| français | fra-000 |
| gifler | |
| toskërishte | als-000 | jap një shuplakë |
| العربية | arb-000 | صَفَعَ |
| العربية | arb-000 | صَفَقَ |
| العربية | arb-000 | لاطَمَ |
| العربية | arb-000 | لَطَمَ |
| العربية | arb-000 | وَطَشَ |
| SILCAWL | art-261 | 0168 |
| aymar aru | ayr-000 | jawkʼaña |
| aymar aru | ayr-000 | liqʼiña |
| atembwəʼwi | azo-000 | l̂b̂̌ |
| tuki | bag-000 | wòbá ówó ómbéɾé |
| Baba | bbw-000 | mma[lə]bə |
| Bafanji | bfj-000 | zɨ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | ɡbǎɭp̌̌ |
| Bakwé | bjw-000 | ˈpa ‒glagbʋ ˈkpa |
| Bakwé | bjw-000 | ˈpa ‒glagbʋ ‒gba ˈkpa |
| Bakoko | bkh-000 | li lɔk liɓaː |
| Bum | bmv-000 | hi[sam |
| Proto-Bantu | bnt-000 | bambʊd |
| Proto-Bantu | bnt-000 | kapʊd |
| Bamukumbit | bqt-000 | boʔ |
| brezhoneg | bre-000 | bocʼhata |
| brezhoneg | bre-000 | flacʼhata |
| brezhoneg | bre-000 | jodata |
| brezhoneg | bre-000 | skouarnata |
| brezhoneg | bre-000 | stlafadañ |
| български | bul-000 | плесница |
| български | bul-000 | пляскам |
| čeština | ces-000 | fackovat |
| čeština | ces-000 | nafackovat |
| čeština | ces-000 | plácat |
| čeština | ces-000 | pohlavek |
| 普通话 | cmn-000 | 打嘴巴 |
| 普通话 | cmn-000 | 抽嘴巴 |
| 普通话 | cmn-000 | 拍 |
| 普通话 | cmn-000 | 拍打 |
| 普通话 | cmn-000 | 掌 |
| 普通话 | cmn-000 | 掌嘴 |
| 普通话 | cmn-000 | 掴 |
| 普通话 | cmn-000 | 猛击 |
| 國語 | cmn-001 | 打嘴巴 |
| 國語 | cmn-001 | 抽嘴巴 |
| 國語 | cmn-001 | 拍 |
| 國語 | cmn-001 | 拍打 |
| 國語 | cmn-001 | 掌 |
| 國語 | cmn-001 | 掌嘴 |
| 國語 | cmn-001 | 摑 |
| 國語 | cmn-001 | 猛擊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chōu zuǐ ba |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎ zuǐ ba |
| Hànyǔ | cmn-003 | guo |
| Hànyǔ | cmn-003 | měng ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | pai |
| Hànyǔ | cmn-003 | pāi da |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhang |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎng zui |
| Najamba | dbu-000 | [tɛ́gɛ̀lɛ̀: mà] dɛ̀njɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | hɛ́llɔ̀: ǹdɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | tɛ̀gɛ̀lè ndo |
| Najamba | dbu-000 | yàjè |
| Najamba | dbu-000 | yàjí |
| tombo so | dbu-001 | nágá |
| tombo so | dbu-001 | pɛ́ɛ́rɛ́ |
| Walo | dbw-000 | héllò káŋ |
| Walo | dbw-000 | pɛ́:ñà káŋ |
| Deutsch | deu-000 | backpfeifen |
| Deutsch | deu-000 | einen Klaps geben |
| Deutsch | deu-000 | klapsen |
| Deutsch | deu-000 | klatschen |
| Deutsch | deu-000 | mit Mörtel bewerfen |
| Deutsch | deu-000 | ohrfeigen |
| Deutsch | deu-000 | patschen |
| Deutsch | deu-000 | schlagen |
| zarmaciine | dje-000 | saŋ |
| jàmsǎy | djm-000 | legelaga |
| jàmsǎy | djm-000 | láɣá |
| Tabi | djm-002 | píró |
| Tabi | djm-002 | pírú |
| Beni | djm-003 | [X kû:] dáŋkɛ́ |
| Beni | djm-003 | súyɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | [X kú:] lágá |
| Perge Tegu | djm-004 | lágá |
| Mombo | dmb-001 | jání |
| Togo-Kan | dtk-002 | lágá |
| Yorno-So | dts-001 | [[légè gɔ̀] nɛ̀] lágá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | píró |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pírú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | réwnà kárⁿú |
| yàndà-dòm | dym-000 | dàrⁿá pɛ́:dɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | dèmà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | pàmà dèmé |
| yàndà-dòm | dym-000 | pɛ́:dá-lì |
| ελληνικά | ell-000 | ραπίζω |
| ελληνικά | ell-000 | χαστουκίζω |
| English | eng-000 | buffet |
| English | eng-000 | cuff |
| English | eng-000 | give a slap in the face |
| English | eng-000 | hit |
| English | eng-000 | skelp |
| English | eng-000 | slap |
| English | eng-000 | slap in the face |
| English | eng-000 | smack |
| English | eng-000 | strike |
| Esperanto | epo-000 | survangi |
| Esperanto | epo-000 | vangofrapi |
| euskara | eus-000 | zaplaztekoa_eman |
