PanLinx: metonomazio