| español | spa-000 |
| lograrse | |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | iyo nahandi, futuro coo |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocuvui nahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yondito nahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosanu nahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosanu yatandi, futuro quanu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosiyo nahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yotacu nahandi |
| español | spa-000 | permanecer |