| svenska | swe-000 |
| svepskäl | |
| asturianu | ast-000 | tapuxu |
| català | cat-000 | subterfugi |
| čeština | ces-000 | finta |
| čeština | ces-000 | záminka |
| 普通话 | cmn-000 | 借口 |
| 國語 | cmn-001 | 借口 |
| dansk | dan-000 | bortforklaring |
| dansk | dan-000 | påskud |
| Deutsch | deu-000 | Ausflucht |
| Deutsch | deu-000 | Deckmantel |
| Deutsch | deu-000 | Fisimatenten |
| Deutsch | deu-000 | List |
| Deutsch | deu-000 | Trick |
| Deutsch | deu-000 | Täuschung |
| Deutsch | deu-000 | Vorwand |
| Deutsch | deu-000 | fadenscheinige Begründung |
| English | eng-000 | contrivance |
| English | eng-000 | deception |
| English | eng-000 | excuse |
| English | eng-000 | pretext |
| English | eng-000 | subterfuge |
| suomi | fin-000 | tekosyy |
| suomi | fin-000 | veruke |
| français | fra-000 | artifice |
| français | fra-000 | faux-fuyants |
| français | fra-000 | prétexte |
| français | fra-000 | subterfuge |
| Gàidhlig | gla-000 | leisgeul |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σκῆψις |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izgovor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izlika |
| hiMxI | hin-004 | bahAnA |
| hiMxI | hin-004 | wikadama |
| magyar | hun-000 | kifogás |
| magyar | hun-000 | mentség |
| magyar | hun-000 | ürügy |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dalih |
| íslenska | isl-000 | yfirskin |
| italiano | ita-000 | pretesto |
| italiano | ita-000 | scusa |
| italiano | ita-000 | scusante |
| italiano | ita-000 | sotterfugio |
| 한국어 | kor-000 | 구실 |
| reo Māori | mri-000 | takunetanga |
| reo Māori | mri-000 | takunga |
| reo Māori | mri-000 | takutakunga |
| Nederlands | nld-000 | dekmantel |
| Nederlands | nld-000 | drogreden |
| Nederlands | nld-000 | foefje |
| Nederlands | nld-000 | kneep |
| Nederlands | nld-000 | kunstgreep |
| Nederlands | nld-000 | pretext |
| Nederlands | nld-000 | schijnreden |
| Nederlands | nld-000 | smoesje |
| Nederlands | nld-000 | streek |
| Nederlands | nld-000 | uitvlucht |
| Nederlands | nld-000 | voorwendsel |
| nynorsk | nno-000 | påskott |
| bokmål | nob-000 | påskudd |
| polski | pol-000 | pretekst |
| polski | pol-000 | wymówka |
| português | por-000 | estratagema |
| português | por-000 | pretexto |
| português | por-000 | socapa |
| português | por-000 | subterfúgio |
| português | por-000 | tramóia |
| русский | rus-000 | выверт |
| русский | rus-000 | отговорка |
| русский | rus-000 | по́вод |
| русский | rus-000 | предло́г |
| русский | rus-000 | предлог |
| русский | rus-000 | предлог /повод/ |
| русский | rus-000 | увертка |
| русский | rus-000 | уловка |
| russkij | rus-001 | prjedlog |
| lingua siciliana | scn-000 | scaciuni |
| slovenčina | slk-000 | vykrúcačka |
| español | spa-000 | demora |
| español | spa-000 | excusa |
| español | spa-000 | pretexto |
| español | spa-000 | subterfugio |
| svenska | swe-000 | förevändning |
| svenska | swe-000 | invändning |
| svenska | swe-000 | krångel |
| svenska | swe-000 | svårighet |
| svenska | swe-000 | undanflykt |
| svenska | swe-000 | undflykt |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบอกปัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำบอกปัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำอ้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิธีการหลีกเลี่ยง |
| українська | ukr-000 | виверт |