| français | fra-000 |
| être connu comme le loup blanc | |
| Deutsch | deu-000 | bekannt wie ein bunter Hund sein |
| Deutsch | deu-000 | bekannt wie ein scheckiger Hund sein |
| English | eng-000 | be known all over the place |
| magyar | hun-000 | ismerik mint a rossz pénzt |
| español | spa-000 | ser más conocido que la ruda |
| Türkçe | tur-000 | herkesçe tanınmak |