| svenska | swe-000 |
| obotlig | |
| català | cat-000 | incurable |
| čeština | ces-000 | nevyléčitelný |
| 普通话 | cmn-000 | 不可救药 |
| 普通话 | cmn-000 | 医不好 |
| 國語 | cmn-001 | 不可救藥 |
| 國語 | cmn-001 | 醫不好 |
| dansk | dan-000 | ubodelig |
| dansk | dan-000 | uhelbredelig |
| Deutsch | deu-000 | irreparabel |
| Deutsch | deu-000 | unheilbar |
| ελληνικά | ell-000 | αδιόρθωτος |
| ελληνικά | ell-000 | ανίατος |
| English | eng-000 | immedicable |
| English | eng-000 | incurable |
| English | eng-000 | irremediable |
| English | eng-000 | uncurable |
| Esperanto | epo-000 | nekuracebla |
| euskara | eus-000 | sendaezin |
| suomi | fin-000 | parantumaton |
| français | fra-000 | incurable |
| français | fra-000 | irréversible |
| galego | glg-000 | incurable |
| galego | glg-000 | incurábel |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neizlečiv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neizlječiv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неизлечив |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неизљечив |
| hiMxI | hin-004 | acikiwsya |
| hrvatski | hrv-000 | neizlječiv |
| magyar | hun-000 | gyógyíthatatlan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak dapat disembuhkan |
| íslenska | isl-000 | ólæknanlegur |
| italiano | ita-000 | incurabile |
| italiano | ita-000 | inguaribile |
| italiano | ita-000 | insanabile |
| italiano | ita-000 | irrimediabile |
| 日本語 | jpn-000 | 不治 |
| 日本語 | jpn-000 | 治らない |
| 한국어 | kor-000 | 구제 불능자 |
| 한국어 | kor-000 | 불치의 교정불능의 |
| 한국어 | kor-000 | 불치의 환자 |
| latine | lat-000 | desperatus |
| latine | lat-000 | insanabilis |
| lietuvių | lit-000 | neišgydomas |
| Nederlands | nld-000 | ongeneeslijk |
| bokmål | nob-000 | ubotelig |
| bokmål | nob-000 | uhelbredelig |
| فارسی | pes-000 | بی درمان |
| فارسی | pes-000 | علاج ناپذیر |
| polski | pol-000 | nieuleczalny |
| polski | pol-000 | niewyleczalny |
| português | por-000 | incurável |
| русский | rus-000 | незаживающий |
| русский | rus-000 | неизлечи́мый |
| русский | rus-000 | неизлечимый |
| русский | rus-000 | непоправимый |
| slovenčina | slk-000 | nevyliečiteľný |
| español | spa-000 | incurable |
| español | spa-000 | irremediable |
| svenska | swe-000 | kronisk |
| svenska | swe-000 | ohjälplig |
| svenska | swe-000 | oläkbar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งรักษาไม่หาย |
| Türkçe | tur-000 | iyi olmaz |
| українська | ukr-000 | невигойний |
| українська | ukr-000 | незагойний |