| svenska | swe-000 |
| värva | |
| toskërishte | als-000 | fillestar |
| العربية | arb-000 | اِسْتخْدم |
| العربية | arb-000 | شغّل |
| العربية | arb-000 | وَظَّفَ |
| български | bul-000 | вербувам |
| български | bul-000 | мобилизирам |
| български | bul-000 | набера |
| български | bul-000 | набирам |
| български | bul-000 | наема |
| български | bul-000 | наемам |
| català | cat-000 | admetre |
| català | cat-000 | contractar |
| čeština | ces-000 | nabrat |
| čeština | ces-000 | najmout |
| čeština | ces-000 | narukovat |
| čeština | ces-000 | povolat |
| 普通话 | cmn-000 | 征募 |
| 普通话 | cmn-000 | 投军 |
| 普通话 | cmn-000 | 招收 |
| 國語 | cmn-001 | 投軍 |
| 國語 | cmn-001 | 招致 |
| 國語 | cmn-001 | 求才 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóu jun |
| Cymraeg | cym-000 | ymrestru |
| dansk | dan-000 | ansætte |
| dansk | dan-000 | hverve |
| Deutsch | deu-000 | abkommandieren |
| Deutsch | deu-000 | dingen |
| Deutsch | deu-000 | sich freiwillig melden |
| Deutsch | deu-000 | zum Militär gehen |
| eesti | ekk-000 | lähetama |
| ελληνικά | ell-000 | εξασφαλίζω συνδρομή |
| ελληνικά | ell-000 | προσλαμβάνω |
| English | eng-000 | draft |
| English | eng-000 | enlist |
| English | eng-000 | hire |
| English | eng-000 | recruit |
| Esperanto | epo-000 | rekrutiĝi |
| euskara | eus-000 | onartu |
| euskara | eus-000 | onetsi |
| euskara | eus-000 | ontzat hartu |
| suomi | fin-000 | kutsua palvelukseen |
| suomi | fin-000 | palkata |
| suomi | fin-000 | pestata |
| suomi | fin-000 | värvätä |
| français | fra-000 | embaucher |
| français | fra-000 | engager |
| français | fra-000 | enrôler |
| français | fra-000 | recruter |
| Gàidhlig | gla-000 | gairm |
| hrvatski | hrv-000 | angažirati |
| hrvatski | hrv-000 | novačiti |
| hrvatski | hrv-000 | pridobiti |
| hrvatski | hrv-000 | pridobivati |
| hrvatski | hrv-000 | privlačiti |
| hrvatski | hrv-000 | privući |
| hrvatski | hrv-000 | regrutirati |
| hrvatski | hrv-000 | unovačiti |
| hrvatski | hrv-000 | vrbovati |
| hrvatski | hrv-000 | zaposliti |
| hrvatski | hrv-000 | zapošljavati |
| hrvatski | hrv-000 | zavrbovati |
| magyar | hun-000 | beáll katonának |
| magyar | hun-000 | hívéül szegõdik |
| magyar | hun-000 | megnyer |
| magyar | hun-000 | zászló alá áll |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաշվեգրել |
| Ido | ido-000 | engajar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendaftar/memperoleh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merekrut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rekrut |
| italiano | ita-000 | arruolano |
| italiano | ita-000 | arruolare |
| italiano | ita-000 | assoldare |
| italiano | ita-000 | far partecipare |
| italiano | ita-000 | ingaggiare |
| italiano | ita-000 | reclutare |
| 日本語 | jpn-000 | 傭う |
| 日本語 | jpn-000 | 募る |
| 日本語 | jpn-000 | 募兵する |
| 日本語 | jpn-000 | 召募する |
| 日本語 | jpn-000 | 徴募する |
| 日本語 | jpn-000 | 徴集する |
| 日本語 | jpn-000 | 雇う |
| latine | lat-000 | inscribo |
| Nederlands | nld-000 | dienst nemen |
| Nederlands | nld-000 | oproepen |
| Nederlands | nld-000 | ronselen |
| nynorsk | nno-000 | tilsette |
| bokmål | nob-000 | ansette |
| bokmål | nob-000 | utskrive |
| bokmål | nob-000 | verve |
| polski | pol-000 | powołać |
| português | por-000 | alistar |
| português | por-000 | alistar-se |
| português | por-000 | aliste |
| português | por-000 | engajar-se |
| português | por-000 | recrutar |
| русский | rus-000 | вербова́ть |
| русский | rus-000 | вербовать |
| русский | rus-000 | завербова́ть |
| русский | rus-000 | залучить |
| русский | rus-000 | заручаться |
| русский | rus-000 | зачи́слить |
| русский | rus-000 | зачислиться |
| русский | rus-000 | зачисля́ть |
| русский | rus-000 | зачисляться |
| русский | rus-000 | набира́ть |
| русский | rus-000 | набра́ть |
| русский | rus-000 | нанять |
| русский | rus-000 | рекрутировать |
| slovenščina | slv-000 | novačiti |
| slovenščina | slv-000 | rekrutirati |
| español | spa-000 | alistarse |
| español | spa-000 | contratar |
| español | spa-000 | enlistar |
| español | spa-000 | reclutar |
| svenska | swe-000 | enrollera |
| svenska | swe-000 | hyra in |
| svenska | swe-000 | kommendera |
| svenska | swe-000 | leja |
| svenska | swe-000 | rekrytera |
| Kiswahili | swh-000 | mpepea |
| ภาษาไทย | tha-000 | หาคนทำงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกณฑ์ทหาร |
| Türkçe | tur-000 | asker olmak |
| Türkçe | tur-000 | gönüllü yazılmak |
| українська | ukr-000 | залучити |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merekrut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rekrut |