| suomi | fin-000 | lyödä |
| suomi | fin-000 | lyödä korvalle |
| suomi | fin-000 | läimäyttää |
| suomi | fin-000 | läpsäistä |
| suomi | fin-000 | läpsäyttää |
| suomi | fin-000 | läpäyttää |
| suomi | fin-000 | mätkäistä |
| suomi | fin-000 | mätkäyttää |
| suomi | fin-000 | sivaltaa korvalle |
| suomi | fin-000 | tarjoiluhuone |
| français | fra-000 | baffer |
| français | fra-000 | calotter |
| français | fra-000 | claquer |
| français | fra-000 | donner des claques |
| français | fra-000 | donner des tapes |
| français | fra-000 | donner une claque |
| français | fra-000 | fesser |
| français | fra-000 | frapper |
| français | fra-000 | souffleter |
| français | fra-000 | talocher |
| français | fra-000 | taper |
| lenga arpitana | frp-000 | argouentar |
| Pular | fuf-000 | bantagol |
| Pular | fuf-000 | fenkagol |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌺𐌰𐌿𐍀𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 |
| hrvatski | hrv-000 | šamar |
| magyar | hun-000 | felpofoz |
| magyar | hun-000 | kopog |
| magyar | hun-000 | kotyog |
| magyar | hun-000 | megcsap |
| magyar | hun-000 | megpofoz |
| magyar | hun-000 | megüt |
| magyar | hun-000 | pofon vág |
| magyar | hun-000 | pofoz |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապտակել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շըպպացնել |
| Ido | ido-000 | frapar |
| Ik | ikx-000 | ɪ᷅ɗāfɛ̄s |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menampar |
| íslenska | isl-000 | slá |
| italiano | ita-000 | colpire |
| italiano | ita-000 | dare un manrovescio |
| italiano | ita-000 | dare una pacca a |
| italiano | ita-000 | dare una sberla |
| italiano | ita-000 | dare uno schiaffo |
| italiano | ita-000 | picchiare |
| italiano | ita-000 | schiaffeggiare |
| italiano | ita-000 | stuccare |
| 日本語 | jpn-000 | 平手打ち |
| كورمانجى | kmr-002 | زله لێدان |
| كورمانجى | kmr-002 | چهپۆک لێدان |
| Koyo | koh-000 | ibɛ́rɛ lá epágara |
| lengua lígure | lij-000 | scciaffezzá |
| lingála | lin-000 | bámbola |
| Limbum | lmp-000 | kaɭ |
| Limbum | lmp-000 | kaɭshi |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | eng tachtelen |
| Luba-Lulua | lua-000 | -kùmuna |
| Luba-Lulua | lua-000 | -longa |
| Luba-Lulua | lua-000 | -nàngula |
| Luba-Lulua | lua-000 | -tuuta |
| Luba-Lulua | lua-000 | kutàpa dipì |
| македонски | mkd-000 | плеснува |
| македонски | mkd-000 | удира шлаканица |
| napulitano | nap-000 | paccarià |
| Kofa | nfu-000 | tsɟʡ̄ |
| Ngie | ngj-000 | i[fẽj |
| Nederlands | nld-000 | kletsen |
| Nederlands | nld-000 | meppen |
| Nederlands | nld-000 | neerkwakken |
| bokmål | nob-000 | Slap |
| bokmål | nob-000 | fike |
| bokmål | nob-000 | klapse |
| bokmål | nob-000 | slå |
| bokmål | nob-000 | teve |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | [[X kû:] ga] pɛ́:ndí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | [ké:ndé … ] súyɔ́ |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | empega |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | esclafa |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | garça |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | manda |
| langue picarde | pcd-000 | gifleu |
| فارسی | pes-000 | با کف دست زدن |
| Bapi | pny-000 | luàbé |
| polski | pol-000 | spoliczkować |
| português | por-000 | esbofetear |
| português | por-000 | tapa |
| Urin Buliwya | quh-000 | ..laqʼay |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼajllay |
| Urin Buliwya | quh-000 | jinchʼay |
| Urin Buliwya | quh-000 | laqʼay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | saqmay |
| Chanka rimay | quy-000 | ..laqechuy |
| Chanka rimay | quy-000 | chaqllay |
| Chanka rimay | quy-000 | hinchay |
| Chanka rimay | quy-000 | laqay |
| Chanka rimay | quy-000 | laqechuy |
