| français | fra-000 |
| faire éclater | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | etiwaurg |
| беларуская | bel-000 | разрываць |
| беларуская | bel-000 | расколваць |
| Proto-Bantu | bnt-000 | badʊd |
| български | bul-000 | взривявам |
| български | bul-000 | пръсвам |
| Deutsch | deu-000 | aufbrechen |
| Deutsch | deu-000 | knacken |
| Deutsch | deu-000 | knallen lassen |
| Deutsch | deu-000 | sprengen |
| ελληνικά | ell-000 | σκάω |
| English | eng-000 | burst |
| English | eng-000 | explode |
| Esperanto | epo-000 | krevigi |
| suomi | fin-000 | halkaista |
| suomi | fin-000 | puhkaista |
| suomi | fin-000 | räjäyttää |
| français | fra-000 | crever |
| français | fra-000 | fendre |
| Fulfulde | fub-000 | fettingo |
| gemzek | gnd-000 | *ndə̀zl |
| magyar | hun-000 | felrobbant |
| magyar | hun-000 | repeszt |
| magyar | hun-000 | szétfeszít |
| magyar | hun-000 | szétpukkaszt |
| magyar | hun-000 | szétvet |
| italiano | ita-000 | far scoppiare |
| italiano | ita-000 | separare |
| italiano | ita-000 | strappare |
| Luba-Lulua | lua-000 | -taayisha |
| polski | pol-000 | powodować pękanie |
| polski | pol-000 | rozsadzić |
| polski | pol-000 | roztrzaskać |
| português | por-000 | estourar |
| русский | rus-000 | лопать |
| русский | rus-000 | разорва́ть |
| русский | rus-000 | разорвать |
| русский | rus-000 | разрыва́ть |
| русский | rus-000 | разрывать |
| español | spa-000 | reventar |
| español | spa-000 | romper |
| svenska | swe-000 | spräcka |
| తెలుగు | tel-000 | పగలగొట్టు |
| Türkçe | tur-000 | patlatmak |
| tiếng Việt | vie-000 | bể |
| tiếng Việt | vie-000 | làm bể |