| svenska | swe-000 |
| stuvning | |
| asturianu | ast-000 | guisu |
| български | bul-000 | яхния |
| català | cat-000 | bullit |
| català | cat-000 | guisat |
| čeština | ces-000 | sádka |
| 普通话 | cmn-000 | 炖菜 |
| 普通话 | cmn-000 | 燉菜 |
| 國語 | cmn-001 | 炖菜 |
| 國語 | cmn-001 | 燉菜 |
| Deutsch | deu-000 | Brei |
| Deutsch | deu-000 | Eintopf |
| Deutsch | deu-000 | Speise |
| eesti | ekk-000 | hautis |
| ελληνικά | ell-000 | βραστό |
| ελληνικά | ell-000 | στιφάδο |
| English | eng-000 | dish |
| English | eng-000 | stew |
| suomi | fin-000 | keittää hiljaisesti |
| suomi | fin-000 | laatikko |
| suomi | fin-000 | muhennos |
| suomi | fin-000 | pata |
| français | fra-000 | civet |
| français | fra-000 | mets |
| français | fra-000 | mise en place |
| français | fra-000 | ragout |
| français | fra-000 | ragoût |
| Gàidhlig | gla-000 | stiubh |
| Gàidhlig | gla-000 | stiubha |
| Gaeilge | gle-000 | stobhach |
| magyar | hun-000 | főzelék |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rebusan |
| íslenska | isl-000 | pottréttur |
| italiano | ita-000 | assettamento |
| italiano | ita-000 | stufato |
| 日本語 | jpn-000 | シチュー |
| Nihongo | jpn-001 | nabemono |
| Nihongo | jpn-001 | nikomi |
| Nihongo | jpn-001 | shichu- |
| Kĩkamba | kam-000 | supu |
| Gĩkũyũ | kik-000 | thufu |
| كورمانجى | kmr-002 | شله |
| latine | lat-000 | penthiacus |
| Oluluyia | luy-000 | kumunyu |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | supu |
| македонски | mkd-000 | вариво |
| македонски | mkd-000 | манџа |
| reo Māori | mri-000 | tiu |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mōlli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | āyōtl |
| bokmål | nob-000 | lapskaus |
| فارسی | pes-000 | خورش |
| português | por-000 | cozido |
| português | por-000 | ensopado |
| português | por-000 | guisado |
| русский | rus-000 | жарко́е |
| русский | rus-000 | рагу |
| русский | rus-000 | рагу́ |
| русский | rus-000 | размещение грузов в трюме |
| русский | rus-000 | тушёное мя́со |
| slovenščina | slv-000 | enolončnica |
| español | spa-000 | cocido |
| español | spa-000 | estofado |
| español | spa-000 | guisado |
| español | spa-000 | guiso |
| svenska | swe-000 | gryta |
| Kiswahili | swh-000 | kitoweo |
| تالشی زَوُن | tly-002 | آش |
| تالشی زَوُن | tly-002 | آشماش |
| تالشی زَوُن | tly-002 | خاروش |
| تالشی زَوُن | tly-002 | خواروش |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rendidih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | stu |