| français | fra-000 |
| gêne | |
| toskërishte | als-000 | angështim |
| toskërishte | als-000 | bezdi |
| toskërishte | als-000 | zor |
| العربية | arb-000 | أحراج |
| العربية | arb-000 | دفع |
| العربية | arb-000 | ضيق |
| Universal Networking Language | art-253 | embarrassment(icl>emotional_state>thing) |
| asturianu | ast-000 | gorrumba |
| asturianu | ast-000 | molienda |
| беларуская | bel-000 | замінка |
| беларуская | bel-000 | нязручнасьць |
| беларуская | bel-000 | няёмкасьць |
| беларуская | bel-000 | перашкода |
| беларуская | bel-000 | сарамлівасьць |
| беларуская | bel-000 | цяжкасьць |
| বাংলা | ben-000 | অসুবিধা |
| brezhoneg | bre-000 | berrentez |
| brezhoneg | bre-000 | bre |
| brezhoneg | bre-000 | diaester |
| brezhoneg | bre-000 | diaez |
| brezhoneg | bre-000 | distrañsadenn |
| brezhoneg | bre-000 | dïaes |
| brezhoneg | bre-000 | skoilh |
| български | bul-000 | неудобно положение |
| català | cat-000 | inconveniència |
| català | cat-000 | molèstia |
| català | cat-000 | mòlta |
| català | cat-000 | punyeta |
| čeština | ces-000 | hrom do toho! |
| čeština | ces-000 | nesnáz |
| čeština | ces-000 | obtíž |
| čeština | ces-000 | obtěžování |
| čeština | ces-000 | sakra! |
| 普通话 | cmn-000 | 不方便之处 |
| 普通话 | cmn-000 | 麻烦 |
| lingua corsa | cos-000 | fastidiu |
| Cymraeg | cym-000 | anghyfleustra |
| Cymraeg | cym-000 | cywilydd |
| Cymraeg | cym-000 | trafferth |
| dansk | dan-000 | irritation |
| dansk | dan-000 | ubekvemmelighed |
| Deutsch | deu-000 | Atembeschwerde |
| Deutsch | deu-000 | Befangenheit |
| Deutsch | deu-000 | Behinderung |
| Deutsch | deu-000 | Beschämung |
| Deutsch | deu-000 | Druck |
| Deutsch | deu-000 | Einwand |
| Deutsch | deu-000 | Enge |
| Deutsch | deu-000 | Gehemmtheit |
| Deutsch | deu-000 | Gehemmtsein |
| Deutsch | deu-000 | Geniertheit |
| Deutsch | deu-000 | Hindernis |
| Deutsch | deu-000 | Klemme |
| Deutsch | deu-000 | Not |
| Deutsch | deu-000 | Nötigung |
| Deutsch | deu-000 | Peinlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Problem |
| Deutsch | deu-000 | Scham |
| Deutsch | deu-000 | Schmerz |
| Deutsch | deu-000 | Steifheit |
| Deutsch | deu-000 | Störung |
| Deutsch | deu-000 | Umstände |
| Deutsch | deu-000 | Unannehmlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unfreiheit |
| Deutsch | deu-000 | Verlegenheit |
| Deutsch | deu-000 | Zurückhaltung |
| Deutsch | deu-000 | Zwang |
| Deutsch | deu-000 | fassungslos |
| Deutsch | deu-000 | Ärger |
| Deutsch | deu-000 | Ärgernis |
| Duma | dma-000 | kíbà |
| Duma | dma-000 | ìkíbà |
| ελληνικά | ell-000 | ενόχληση |
| ελληνικά | ell-000 | εξευτελίζω |
| ελληνικά | ell-000 | ντροπή |
| ελληνικά | ell-000 | σκοτούρα |
| ελληνικά | ell-000 | στενοχώρια |
| English | eng-000 | abashed |
| English | eng-000 | bother |
| English | eng-000 | bothered |
| English | eng-000 | coercion |
| English | eng-000 | constraint |
| English | eng-000 | diffidence |
| English | eng-000 | discomfort |
| English | eng-000 | distress |
| English | eng-000 | embarassment |
| English | eng-000 | embarrassment |
| English | eng-000 | enforcement |
| English | eng-000 | fear of troubling someone |
| English | eng-000 | feeling constraint |
| English | eng-000 | hesitance |
| English | eng-000 | hindrance |
| English | eng-000 | impediment |
| English | eng-000 | inconvenience |
| English | eng-000 | pain |
| English | eng-000 | pinch of poverty |
| English | eng-000 | self-consciousness |
| English | eng-000 | shame |
| English | eng-000 | trouble |
| English | eng-000 | uncomfortable |
| Esperanto | epo-000 | embaraso |
| Esperanto | epo-000 | enuo |
| Esperanto | epo-000 | malhelpo |
| Esperanto | epo-000 | monmanko |
| Esperanto | epo-000 | nekonveneco |
