| svenska | swe-000 |
| knåpa | |
| čeština | ces-000 | nimrat se |
| 普通话 | cmn-000 | 做文章 |
| 國語 | cmn-001 | 做文章 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuò wén zhang |
| Cymraeg | cym-000 | ffwdanu |
| Deutsch | deu-000 | basteln |
| Deutsch | deu-000 | bosseln |
| Deutsch | deu-000 | tüfteln |
| ελληνικά | ell-000 | παίζω |
| English | eng-000 | be finicky |
| English | eng-000 | fidget |
| English | eng-000 | tinker |
| suomi | fin-000 | askarrella |
| suomi | fin-000 | nikkaroida |
| suomi | fin-000 | pusata |
| suomi | fin-000 | rassata |
| suomi | fin-000 | värkkäillä |
| suomi | fin-000 | värkätä |
| français | fra-000 | bricoler |
| français | fra-000 | embêter |
| français | fra-000 | ennuyer |
| français | fra-000 | faire des histoires |
| hiMxI | hin-004 | nukwAcInI kara |
| արևելահայերեն | hye-000 | նյարդային վիճակ |
| italiano | ita-000 | arrabattarsi |
| Nederlands | nld-000 | knutselen |
| bokmål | nob-000 | mase |
| português | por-000 | criar caso |
| русский | rus-000 | вози́ться |
| русский | rus-000 | подправля́ть |
| svenska | swe-000 | joxa |
| svenska | swe-000 | knåpa ihop |
| svenska | swe-000 | mecka |
| svenska | swe-000 | meka |
| svenska | swe-000 | mixtra |
| svenska | swe-000 | pynja |
| svenska | swe-000 | pyssla |
| svenska | swe-000 | syssla |
| Türkçe | tur-000 | detayları çok önemsemek |
| Türkçe | tur-000 | gereksiz ayrıntılarla uğraşmak |