| svenska | swe-000 |
| egensinnig | |
| asturianu | ast-000 | incorrexible |
| asturianu | ast-000 | ingobernable |
| brezhoneg | bre-000 | pennek |
| català | cat-000 | capritxós |
| català | cat-000 | ingovernable |
| català | cat-000 | insubmís |
| català | cat-000 | pervers |
| čeština | ces-000 | umanutý |
| Hànyǔ | cmn-003 | rènxìng |
| Deutsch | deu-000 | dickköpfig |
| Deutsch | deu-000 | eigensinnig |
| Deutsch | deu-000 | eigenwillig |
| Deutsch | deu-000 | launisch |
| Deutsch | deu-000 | querköpfig |
| Deutsch | deu-000 | starrköpfig |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάλλακτος |
| ελληνικά | ell-000 | ιδιότροπος |
| ελληνικά | ell-000 | πεισματάρης |
| English | eng-000 | froward |
| English | eng-000 | hardheaded |
| English | eng-000 | headstrong |
| English | eng-000 | idiosyncratic |
| English | eng-000 | mulish |
| English | eng-000 | obdurate |
| English | eng-000 | obstinate |
| English | eng-000 | off-track |
| English | eng-000 | opinionated |
| English | eng-000 | pig-headed |
| English | eng-000 | pigheaded |
| English | eng-000 | self-opinionated |
| English | eng-000 | stubborn |
| English | eng-000 | stubborn as a mule |
| English | eng-000 | wayward |
| English | eng-000 | wilful |
| English | eng-000 | willful |
| Esperanto | epo-000 | obstina |
| Esperanto | epo-000 | ribela |
| euskara | eus-000 | apetatsu |
| suomi | fin-000 | arvaamaton |
| suomi | fin-000 | itsepäinen |
| suomi | fin-000 | kuriton |
| français | fra-000 | contrariant |
| français | fra-000 | entêté |
| français | fra-000 | entêtée |
| français | fra-000 | obstiné |
| français | fra-000 | obstinément |
| français | fra-000 | tenace |
| français | fra-000 | têtu |
| français | fra-000 | têtue |
| français | fra-000 | volontaire |
| galego | glg-000 | caprichoso |
| galego | glg-000 | perverso |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὀνοκέφαλος |
| Hiligaynon | hil-000 | dalamhak |
| hiMxI | hin-004 | vikqwa |
| hrvatski | hrv-000 | neuračunljiv |
| hrvatski | hrv-000 | uporan |
| hrvatski | hrv-000 | ćudljiv |
| magyar | hun-000 | csökönyös |
| magyar | hun-000 | makacs |
| magyar | hun-000 | önfejű |
| Ido | ido-000 | obstinanta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepala batu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keras |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak patuh |
| italiano | ita-000 | ostinato |
| italiano | ita-000 | testardo |
| Nihongo | jpn-001 | kukkyou |
| Nihongo | jpn-001 | shitsukoi |
| қазақ | kaz-000 | қыңыр |
| 한국어 | kor-000 | 고집 센 |
| 한국어 | kor-000 | 정도에서 벗어난 |
| latine | lat-000 | obstinata |
| latine | lat-000 | obstinatum |
| latine | lat-000 | obstinatus |
| latviešu | lvs-000 | perverss |
| Nederlands | nld-000 | eigenzinnig |
| occitan | oci-000 | ingovernable |
| فارسی | pes-000 | خودسر |
| polski | pol-000 | uparty |
| português | por-000 | desobediente |
| русский | rus-000 | своенравный |
| русский | rus-000 | упрямый |
| Koyraboro senni | ses-000 | boŋšanda |
| Pite Sami | sje-000 | nivsagit |
| slovenčina | slk-000 | hlavatý |
| slovenčina | slk-000 | svojhlavý |
| slovenčina | slk-000 | úchylný |
| español | spa-000 | contumaz |
| español | spa-000 | obstinado |
| español | spa-000 | testarudo |
| español | spa-000 | tozudo |
| español | spa-000 | voluntarioso |
| svenska | swe-000 | envis |
| svenska | swe-000 | halsstarrig |
| svenska | swe-000 | tjurskallig |
| svenska | swe-000 | trotsig |
| தமிழ் | tam-000 | பிடிவாத |
| Tagalog | tgl-000 | sutíl |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ่าเหล่า |
| Türkçe | tur-000 | nazlı |
| українська | ukr-000 | затятий |
| українська | ukr-000 | норовливий |
| українська | ukr-000 | примхливий |
| lingaedje walon | wln-000 | buké |
| lingaedje walon | wln-000 | macté |
| lingaedje walon | wln-000 | tiestou |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -guguru |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | na giri |