| svenska | swe-000 |
| snatta | |
| Afrikaans | afr-000 | steel |
| Englisce sprǣc | ang-000 | stelan |
| العربية | arb-000 | سرق |
| asturianu | ast-000 | mangar |
| বাংলা | ben-000 | থলে |
| български | bul-000 | задигам |
| български | bul-000 | крада |
| bălgarski ezik | bul-001 | krada |
| català | cat-000 | pispar |
| català | cat-000 | robar |
| čeština | ces-000 | krást |
| čeština | ces-000 | ukrást |
| čeština | ces-000 | vykrádat zásilky |
| čeština | ces-000 | štípnout |
| سۆرانی | ckb-000 | دزین |
| 普通话 | cmn-000 | 偷 |
| 普通话 | cmn-000 | 偷窃 |
| 普通话 | cmn-000 | 入店行窃 |
| 普通话 | cmn-000 | 商店偷窃 |
| 普通话 | cmn-000 | 商店行窃 |
| 普通话 | cmn-000 | 店铺盗窃 |
| 普通话 | cmn-000 | 胠箧 |
| 國語 | cmn-001 | 偷 |
| 國語 | cmn-001 | 偷竊 |
| 國語 | cmn-001 | 入店行竊 |
| 國語 | cmn-001 | 商店偷竊 |
| 國語 | cmn-001 | 商店行竊 |
| 國語 | cmn-001 | 店鋪盜竊 |
| 國語 | cmn-001 | 胠篋 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qū qie |
| Hànyǔ | cmn-003 | tou |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōu qie |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōuqiè |
| Cymraeg | cym-000 | chwiwladrata |
| dansk | dan-000 | hugge |
| dansk | dan-000 | negle |
| dansk | dan-000 | nuppe |
| dansk | dan-000 | rapse |
| dansk | dan-000 | stjæle |
| Deutsch | deu-000 | Ladendiebstahl |
| Deutsch | deu-000 | entwenden |
| Deutsch | deu-000 | etw. stibitzen |
| Deutsch | deu-000 | klauen |
| Deutsch | deu-000 | mausen |
| Deutsch | deu-000 | mitgehen lassen |
| Deutsch | deu-000 | mopsen |
| Deutsch | deu-000 | stehlen |
| Deutsch | deu-000 | stibitzen |
| ελληνικά | ell-000 | βουτώ |
| ελληνικά | ell-000 | σηκώνω |
| Ellinika | ell-003 | klébo |
| English | eng-000 | bag |
| English | eng-000 | filch |
| English | eng-000 | finagle |
| English | eng-000 | lift |
| English | eng-000 | nick |
| English | eng-000 | pilfer |
| English | eng-000 | pinch |
| English | eng-000 | purloin |
| English | eng-000 | rip |
| English | eng-000 | shoplift |
| English | eng-000 | snitch |
| English | eng-000 | steal |
| English | eng-000 | swipe |
| Esperanto | epo-000 | subŝteli |
| Esperanto | epo-000 | trompŝteli |
| Esperanto | epo-000 | ŝteli |
| euskara | eus-000 | ebatsi |
| euskara | eus-000 | lapurtu |
| suomi | fin-000 | anastaa |
| suomi | fin-000 | kähveltää |
| suomi | fin-000 | näpistellä |
| suomi | fin-000 | näpistää |
| suomi | fin-000 | pihistää |
| suomi | fin-000 | ryövätä |
| suomi | fin-000 | varastaa |
| français | fra-000 | chaparder |
| français | fra-000 | chiper |
| français | fra-000 | piquer |
| français | fra-000 | voler |
| français | fra-000 | voler à l’étalage |
| Gaeilge | gle-000 | goid |
| yn Ghaelg | glv-000 | myngheid |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κλέπτω |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ukrasti |
| עברית | heb-000 | גנב |
| hiMxI | hin-004 | corI kara |
| hiMxI | hin-004 | curA |
| hrvatski | hrv-000 | krasti |
| magyar | hun-000 | dézsmál |
| magyar | hun-000 | elcsen |
| magyar | hun-000 | elemel |
| magyar | hun-000 | ellop |
| magyar | hun-000 | elrabol |
| magyar | hun-000 | elsinkófál |
| magyar | hun-000 | eltulajdonít |
| magyar | hun-000 | fosztogat |
| magyar | hun-000 | kisebb lopásokat követ el |
| magyar | hun-000 | lop |
| magyar | hun-000 | lopkod |
| magyar | hun-000 | megdézsmál |
| magyar | hun-000 | tolvajkodik |
| magyar | hun-000 | áruházban lop |
| արևելահայերեն | hye-000 | գողանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թռցնել |
