| français | fra-000 |
| équitablement | |
| Universal Networking Language | art-253 | equitably(icl>how,ant>inequitably,com>equitable) |
| català | cat-000 | correctament |
| català | cat-000 | just |
| čeština | ces-000 | oprávněně |
| čeština | ces-000 | patřičně |
| čeština | ces-000 | plným právem |
| čeština | ces-000 | po zásluze |
| čeština | ces-000 | pravě |
| čeština | ces-000 | spravedlivě |
| 國語 | cmn-001 | 挺 |
| Hànyǔ | cmn-003 | juli |
| Hànyǔ | cmn-003 | jùlǐ |
| Deutsch | deu-000 | berechtigterweise |
| Deutsch | deu-000 | gerecht |
| Deutsch | deu-000 | mit Fug und Recht |
| Deutsch | deu-000 | mit Recht |
| Deutsch | deu-000 | richtig |
| Deutsch | deu-000 | ziemlich |
| Deutsch | deu-000 | zurecht |
| ελληνικά | ell-000 | αρκετά |
| ελληνικά | ell-000 | εξίσου |
| English | eng-000 | aright |
| English | eng-000 | equally |
| English | eng-000 | equitably |
| English | eng-000 | evenly |
| English | eng-000 | fair |
| English | eng-000 | fairly |
| English | eng-000 | jolly |
| English | eng-000 | middling |
| English | eng-000 | moderately |
| English | eng-000 | passably |
| English | eng-000 | pretty |
| English | eng-000 | reasonably |
| English | eng-000 | somewhat |
| Esperanto | epo-000 | juste |
| Esperanto | epo-000 | merite |
| Esperanto | epo-000 | prave |
| suomi | fin-000 | aiheellisesti |
| suomi | fin-000 | aika |
| suomi | fin-000 | jokseenkin |
| suomi | fin-000 | jotakuinkin |
| suomi | fin-000 | kohtalaisen |
| suomi | fin-000 | kohtalaisesti |
| suomi | fin-000 | kohtuudella |
| suomi | fin-000 | melko |
| suomi | fin-000 | oikeudenmukaisesti |
| suomi | fin-000 | oikeutetusti |
| suomi | fin-000 | reilusti |
| suomi | fin-000 | syystä |
| suomi | fin-000 | tasan |
| français | fra-000 | assez |
| français | fra-000 | aussi |
| français | fra-000 | bien |
| français | fra-000 | correctement |
| français | fra-000 | justement |
| français | fra-000 | modérément |
| français | fra-000 | raisonnablement |
| français | fra-000 | relativement |
| français | fra-000 | uniformément |
| français | fra-000 | à juste titre |
| français | fra-000 | également |
| Romant | fro-000 | droit |
| galego | glg-000 | correctamente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pravo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | право |
| hrvatski | hrv-000 | pravedno |
| hrvatski | hrv-000 | prilično |
| hrvatski | hrv-000 | s pravom |
| hrvatski | hrv-000 | valjano |
| magyar | hun-000 | becsületesen |
| magyar | hun-000 | illendõen |
| magyar | hun-000 | méltán |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճշտորեն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | agak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpatutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | betul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan pantas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sederhana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sudah pada tempatnya |
| íslenska | isl-000 | réttilega |
| íslenska | isl-000 | sæmilega |
| íslenska | isl-000 | í meðallagi |
| italiano | ita-000 | a ragione |
| italiano | ita-000 | abbastanza |
| italiano | ita-000 | alquanto |
| italiano | ita-000 | correttamente |
| italiano | ita-000 | discretamente |
| italiano | ita-000 | equamente |
| italiano | ita-000 | equitativamente |
| italiano | ita-000 | giustamente |
| italiano | ita-000 | in parti uguali |
| italiano | ita-000 | lecitamente |
| italiano | ita-000 | passabilmente |
| italiano | ita-000 | piuttosto |
| italiano | ita-000 | ragionevolmente |
| italiano | ita-000 | ugualmente |
