| español | spa-000 |
| emparejar algo | |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yodza quahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonudza quaa tnahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yoquidza nanindi, futuro cadza |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yoquidza ndaa |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosani dzavuandi, futuro cani |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosaq nani |
| español | spa-000 | igualarlo |