| svenska | swe-000 |
| avskrift | |
| Afrikaans | afr-000 | kopie |
| asturianu | ast-000 | copia |
| asturianu | ast-000 | trescripción |
| বাংলা | ben-000 | কপি |
| български | bul-000 | запис на чат сесия |
| čeština | ces-000 | kopie |
| čeština | ces-000 | opis |
| čeština | ces-000 | zápis konverzace |
| dansk | dan-000 | afskrift |
| Deutsch | deu-000 | Abdruck |
| Deutsch | deu-000 | Abschrift |
| Deutsch | deu-000 | Aufzeichnung |
| Deutsch | deu-000 | Kopie |
| Deutsch | deu-000 | Nachbildung |
| eesti | ekk-000 | logifail |
| ελληνικά | ell-000 | αντίγραφο |
| ελληνικά | ell-000 | μετάφραση |
| English | eng-000 | RNA synthesis |
| English | eng-000 | copy |
| English | eng-000 | manuscript |
| English | eng-000 | transcript |
| English | eng-000 | transcription |
| Esperanto | epo-000 | kopio |
| Esperanto | epo-000 | transskribaĵo |
| euskara | eus-000 | kopia |
| suomi | fin-000 | jäljentää |
| suomi | fin-000 | kopio |
| suomi | fin-000 | kopioida |
| suomi | fin-000 | tallenne |
| suomi | fin-000 | yksilö |
| français | fra-000 | ampliation |
| français | fra-000 | copie |
| français | fra-000 | copier |
| français | fra-000 | imiter |
| français | fra-000 | transcript |
| français | fra-000 | transcription |
| Gàidhlig | gla-000 | ath-sgrìobhadh |
| hrvatski | hrv-000 | prijepis |
| hrvatski | hrv-000 | transkript |
| magyar | hun-000 | beszélgetés |
| magyar | hun-000 | másolat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyalin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salin |
| italiano | ita-000 | copia |
| italiano | ita-000 | copiare |
| italiano | ita-000 | trascrizione |
| 日本語 | jpn-000 | チャット内容 |
| ქართული | kat-000 | ეგზემპლარი |
| 한국어 | kor-000 | 등본 |
| latine | lat-000 | apographon |
| lietuvių | lit-000 | nuorašas |
| latviešu | lvs-000 | kopija |
| latviešu | lvs-000 | noraksts |
| Nederlands | nld-000 | afschrift |
| bokmål | nob-000 | avskrift |
| bokmål | nob-000 | kopi |
| bokmål | nob-000 | utskrift |
| नेपाली | npi-000 | कपी |
| occitan | oci-000 | transcripcion |
| polski | pol-000 | kopia |
| polski | pol-000 | odpis |
| polski | pol-000 | transkrypcja |
| polski | pol-000 | wykaz |
| português | por-000 | cópia |
| português | por-000 | manuscrito |
| português | por-000 | transcrição |
| română | ron-000 | copie |
| română | ron-000 | transcriere |
| русский | rus-000 | дубликат |
| русский | rus-000 | запись |
| русский | rus-000 | запись разговоров |
| русский | rus-000 | копия |
| slovenčina | slk-000 | prepis |
| slovenščina | slv-000 | kopija |
| slovenščina | slv-000 | prepis |
| davvisámegiella | sme-000 | mielddus |
| español | spa-000 | copia |
| español | spa-000 | copiar |
| español | spa-000 | transcripcion |
| español | spa-000 | transcripción |
| srpski | srp-001 | prepiska |
| svenska | swe-000 | kopia |
| svenska | swe-000 | översättning |
| українська | ukr-000 | запис |
| українська | ukr-000 | стенограма |