| Esperanto | epo-000 | neoportuneco |
| Esperanto | epo-000 | ĉagreno |
| Esperanto | epo-000 | ĝen(at)eco |
| Esperanto | epo-000 | ĝen(aĵ)o |
| Esperanto | epo-000 | ĝenado |
| Esperanto | epo-000 | ĝenateco |
| Esperanto | epo-000 | ĝenaĵo |
| Esperanto | epo-000 | ĝeneco |
| Esperanto | epo-000 | ĝeno |
| euskara | eus-000 | arraioa |
| euskara | eus-000 | eragozpen |
| euskara | eus-000 | lotsa |
| suomi | fin-000 | ahdistus |
| suomi | fin-000 | hädänalainen asema |
| suomi | fin-000 | hämmästys |
| suomi | fin-000 | hätä |
| suomi | fin-000 | kainostelu |
| suomi | fin-000 | murhe |
| suomi | fin-000 | nolous |
| suomi | fin-000 | pula |
| suomi | fin-000 | puute |
| français | fra-000 | casse-pied |
| français | fra-000 | coaction |
| français | fra-000 | confusion |
| français | fra-000 | contrainte |
| français | fra-000 | dèche |
| français | fra-000 | dérangement |
| français | fra-000 | désagrément |
| français | fra-000 | embarras |
| français | fra-000 | empêchement |
| français | fra-000 | encombrement |
| français | fra-000 | ennui |
| français | fra-000 | entrave |
| français | fra-000 | honte |
| français | fra-000 | hésitation |
| français | fra-000 | incommodité |
| français | fra-000 | inconvénient |
| français | fra-000 | indisposé |
| français | fra-000 | mal à l’aise |
| français | fra-000 | malaise |
| français | fra-000 | obstacle |
| français | fra-000 | pénurie |
| français | fra-000 | servitude |
| français | fra-000 | souci |
| français | fra-000 | sujétion |
| français | fra-000 | timidité |
| français | fra-000 | tracas |
| lenga arpitana | frp-000 | gêna |
| Gaeilge | gle-000 | aiféaltas |
| Gaeilge | gle-000 | anbhuain |
| galego | glg-000 | inconveniencia |
| ગુજરાતી | guj-000 | અસુવિધા |
| עברית | heb-000 | מבוכה |
| हिन्दी | hin-000 | असुविधा |
| magyar | hun-000 | akadály |
| magyar | hun-000 | baj |
| magyar | hun-000 | bosszúság |
| magyar | hun-000 | gát |
| magyar | hun-000 | kellemetlenség |
| magyar | hun-000 | nehézség |
| magyar | hun-000 | nélkülözés |
| magyar | hun-000 | szűkölködés |
| magyar | hun-000 | zavar |
| magyar | hun-000 | zavar(odottság) |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոգս |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gangguan |
| italiano | ita-000 | angustie |
| italiano | ita-000 | disagio |
| italiano | ita-000 | disturbo |
| italiano | ita-000 | fastidio |
| italiano | ita-000 | imbarazzo |
| italiano | ita-000 | impaccio |
| italiano | ita-000 | impiccio |
| italiano | ita-000 | inconvenienza |
| italiano | ita-000 | molestia |
| italiano | ita-000 | rompiballe |
| italiano | ita-000 | scomodità |
| italiano | ita-000 | seccatura |
| italiano | ita-000 | vergogna |
| 日本語 | jpn-000 | 差し支え |
| 日本語 | jpn-000 | 差支え |
| 日本語 | jpn-000 | 恥 |
| 日本語 | jpn-000 | 気兼ね |
| 日本語 | jpn-000 | 気詰まり |
| 日本語 | jpn-000 | 気詰り |
| 日本語 | jpn-000 | 羞恥心 |
| ქართული | kat-000 | დაბნეულობა |
| ქართული | kat-000 | შეცბუნება |
| 한국어 | kor-000 | 성가심 |
| latine | lat-000 | incommoditas |
| latine | lat-000 | incommodum |
| latine | lat-000 | molestia |
| latine | lat-000 | perturbatus |
| lengua lígure | lij-000 | imbrûmme |
| Limburgs | lim-000 | zjaen |
| lietuvių | lit-000 | privertimas |
| lietuvių | lit-000 | vertimas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Hemmung |
| Luba-Lulua | lua-000 | bundù |
| Luba-Lulua | lua-000 | makatalà |
| Luba-Lulua | lua-000 | makàta |
| Luba-Lulua | lua-000 | tàmu |
| मराठी | mar-000 | गैरसोय |
| Njém | njy-000 | nyáá-nyɨ̀-nyáá |
| Nederlands | nld-000 | belemmering |
| Nederlands | nld-000 | beswar |
| Nederlands | nld-000 | ergernis |
| Nederlands | nld-000 | hinder |
| Nederlands | nld-000 | hindernis |
| Nederlands | nld-000 | irritatie |
| Nederlands | nld-000 | last |