| 日本語 | jpn-000 | いいかげん |
| 日本語 | jpn-000 | いい加減 |
| 日本語 | jpn-000 | いい加減に |
| 日本語 | jpn-000 | かなり |
| 日本語 | jpn-000 | けっこう |
| 日本語 | jpn-000 | ずいぶん |
| 日本語 | jpn-000 | それなり |
| 日本語 | jpn-000 | なかなか |
| 日本語 | jpn-000 | まずまず |
| 日本語 | jpn-000 | 中々 |
| 日本語 | jpn-000 | 中中 |
| 日本語 | jpn-000 | 中程度 |
| 日本語 | jpn-000 | 却々 |
| 日本語 | jpn-000 | 却却 |
| 日本語 | jpn-000 | 可也 |
| 日本語 | jpn-000 | 可成 |
| 日本語 | jpn-000 | 均一に |
| 日本語 | jpn-000 | 好いかげん |
| 日本語 | jpn-000 | 好いかげんに |
| 日本語 | jpn-000 | 好い加減に |
| 日本語 | jpn-000 | 客体的 |
| 日本語 | jpn-000 | 平等に |
| 日本語 | jpn-000 | 幾分 |
| 日本語 | jpn-000 | 斉しく |
| 日本語 | jpn-000 | 相当 |
| 日本語 | jpn-000 | 程々に |
| 日本語 | jpn-000 | 程程に |
| 日本語 | jpn-000 | 程良く |
| 日本語 | jpn-000 | 等しく |
| 日本語 | jpn-000 | 結構 |
| 日本語 | jpn-000 | 負けず劣らず |
| 日本語 | jpn-000 | 過不及無く |
| 日本語 | jpn-000 | 適度 |
| 日本語 | jpn-000 | 随分 |
| 한국어 | kor-000 | 공정하게 |
| 한국어 | kor-000 | 마땅히 |
| 한국어 | kor-000 | 바르게 |
| 한국어 | kor-000 | 정당하게 |
| 한국어 | kor-000 | 정당히 |
| 한국어 | kor-000 | 정확히 |
| latine | lat-000 | aeque |
| latine | lat-000 | iuste |
| latine | lat-000 | recte |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | gerecht |
| Nederlands | nld-000 | billijk |
| Nederlands | nld-000 | terecht |
| Nederlands | nld-000 | verdiend |
| bokmål | nob-000 | temmelig |
| occitan | oci-000 | drechurièrament |
| langue picarde | pcd-000 | èquitablèmé |
| polski | pol-000 | dość |
| português | por-000 | com justiça |
| português | por-000 | correctamente |
| português | por-000 | igualmente |
| português | por-000 | razoavelmente |
| română | ron-000 | drept |
| русский | rus-000 | справедливо |
| संस्कृतम् | san-000 | साधु |
| slovenčina | slk-000 | zaslúžene |
| slovenščina | slv-000 | enako |
| slovenščina | slv-000 | nekaj |
| slovenščina | slv-000 | nekoliko |
| slovenščina | slv-000 | pravično |
| español | spa-000 | con razón |
| español | spa-000 | correctamente |
| español | spa-000 | debidamente |
| español | spa-000 | justamente |
| español | spa-000 | merecidamente |
| svenska | swe-000 | med rätta |
| svenska | swe-000 | rätt |
| svenska | swe-000 | rättvist |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามข้อเท็จจริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พอกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | พอควร |
| ภาษาไทย | tha-000 | พอประมาณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พอใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างซื่อสัตย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างถูกต้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างปานกลาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างพอประมาณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างพอใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างยุติธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเที่ยงธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเท่าๆกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยความเป็นธรรม |
| Türkçe | tur-000 | adilane |
| Türkçe | tur-000 | adilce |
| Türkçe | tur-000 | doğru olarak |
| Türkçe | tur-000 | doğrulukla |
| Türkçe | tur-000 | emin olarak |
| Türkçe | tur-000 | gergi gibi |
| Türkçe | tur-000 | haklı olarak |
| Türkçe | tur-000 | hakça |
| українська | ukr-000 | справедливо |
| tiếng Việt | vie-000 | chính trực |
| tiếng Việt | vie-000 | công bằng |
| tiếng Việt | vie-000 | công minh |
| Գրաբար | xcl-000 | արդար |
| Nourmaund | xno-000 | dreit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | agak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpatutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | betul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sederhana |