| español | spa-000 |
| fatiga tener | |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yondehui nino inindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonee yoyucu ini |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonehe ini |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosa cuiñe inindi, futuro q cuiñe |
| español | spa-000 | dar latidos el corazón |