| Nederlands | nld-000 | onaangenaamheit |
| Nederlands | nld-000 | wrevel |
| bokmål | nob-000 | plage |
| occitan | oci-000 | molèstia |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | gèino |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | enzɔ̌m |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਖੇਚਲ |
| langue picarde | pcd-000 | gêne |
| فارسی | pes-000 | زحمت |
| fiteny Malagasy | plt-000 | disadisa |
| lenga piemontèisa | pms-000 | disturb |
| polski | pol-000 | przymus |
| polski | pol-000 | wstyd |
| polski | pol-000 | zmieszać się |
| polski | pol-000 | żenada |
| português | por-000 | contrariedade |
| português | por-000 | estorvo |
| português | por-000 | inconveniente |
| português | por-000 | incómodo |
| português | por-000 | incômodo |
| português | por-000 | moléstia |
| română | ron-000 | deranj |
| română | ron-000 | deranjează |
| română | ron-000 | greutate |
| română | ron-000 | intimidează |
| română | ron-000 | iritare |
| română | ron-000 | jenează |
| română | ron-000 | jenă |
| română | ron-000 | jenă finaciară |
| română | ron-000 | lefter |
| română | ron-000 | sfială |
| română | ron-000 | stinghereote |
| română | ron-000 | tupeu |
| русский | rus-000 | безденежье |
| русский | rus-000 | забота |
| русский | rus-000 | загвоздка |
| русский | rus-000 | закрепощённость |
| русский | rus-000 | затруднение |
| русский | rus-000 | неловкость |
| русский | rus-000 | неудобство |
| русский | rus-000 | помеха |
| русский | rus-000 | препятствие |
| русский | rus-000 | пук, боль |
| русский | rus-000 | раздражитель |
| русский | rus-000 | скованность |
| русский | rus-000 | смущенный |
| русский | rus-000 | стеснение |
| русский | rus-000 | стеснительность |
| संस्कृतम् | san-000 | कठिनता |
| slovenščina | slv-000 | sram |
| davvisámegiella | sme-000 | váivi |
| español | spa-000 | aburrimiento |
| español | spa-000 | apretura |
| español | spa-000 | aprieto |
| español | spa-000 | apuro |
| español | spa-000 | avergonzado |
| español | spa-000 | coacción |
| español | spa-000 | coerción |
| español | spa-000 | embarazo |
| español | spa-000 | estorbo para algo |
| español | spa-000 | fastidio |
| español | spa-000 | fuerza |
| español | spa-000 | impedimento |
| español | spa-000 | inconveniencia |
| español | spa-000 | irritación |
| español | spa-000 | molestia |
| español | spa-000 | obligación |
| español | spa-000 | obstáculo |
| español | spa-000 | presión |
| español | spa-000 | vergüenza |
| español | spa-000 | violencia |
| svenska | swe-000 | blygsel |
| svenska | swe-000 | irritation |
| svenska | swe-000 | obehag |
| svenska | swe-000 | olägenhet |
| svenska | swe-000 | plåga |
| svenska | swe-000 | skam |
| svenska | swe-000 | smärta |
| svenska | swe-000 | sorg |
| Kiswahili | swh-000 | haya |
| Setswana | tsn-000 | qʰʊ́rélétsɛ̀χɔ̀ |
| Setswana | tsn-000 | swàbɩ́ |
| Setswana | tsn-000 | tsʰwàbìsɔ̀ |
| Türkçe | tur-000 | azap |
| Türkçe | tur-000 | baş belası |
| Türkçe | tur-000 | dert |
| Türkçe | tur-000 | fenalık |
| Türkçe | tur-000 | işkence |
| Türkçe | tur-000 | kötü durum |
| Türkçe | tur-000 | para sıkıntısı |
| Türkçe | tur-000 | rahatsız etme |
| Türkçe | tur-000 | sıkıntı |
| Türkçe | tur-000 | zorlama |
| українська | ukr-000 | закріпаченість |
| українська | ukr-000 | примус |
| українська | ukr-000 | турбота |
| Urdu | urd-002 | zaHmat |
| Buasi | val-000 | inconveniència |
| łéngua vèneta | vec-000 | fastidio |
| łéngua vèneta | vec-000 | inbarasso |
| łéngua vèneta | vec-000 | rotura |
| łéngua vèneta | vec-000 | secatura |
| ייִדיש | ydd-000 | דרוק |
| ייִדיש | ydd-000 | צוואַנג |
| isiZulu | zul-000 | ukukhathazeka |
| isiZulu | zul-000 | ukungalungi |
| isiZulu | zul-000 | ukuxina |