| español | spa-000 |
| bien criado cortesano | |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay caha huii |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay caha toho |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay caha tuhua |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yondaye ndudzu yocahata |
| español | spa-000 | cortés y bien |
| español | spa-000 | decidor suave |