| Chanka rimay | quy-000 | laqichuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ..laqʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ch'aqlay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼahllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼaqlay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼaqllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼaxllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hinchʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jinchʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | laqichuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | laqʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼaqllay |
| română | ron-000 | palmă |
| română | ron-000 | pălmui |
| русский | rus-000 | ляскать |
| русский | rus-000 | шлепать |
| русский | rus-000 | шлёпать |
| русский | rus-000 | шлёпнуть |
| Koyraboro senni | ses-000 | sanfa |
| تشلحيت | shi-000 | merreq |
| تشلحيت | shi-000 | têmmehʼ |
| Tacelḥit | shi-001 | merreq |
| slovenčina | slk-000 | pohlavok |
| slovenščina | slv-000 | Slap |
| Soninkanxaane | snk-000 | fenta |
| español | spa-000 | abofetear |
| español | spa-000 | acachetear |
| español | spa-000 | batido |
| español | spa-000 | cachetear |
| shqip | sqi-000 | backos |
| српски | srp-000 | шамар |
| svenska | swe-000 | smälla |
| Kiswahili | swh-000 | kibare |
| Ansongo | taq-001 | -rɑ́ttæk- |
| Ansongo | taq-001 | -s-æ̀mm-æstæɤ- |
| Ansongo | taq-001 | -s-ɑ̀m-æstɑɤ- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀rtæk- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀stæɤ- |
| Ansongo | taq-001 | s-ə̀mm-əstəɤ |
| Ansongo | taq-001 | ə̀rtək |
| Kal Idnan | taq-007 | -rɑ́ttæk- |
| Kal Idnan | taq-007 | -s-ɑ̀m-æstɑɤ- |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀s-m-æstæɤ- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀rtæk- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀stæɤ- |
| Kal Idnan | taq-007 | ə̀rtək |
| Rharous | taq-010 | -rɑ́ttæk- |
| Rharous | taq-010 | -s-ɑ̀m-æstɑɤ- |
| Rharous | taq-010 | -æ̀s-m-æstæɤ- |
| Rharous | taq-010 | -ə̀rtæk- |
| Rharous | taq-010 | s-ə̀mm-əstəɤ |
| Rharous | taq-010 | ə̀rtək |
| Kal Ansar | taq-011 | -rɑ́ttæk- |
| Kal Ansar | taq-011 | -s-ɑ̀m-æstɑɤ- |
| Kal Ansar | taq-011 | -sɑ́ttæɤ- |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀s-m-æstæɤ- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀rtæk- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀stæɤ- |
| Kal Ansar | taq-011 | s-ə̀mm-əstəɤ |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀rtək |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀stəɤ |
| Imeddedeghan | taq-012 | -sɑ́ttæɤ- |
| Imeddedeghan | taq-012 | -æ̀s-m-æstæɤ- |
| Imeddedeghan | taq-012 | -ə̀stæɤ- |
| Imeddedeghan | taq-012 | s-ə̀mm-əstəɤ |
| Imeddedeghan | taq-012 | ə̀stəɤ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตบ |
| Türkçe | tur-000 | aşk etmek |
| Türkçe | tur-000 | sille atmak |
| Türkçe | tur-000 | suratına gelmek |
| Türkçe | tur-000 | tokat |
| Türkçe | tur-000 | tokatlamak |
| Türkçe | tur-000 | vurmak |
| Türkçe | tur-000 | çarpmak |
| Türkçe | tur-000 | şamar atmak |
| Türkçe | tur-000 | şamar vurmak |
| Türkçe | tur-000 | şamarlamak |
| Türkçe | tur-000 | şaplak atmak |
| Türkçe | tur-000 | şaplak vurmak |
| Tunen | tvu-000 | u[kit]əl |
| Tunen | tvu-000 | ɔsan na ɔmɔl |
| українська | ukr-000 | бахкати |
| українська | ukr-000 | ляпати |
| українська | ukr-000 | ляскати |
| українська | ukr-000 | плескати |
| українська | ukr-000 | хляпати |
| tiếng Việt | vie-000 | tát |
| tiếng Việt | vie-000 | tạt |
| tiếng Việt | vie-000 | vả |
| Volapük | vol-000 | flapilön |
| Wongo | won-000 | kwɛ́mɛ |
| Wongo | won-000 | ɛ́mɛ |
| Sharpa | xsr-002 | damjak gyakup |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -rema mbeye |