| svenska | swe-000 |
| traska | |
| Deutsch | deu-000 | latschen |
| English | eng-000 | traipse |
| English | eng-000 | trudge |
| français | fra-000 | crapahuter |
| français | fra-000 | marcher à pas feutrés |
| français | fra-000 | traîner |
| français | fra-000 | trimballer |
| íslenska | isl-000 | þramma |
| bokmål | nob-000 | labbe |
| bokmål | nob-000 | traske |
| русский | rus-000 | утомительная прогулка |
| español | spa-000 | caminata |
| svenska | swe-000 | släpa sig fram |