français | fra-000 |
flambeau |
kwéyòl | acf-000 | chaltouné |
toskërishte | als-000 | pishtar |
Englisce sprǣc | ang-000 | cēn |
Englisce sprǣc | ang-000 | fæcele |
العربية | arb-000 | ثريا |
العربية | arb-000 | شعلة |
العربية | arb-000 | مشعل |
العربية | arb-000 | مِشْعَل |
Universal Networking Language | art-253 | candlestick(icl>holder>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | flambeau(icl>torch>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | torch(icl>burner>thing,equ>blowtorch) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | fakel |
asturianu | ast-000 | antorcha |
bamanankan | bam-000 | tamɔɲɔ |
bosanski | bos-000 | luster |
brezhoneg | bre-000 | flambev |
brezhoneg | bre-000 | flammerenn |
български | bul-000 | горящ факел |
български | bul-000 | полилей |
български | bul-000 | факел |
български | bul-000 | факла |
català | cat-000 | atxa |
català | cat-000 | pendant |
català | cat-000 | torxa |
čeština | ces-000 | lustr |
čeština | ces-000 | pochodeň |
普通话 | cmn-000 | 吊灯 |
普通话 | cmn-000 | 火把 |
普通话 | cmn-000 | 火炬 |
普通话 | cmn-000 | 薪火 |
國語 | cmn-001 | 吊燈 |
國語 | cmn-001 | 火炬 |
國語 | cmn-001 | 薪火 |
Hànyǔ | cmn-003 | diào deng |
Cymraeg | cym-000 | tors |
dansk | dan-000 | fakkel |
dansk | dan-000 | gravlampe |
dansk | dan-000 | lysekrone |
Najamba | dbu-000 | sà:-gó |
Najamba | dbu-000 | sàyé |
tombo so | dbu-001 | m̀bɔ̀rì-ý |
tombo so | dbu-001 | yègélé |
Walo | dbw-000 | dɛ́mɛ́ |
Deutsch | deu-000 | Fackel |
Deutsch | deu-000 | Grablicht |
Deutsch | deu-000 | Kronleuchter |
Deutsch | deu-000 | Luster |
Deutsch | deu-000 | Lüster |
Deutsch | deu-000 | Pechfackel |
Deutsch | deu-000 | Teerfackel |
jàmsǎy | djm-000 | nuwⁿoto |
Beni | djm-003 | òmdò:- tòŋgǒy |
Perge Tegu | djm-004 | kɛ̀túgò |
Mombo | dmb-001 | pɛ̀:pɛ́ |
Dàn | dnj-001 | "gbiaa |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pochornja |
dolnoserbska reč | dsb-000 | smolnica |
Togo-Kan | dtk-002 | kèrù-tǒ: |
Yorno-So | dts-001 | kèrù-dùjú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | nùwⁿɔ̀-lɛ̀lá |
yàndà-dòm | dym-000 | ɔ́mbɔ̀ |
eesti | ekk-000 | kroonlühter |
eesti | ekk-000 | tõrvik |
ελληνικά | ell-000 | δάδα |
ελληνικά | ell-000 | δαυλός |
ελληνικά | ell-000 | πυρσός |
English | eng-000 | candle |
English | eng-000 | candlestick |
English | eng-000 | chandelier |
English | eng-000 | flambeau |
English | eng-000 | light |
English | eng-000 | link |
English | eng-000 | pendant |
English | eng-000 | raffia torch |
English | eng-000 | torch |
Esperanto | epo-000 | lustro |
Esperanto | epo-000 | torĉo |
euskara | eus-000 | lastargi |
euskara | eus-000 | zuzi |
suomi | fin-000 | kattokruunu |
suomi | fin-000 | soihtu |
suomi | fin-000 | tulisoihtu |
suomi | fin-000 | vitja |
français | fra-000 | brandon |
français | fra-000 | feu sacré |
français | fra-000 | lampe de poche |
français | fra-000 | tison |
français | fra-000 | torche |
lenga arpitana | frp-000 | flamiöx |
