| español | spa-000 |
| muy poquito | |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | dzo huatuni |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | dzo nduvuini |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ee sacuni |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ee tooni |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | huatu huatuni |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | huihi huihini |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | nduvuini |
| español | spa-000 | buenamente |
| español | spa-000 | poco |
| español | spa-000 | poquedad |
| español | spa-000 | tanto |
| español | spa-000 | tanto cuanto |