| español | spa-000 |
| diligentísimo | |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | dzo ndayuca tnenita |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | dzo ñena |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | dzo ñena dzo ndayuca cuyuta |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ña naha ñanducu yocuvui tniñota |
| español | spa-000 | presto en lo |
| español | spa-000 | presto en lo que hace |