lenghe furlane | fur-000 | fale |
lenghe furlane | fur-000 | torce |
galego | glg-000 | acio |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kukui |
עברית מקראית | hbo-000 | לפיד |
Српскохрватски | hbs-000 | ба̏кља |
Српскохрватски | hbs-000 | буктиња |
Srpskohrvatski | hbs-001 | buktinja |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bȁklja |
עברית | heb-000 | אבוקה |
हिन्दी | hin-000 | झाड़ |
हिन्दी | hin-000 | टार्च |
हिन्दी | hin-000 | मशाल |
hiMxI | hin-004 | JAda-PZAnUsa |
hrvatski | hrv-000 | baklja |
hrvatski | hrv-000 | luster |
hornjoserbšćina | hsb-000 | pochodnja |
hornjoserbšćina | hsb-000 | smólnica |
magyar | hun-000 | csillár |
magyar | hun-000 | fáklya |
magyar | hun-000 | karos |
արևելահայերեն | hye-000 | լյուստրա |
արևելահայերեն | hye-000 | ձեղնաջահ |
արևելահայերեն | hye-000 | ջահ |
Ido | ido-000 | torcho |
bahasa Indonesia | ind-000 | andang |
bahasa Indonesia | ind-000 | jamung |
bahasa Indonesia | ind-000 | kandil |
bahasa Indonesia | ind-000 | obor |
íslenska | isl-000 | blys |
íslenska | isl-000 | kyndill |
íslenska | isl-000 | ljósakróna |
italiano | ita-000 | candelabro |
italiano | ita-000 | candeliere |
italiano | ita-000 | doppiere |
italiano | ita-000 | face |
italiano | ita-000 | fiaccola |
italiano | ita-000 | lampadario |
italiano | ita-000 | lumiera |
italiano | ita-000 | pendaglio |
italiano | ita-000 | torcia |
日本語 | jpn-000 | シャンデリア |
日本語 | jpn-000 | トーチ |
日本語 | jpn-000 | 松 |
日本語 | jpn-000 | 松明 |
日本語 | jpn-000 | 炬 |
日本語 | jpn-000 | 炬火 |
日本語 | jpn-000 | 続松 |
ქართული | kat-000 | ჩირაღდანი |
ქართული | kat-000 | ჭაღი |
монгол | khk-000 | бамбар |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចន្លុះ |
한국어 | kor-000 | 늘임 장식 |
한국어 | kor-000 | 매단 |
한국어 | kor-000 | 매달려 있는것 |
한국어 | kor-000 | 샹들리에 |
한국어 | kor-000 | 횃불 |
Na | kwv-001 | mbòhō |
latine | lat-000 | candelabrum |
latine | lat-000 | fax |
latine | lat-000 | taeda |
lietuvių | lit-000 | deglas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Fakel |
latviešu | lvs-000 | kulons |
latviešu | lvs-000 | lustra |
latviešu | lvs-000 | lāpa |
Malti | mlt-000 | fjakkla |
Malti | mlt-000 | torċa |
reo Māori | mri-000 | kāpara |
reo Māori | mri-000 | ngāpara |
reo Māori | mri-000 | tōroherohe |
Mianka | myk-000 | namuugo |
Nederlands | nld-000 | fakkel |
Nederlands | nld-000 | flambouw |
Nederlands | nld-000 | kroonluchter |
Nederlands | nld-000 | luchter |
Nederlands | nld-000 | luster |
Nederlands | nld-000 | toorts |
nynorsk | nno-000 | fakkel |
bokmål | nob-000 | anheng |
bokmål | nob-000 | fakkel |
bokmål | nob-000 | lysekrone |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | túgî |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | entorcho |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | flambèu |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | etwim |
langue picarde | pcd-000 | falôt |
langue picarde | pcd-000 | flambeaû |
فارسی | pes-000 | لوستر |
