| español | spa-000 |
| estercolar el campo | |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yochihi sahandi mihi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yodza cayndi saha |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yodza quetendi ñuhu mihi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yoquidza quahandi ñuhu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosaqndi mihi, futuro caq |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosaqndi saha, futuro caq |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosasindi mihi, futuro cusi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosatandi saha, futuro cata |