| svenska | swe-000 |
| otrogen | |
| Afrikaans | afr-000 | ongelowige |
| amarəñña | amh-001 | häzab |
| amarəñña | amh-001 | kähadi |
| العربية | arb-000 | كَافِر |
| asturianu | ast-000 | infiel |
| башҡорт теле | bak-000 | кафыр |
| català | cat-000 | infidel |
| čeština | ces-000 | nevěřící |
| 普通话 | cmn-000 | 不信神 |
| 普通话 | cmn-000 | 花心 |
| 國語 | cmn-001 | 不信神 |
| 國語 | cmn-001 | 花心 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huā xin |
| Deutsch | deu-000 | Ungläubige |
| Deutsch | deu-000 | abspenstig |
| Deutsch | deu-000 | nicht treu |
| Deutsch | deu-000 | treulos |
| Deutsch | deu-000 | untreu |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | njewěrjeca |
| ελληνικά | ell-000 | άπιστος |
| English | eng-000 | disbeliever |
| English | eng-000 | disloyal |
| English | eng-000 | infidel |
| English | eng-000 | non-believer |
| English | eng-000 | suspicious |
| English | eng-000 | unbeliever |
| English | eng-000 | unfaithful |
| Esperanto | epo-000 | adulta |
| Esperanto | epo-000 | malfidela |
| Esperanto | epo-000 | malkredulo |
| suomi | fin-000 | epäluotettava |
| suomi | fin-000 | uskoton |
| français | fra-000 | déloyal |
| français | fra-000 | incroyant |
| français | fra-000 | incroyante |
| français | fra-000 | infidèle |
| français | fra-000 | mécréante |
| français | fra-000 | non-croyante |
| français | fra-000 | traître |
| Gàidhlig | gla-000 | neo-chreidmheach |
| Gaeilge | gle-000 | neamhchreidmheach |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nevernički |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nevjernik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nevjernički |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | невернички |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | невјернички |
| עִברִית | heb-003 | אֶפִּיקוֹרֶס |
| עִברִית | heb-003 | אֶפִּיקוֹרוֹס |
| עִברִית | heb-003 | כּוֹפֵר |
| Hiligaynon | hil-000 | ditampad |
| हिन्दी | hin-000 | काफ़िर |
| हिन्दी | hin-000 | नास्तिक |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | njewěriwa |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | njewěrjaca |
| magyar | hun-000 | hűtlen |
| Ido | ido-000 | apostata |
| Ido | ido-000 | desfidela |
| íslenska | isl-000 | ótrúr |
| italiano | ita-000 | infedele |
| italiano | ita-000 | miscredente |
| italiano | ita-000 | sleale |
| 日本語 | jpn-000 | 不信者 |
| كورمانجى | kmr-002 | کافر |
| 한국어 | kor-000 | 성실하지 않은 |
| latine | lat-000 | infidelis |
| Nederlands | nld-000 | ongelovige |
| Nederlands | nld-000 | ontrouw |
| occitan | oci-000 | desleial |
| occitan | oci-000 | desleiau |
| فارسی | pes-000 | کافر |
| polski | pol-000 | niewierny |
| português | por-000 | descrente |
| português | por-000 | impia |
| português | por-000 | increia |
| português | por-000 | incrédula |
| português | por-000 | infiel |
| português | por-000 | ímpia |
| română | ron-000 | infidel |
| română | ron-000 | necredincios |
| русский | rus-000 | изменивший |
| русский | rus-000 | неве́рный |
| русский | rus-000 | неве́рующий |
| русский | rus-000 | неверный |
| russkij | rus-001 | nevéruûŝaâ |
| español | spa-000 | aleve |
| español | spa-000 | descreída |
| español | spa-000 | incrédula |
| español | spa-000 | infidel |
| español | spa-000 | infiel |
| svenska | swe-000 | falsk |
| svenska | swe-000 | icke-troende |
| svenska | swe-000 | orätt |
| svenska | swe-000 | otroende |
| svenska | swe-000 | vilse |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอกใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีชู้ |
| Türkçe | tur-000 | kâfir |
| اردو | urd-000 | کافر |
| ייִדיש | ydd-000 | אַפּיקורס |