فارسی | pes-000 | مشعل |
polski | pol-000 | pendant |
polski | pol-000 | pochodnia |
polski | pol-000 | znicz |
polski | pol-000 | świecznik |
polski | pol-000 | żyrandol |
português | por-000 | Tocha |
português | por-000 | archote |
português | por-000 | candelabro |
português | por-000 | facho |
português | por-000 | lanterna |
português | por-000 | lustre |
português | por-000 | mais chandelier |
português | por-000 | tocha |
lingua rumantscha | roh-000 | facla |
română | ron-000 | fachie |
română | ron-000 | făclie |
română | ron-000 | pandantiv |
română | ron-000 | torță |
русский | rus-000 | висячий |
русский | rus-000 | лампада |
русский | rus-000 | люстра |
русский | rus-000 | подсвечник |
русский | rus-000 | светильник |
русский | rus-000 | светоч |
русский | rus-000 | фа́кел |
русский | rus-000 | факел |
russkij | rus-001 | fakel |
Shi | shr-000 | aakamole |
slovenčina | slk-000 | fakľa |
slovenčina | slk-000 | luster |
slovenčina | slk-000 | prívesok |
slovenščina | slv-000 | bakla |
español | spa-000 | antorcha |
español | spa-000 | araña |
español | spa-000 | araña de luces |
español | spa-000 | lamparilla |
español | spa-000 | lucerna |
shqip | sqi-000 | pishtar |
srpski | srp-001 | svetilnik |
svenska | swe-000 | bloss |
svenska | swe-000 | fackla |
svenska | swe-000 | ljuskrona |
svenska | swe-000 | mostycke |
svenska | swe-000 | takkrona |
Kiswahili | swh-000 | kurunzi |
Ansongo | taq-001 | e-mǽmmæl |
Ansongo | taq-001 | i-mæ̀mmæl-æn |
Kal Idnan | taq-007 | e-mǽmmæl |
Kal Idnan | taq-007 | i-mæ̀mmæl-æn |
Kal Ansar | taq-011 | e-mǽmmæl |
Kal Ansar | taq-011 | i-bèlɑ-tæn |
Kal Ansar | taq-011 | i-bél-ɑn |
Kal Ansar | taq-011 | i-mæ̀mmæl-æn |
Kal Ansar | taq-011 | è-belɑ |
ภาษาไทย | tha-000 | คบเพลิง |
ภาษาไทย | tha-000 | คบไฟ |
ภาษาไทย | tha-000 | ธงสามเหลี่ยมหรือธงปลายเรียวบนเสา |
ภาษาไทย | tha-000 | โคมกิ่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | โคมระย้า |
ภาษาไทย | tha-000 | โครงแขวนตะเกียง |
Türkçe | tur-000 | amdan |
Türkçe | tur-000 | asılı şey |
Türkçe | tur-000 | avize |
Türkçe | tur-000 | meşale |
Türkçe | tur-000 | mum |
Türkçe | tur-000 | şamdan |
українська | ukr-000 | вічний вогонь |
українська | ukr-000 | люстра |
українська | ukr-000 | підвіска |
українська | ukr-000 | смолоскип |
اردو | urd-000 | جھاڑ |
tiếng Việt | vie-000 | bó đuốc |
tiếng Việt | vie-000 | cây đèn |
tiếng Việt | vie-000 | giá đỡ nền |
tiếng Việt | vie-000 | ngọn đuốc |
tiếng Việt | vie-000 | ngọn đèn |
tiếng Việt | vie-000 | ánh sáng |
tiếng Việt | vie-000 | đuốc |
Vlaams | vls-000 | luster |
Wik-Mungkan | wim-000 | fakl̥ |
Sharpa | xsr-002 | merang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | andang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jamung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kaki lilin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lampu suluh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | obor |