| Shimaore | swb-000 |
| mume | |
| Afrikaans | afr-000 | eggenoot |
| Afrikaans | afr-000 | man |
| Unangam Tunuu | ale-000 | ugix̂ |
| алтай тил | alt-000 | ӧбӧгӧни |
| башҡорт теле | bak-000 | ир |
| català | cat-000 | espòs |
| català | cat-000 | marit |
| čeština | ces-000 | manžel |
| чӑваш | chv-000 | упăшка |
| Шор тили | cjs-000 | эр |
| Qırımtatar tili | crh-000 | aqay |
| Qırımtatar tili | crh-000 | er |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qoca |
| dansk | dan-000 | mand |
| dansk | dan-000 | ægtefælle |
| dansk | dan-000 | ægtemand |
| Deutsch | deu-000 | Ehemann |
| Deutsch | deu-000 | Gatte |
| Deutsch | deu-000 | Gemahl |
| Deutsch | deu-000 | Gespons |
| English | eng-000 | husband |
| English | eng-000 | mate |
| English | eng-000 | spouse |
| Esperanto | epo-000 | edzo |
| føroyskt | fao-000 | ektamaður |
| føroyskt | fao-000 | maður |
| suomi | fin-000 | aviomies |
| suomi | fin-000 | puoliso |
| français | fra-000 | mari |
| français | fra-000 | époux |
| gagauz dili | gag-000 | koca |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐌱𐌰 |
| magyar | hun-000 | férj |
| Ido | ido-000 | spozulo |
| íslenska | isl-000 | eiginmaður |
| íslenska | isl-000 | maður |
| italiano | ita-000 | marito |
| italiano | ita-000 | sposo |
| ქართული | kat-000 | ქმარი |
| қазақ | kaz-000 | бай |
| қазақ | kaz-000 | ер |
| қазақ | kaz-000 | күйеу |
| tòfa dıl | kim-000 | ашыняӄ |
| tòfa dıl | kim-000 | эр |
| кыргыз | kir-000 | күйөө |
| кыргыз | kir-000 | эр |
| хакас тили | kjh-000 | ир |
| Denaakkʼe | koy-000 | -kkunʼ |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | эр |
| къумукъ тил | kum-000 | эр |
| latine | lat-000 | maritus |
| latviešu | lvs-000 | vīrs |
| Nederlands | nld-000 | echtgenoot |
| Nederlands | nld-000 | gemaal |
| Nederlands | nld-000 | man |
| bokmål | nob-000 | ektefelle |
| bokmål | nob-000 | ektemann |
| bokmål | nob-000 | mann |
| ногай тили | nog-000 | бай |
| ногай тили | nog-000 | киев |
| ногай тили | nog-000 | эр |
| occitan | oci-000 | espós |
| occitan | oci-000 | marit |
| Papiamentu | pap-000 | esposo |
| Papiamentu | pap-000 | kasá |
| فارسی | pes-000 | شوهر |
| polski | pol-000 | mąż |
| português | por-000 | cônjuge |
| português | por-000 | esposo |
| português | por-000 | marido |
| română | ron-000 | soț |
| русский | rus-000 | муж |
| саха тыла | sah-000 | эр |
| davvisámegiella | sme-000 | boadnjá |
| español | spa-000 | esposo |
| español | spa-000 | marido |
| shqip | sqi-000 | burrë |
| Sranantongo | srn-000 | masra |
| svenska | swe-000 | make |
| svenska | swe-000 | man |
| svenska | swe-000 | äkta make |
| Kiswahili | swh-000 | mume |
| татарча | tat-001 | ир |
| Tagalog | tgl-000 | asáwa |
| türkmençe | tuk-000 | är |
| Türkçe | tur-000 | koca |
| тыва дыл | tyv-000 | ашак |
| урум тили | uum-000 | ходжа |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | iicham |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | laak’ |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mndru-mme |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suami |
| isiZulu | zul-000 | indoda |
| isiZulu | zul-000 | umnyeni |