| français | fra-000 |
| enjamber | |
| Afrikaans | afr-000 | oorskry |
| toskërishte | als-000 | eci me hapa të mëdh |
| toskërishte | als-000 | kapërcej |
| العربية | arb-000 | يتجاوز |
| Universal Networking Language | art-253 | outrun(icl>run>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | span(icl>cover>be,equ>cross,obj>thing,aoj>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | jamb |
| asturianu | ast-000 | degolar |
| asturianu | ast-000 | entepasar |
| Proto-Bantu | bnt-000 | cambʊk |
| Proto-Bantu | bnt-000 | tambʊdʊk |
| brezhoneg | bre-000 | gaoliañ |
| brezhoneg | bre-000 | stampañ |
| български | bul-000 | преодолявам |
| català | cat-000 | depassar |
| català | cat-000 | salvar |
| català | cat-000 | trascendir |
| čeština | ces-000 | překonat |
| čeština | ces-000 | překročit |
| 普通话 | cmn-000 | 两腿分开着 |
| 普通话 | cmn-000 | 两腿叉开坐 |
| 普通话 | cmn-000 | 超 |
| 普通话 | cmn-000 | 超出 |
| 普通话 | cmn-000 | 超越 |
| 普通话 | cmn-000 | 超过限度 |
| 普通话 | cmn-000 | 越 |
| 普通话 | cmn-000 | 越出界线 |
| 普通话 | cmn-000 | 跨坐 |
| 普通话 | cmn-000 | 跨着 |
| 普通话 | cmn-000 | 逾 |
| 普通话 | cmn-000 | 逾越 |
| 普通话 | cmn-000 | 高于 |
| 國語 | cmn-001 | 超 |
| 國語 | cmn-001 | 超出 |
| 國語 | cmn-001 | 超越 |
| 國語 | cmn-001 | 超過限度 |
| 國語 | cmn-001 | 越 |
| 國語 | cmn-001 | 越出界線 |
| 國語 | cmn-001 | 逾 |
| 國語 | cmn-001 | 逾越 |
| 國語 | cmn-001 | 高於 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chao |
| Hànyǔ | cmn-003 | chāo chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | chāo guò xiàn du |
| Hànyǔ | cmn-003 | chāo yue |
| Hànyǔ | cmn-003 | gāo yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yue |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuè chū jiè xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | yú yue |
| Cymraeg | cym-000 | rhagori |
| Deutsch | deu-000 | hinwegschreiten |
| Deutsch | deu-000 | hinübertreten |
| Deutsch | deu-000 | mit gespreizten Beinen stehen |
| Deutsch | deu-000 | rittlings sitzen |
| Deutsch | deu-000 | schreiten |
| Deutsch | deu-000 | überqueren |
| Deutsch | deu-000 | überschreiten |
| Deutsch | deu-000 | übersteigen |
| Duma | dma-000 | tákáɣà |
| Duma | dma-000 | ìtákáɣà |
| ελληνικά | ell-000 | δρασκελίζω |
| English | eng-000 | cross |
| English | eng-000 | cross over |
| English | eng-000 | exceed |
| English | eng-000 | go across |
| English | eng-000 | outgrow |
| English | eng-000 | outrun |
| English | eng-000 | overrun |
| English | eng-000 | overshoot |
| English | eng-000 | overstep |
| English | eng-000 | span |
| English | eng-000 | step over |
| English | eng-000 | straddle |
| English | eng-000 | stride |
| English | eng-000 | stride over |
| English | eng-000 | surmount |
| English | eng-000 | take long strides |
| Esperanto | epo-000 | interkrurigi |
| Esperanto | epo-000 | superi |
| Esperanto | epo-000 | superplenumi |
| Esperanto | epo-000 | transcendi |
| Esperanto | epo-000 | transpŝegi |
| euskara | eus-000 | gainditu |
| euskara | eus-000 | hankalepo jartze |
| suomi | fin-000 | astua ylitse |
| suomi | fin-000 | istua hajareisin |
| suomi | fin-000 | loikata yli |
| suomi | fin-000 | seistä hajareisin |
| suomi | fin-000 | ylittää |
| français | fra-000 | excéder |
| français | fra-000 | franchir |
| français | fra-000 | outrepasser |
| français | fra-000 | passer |
| français | fra-000 | surpasser |
| français | fra-000 | traverser |
