpn-000 | へんげ |
| 日本語 | jpn-000 | ゴブリン |
| 日本語 | jpn-000 | 化生 |
| 日本語 | jpn-000 | 変化 |
| 日本語 | jpn-000 | 妖精 |
| 日本語 | jpn-000 | 御化け |
| 日本語 | jpn-000 | 魔物 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪಲಂಕಷ |
| ქართული | kat-000 | გობლინი |
| 한국어 | kor-000 | 고블린 |
| 한국어 | kor-000 | 도깨비 |
| 한국어 | kor-000 | 악귀 |
| मराठी | mar-000 | गॉब्लिन |
| reo Māori | mri-000 | kākarepō |
| reo Māori | mri-000 | taipo |
| Nederlands | nld-000 | aardmannetje |
| Nederlands | nld-000 | kobold |
| Nederlands | nld-000 | kwelgeest |
| bokmål | nob-000 | nisse |
| occitan | oci-000 | gripet |
| occitan | oci-000 | holet |
| Papiamentu | pap-000 | kabouter |
| فارسی | pes-000 | جنی |
| فارسی | pes-000 | دیو |
| polski | pol-000 | goblin |
| polski | pol-000 | hobgoblin |
| português | por-000 | assombração |
| português | por-000 | duende |
| português | por-000 | goblin |
| português | por-000 | hobgoblin |
| română | ron-000 | iazmă |
| română | ron-000 | spiriduș |
| русский | rus-000 | Гоблины |
| русский | rus-000 | го́блин |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱵᱷᱩᱛ |
| slovenščina | slv-000 | goblin |
| slovenščina | slv-000 | škrat |
| español | spa-000 | duende |
| español | spa-000 | goblin |
| español | spa-000 | tapiz |
| español | spa-000 | trasgo |
| српски | srp-000 | гоблин |
| srpski | srp-001 | goblin |
| svenska | swe-000 | gobeläng |
| svenska | swe-000 | troll |
| svenska | swe-000 | vätte |
| Kiswahili | swh-000 | zimwi |
| Tagalog | tgl-000 | tianak |
| ภาษาไทย | tha-000 | กอบลิน |
| Türkçe | tur-000 | gulyabani |
| Türkçe | tur-000 | küçük şeytan |
| tiếng Việt | vie-000 | thảm goblanh |
| 原中国 | zho-000 | 半兽人 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | afrit |