| interlingua | ina-000 | furar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | curi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencuri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengutil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyerobot |
| íslenska | isl-000 | hnupla |
| íslenska | isl-000 | nappa |
| íslenska | isl-000 | ræna |
| íslenska | isl-000 | stela |
| íslenska | isl-000 | taka |
| italiano | ita-000 | chiavare |
| italiano | ita-000 | fottere |
| italiano | ita-000 | fregare |
| italiano | ita-000 | grattare |
| italiano | ita-000 | rubacchi |
| italiano | ita-000 | rubacchiare |
| italiano | ita-000 | rubare |
| italiano | ita-000 | sgraffignare |
| 日本語 | jpn-000 | 万引き |
| 日本語 | jpn-000 | 万引きする |
| ქართული | kat-000 | მოპარვა |
| 한국어 | kor-000 | 좀도둑질 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 좀도둑질하다 |
| 한국어 | kor-000 | 훔치다 |
| latine | lat-000 | furari |
| македонски | mkd-000 | дига |
| Nederlands | nld-000 | achteroverdrukken |
| Nederlands | nld-000 | jatten |
| Nederlands | nld-000 | ontvreemden |
| Nederlands | nld-000 | ontwenden |
| Nederlands | nld-000 | pikken |
| Nederlands | nld-000 | stelen |
| Nederlands | nld-000 | verdonkeremanen |
| nynorsk | nno-000 | stele |
| bokmål | nob-000 | loppe |
| bokmål | nob-000 | naske |
| bokmål | nob-000 | stjele |
| Old Saxon | osx-000 | stelan |
| فارسی | pes-000 | جنس بلند کردن |
| polski | pol-000 | kraść |
| polski | pol-000 | podkradać |
| português | por-000 | abafar |
| português | por-000 | chutar |
| português | por-000 | furtar |
| português | por-000 | roubar |
| português | por-000 | surrupiar |
| română | ron-000 | ciordi |
| română | ron-000 | fura |
| română | ron-000 | șterpeli |
| русский | rus-000 | воровать |
| русский | rus-000 | красть |
| русский | rus-000 | похитить |
| русский | rus-000 | похищать |
| русский | rus-000 | стащить |
| русский | rus-000 | стянуть |
| русский | rus-000 | таскать |
| russkij | rus-001 | krastʹ |
| russkij | rus-001 | vorovatʹ |
| slovenščina | slv-000 | ukrasti |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | snaaskadidh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | tjalmoestidh |
| Sesotho | sot-000 | utswa |
| español | spa-000 | afanar |
| español | spa-000 | bajar |
| español | spa-000 | birlar |
| español | spa-000 | choricear |
| español | spa-000 | hurtar |
| español | spa-000 | mangar |
| español | spa-000 | pellizcar |
| español | spa-000 | robar |
| shqip | sqi-000 | përlaj |
| shqip | sqi-000 | vjedh |
| svenska | swe-000 | knipa |
| svenska | swe-000 | knycka |
| svenska | swe-000 | småstjäla |
| svenska | swe-000 | sno |
| svenska | swe-000 | stjäla |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉกฉวย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉกชิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยักยอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลักเล็กขโมยน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยิบฉวย |
| Türkçe | tur-000 | araklamak |
| Türkçe | tur-000 | hırsızlık yapmak |
| Türkçe | tur-000 | mağaza soygunculuğu |
| Türkçe | tur-000 | yürütmek |
| Türkçe | tur-000 | çalmak |
| українська | ukr-000 | викрадати |
| українська | ukr-000 | викрадіть |
| українська | ukr-000 | викрасти |
| українська | ukr-000 | красти |
| українська | ukr-000 | поцупте |
| українська | ukr-000 | украсти |
| Volapük | vol-000 | tifön |