| lenga arpitana | frp-000 | encambar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | premašiti |
| magyar | hun-000 | kimagaslik |
| magyar | hun-000 | meghalad |
| magyar | hun-000 | túltesz |
| magyar | hun-000 | átlép vmin |
| արևելահայերեն | hye-000 | գերազանցել |
| Ido | ido-000 | superpazar |
| íslenska | isl-000 | brúa |
| italiano | ita-000 | attraversare |
| italiano | ita-000 | cavalcare |
| italiano | ita-000 | eccedere |
| 日本語 | jpn-000 | またぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 亘る |
| 日本語 | jpn-000 | 亙る |
| 日本語 | jpn-000 | 渉る |
| 日本語 | jpn-000 | 渡る |
| 日本語 | jpn-000 | 跨ぐ |
| Komo | kmw-000 | cinga |
| Komo | kmw-000 | tinga |
| Koyo | koh-000 | ipénda |
| latine | lat-000 | superare |
| latine | lat-000 | supero |
| Luba-Lulua | lua-000 | -sambuka |
| bokmål | nob-000 | overgå |
| occitan | oci-000 | excedir |
| occitan | oci-000 | salvar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | descoumpassa |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | escambarla |
| langue picarde | pcd-000 | ingamber |
| langue picarde | pcd-000 | ingamper |
| langue picarde | pcd-000 | égambeu |
| langue picarde | pcd-000 | égambïe |
| فارسی | pes-000 | تجاوزكردن از |
| português | por-000 | avançar |
| português | por-000 | exceder |
| português | por-000 | salvar |
| português | por-000 | superar |
| português | por-000 | transcender |
| Urin Buliwya | quh-000 | khapay |
| Chanka rimay | quy-000 | kapay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khapay |
| română | ron-000 | trece peste |
| русский | rus-000 | обгонять |
| русский | rus-000 | перекрывать |
| русский | rus-000 | перешагивать |
| русский | rus-000 | перешагнуть |
| русский | rus-000 | превосходить |
| русский | rus-000 | превышать |
| Shi | shr-000 | ookurhaambuka |
| Soninkanxaane | snk-000 | taamandi |
| español | spa-000 | atravesar |
| español | spa-000 | cruzar |
| español | spa-000 | rebasar |
| español | spa-000 | trascender |
| svenska | swe-000 | överskrida |
| svenska | swe-000 | överträffa |
| Kiswahili | swh-000 | -kiuka |
| Kiswahili | swh-000 | -vuka |
| Ansongo | taq-001 | -s-úrif- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀ss-oræf- |
| Ansongo | taq-001 | s-ùrəf |
| Kal Idnan | taq-007 | -s-íruf- |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀ss-oræf- |
| Rharous | taq-010 | -s-íruf- |
| Rharous | taq-010 | -æ̀ss-oræf- |
| Kal Ansar | taq-011 | -s-íruf- |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀ss-oræf- |
| Kal Ansar | taq-011 | s-ùrəf |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคร่อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | คร่อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชนะ |
| Türkçe | tur-000 | adımını açmak |
| Türkçe | tur-000 | aşmak |
| Türkçe | tur-000 | üstünden atlamak |
| українська | ukr-000 | перевершувати |
| українська | ukr-000 | перевищувати |
| tiếng Việt | vie-000 | bước qua |
| tiếng Việt | vie-000 | bắc |
| tiếng Việt | vie-000 | bắc qua |
| tiếng Việt | vie-000 | lấn |
| tiếng Việt | vie-000 | lấn sang |
| tiếng Việt | vie-000 | vắt sang câu sau |
| Yoombe | vif-002 | kusɔmbukə |
| Yoombe | vif-002 | sɔmbukə |
| lìwàànzí | wdd-000 | tákúɣâ |
| lìwàànzí | wdd-000 | utákúɣâ |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -shia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lari lebih laju drpd |