| français | fra-000 |
| enfermer | |
| Afrikaans | afr-000 | bly stil |
| Afrikaans | afr-000 | slote |
| toskërishte | als-000 | mbyll |
| Romániço | art-013 | encluder |
| Universal Networking Language | art-253 | close_in(icl>advance>do,agt>concrete_thing,obj>concrete_thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | draw_in(icl>advance>do,equ>close_in,agt>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | dwerbehnd |
| беларуская | bel-000 | абгарадзіць |
| беларуская | bel-000 | абгароджваць |
| беларуская | bel-000 | заткніцеся |
| বাংলা | ben-000 | লক কর |
| Bekwel | bkw-000 | lɔal |
| brezhoneg | bre-000 | bacʼhañ |
| brezhoneg | bre-000 | kelcʼhiañ |
| brezhoneg | bre-000 | klaouiañ |
| brezhoneg | bre-000 | klozañ |
| brezhoneg | bre-000 | kraouiañ |
| brezhoneg | bre-000 | mogeriañ |
| brezhoneg | bre-000 | prennañ war |
| brezhoneg | bre-000 | serriñ |
| български | bul-000 | затварям |
| български | bul-000 | млъкни |
| gevove | buw-000 | -bendaka |
| català | cat-000 | tancar |
| čeština | ces-000 | drž hubu |
| čeština | ces-000 | mlč |
| čeština | ces-000 | obehnat |
| čeština | ces-000 | obsahovat |
| čeština | ces-000 | stěsnat |
| čeština | ces-000 | uzamknout |
| čeština | ces-000 | uzavřít |
| čeština | ces-000 | uzavřít se |
| čeština | ces-000 | vmáčknout |
| čeština | ces-000 | zamknout |
| čeština | ces-000 | zavírat |
| čeština | ces-000 | zavřít |
| 普通话 | cmn-000 | 关押 |
| 普通话 | cmn-000 | 包围 |
| 普通话 | cmn-000 | 圈 |
| 普通话 | cmn-000 | 贴近 |
| 普通话 | cmn-000 | 迫近 |
| 國語 | cmn-001 | 圈 |
| 國語 | cmn-001 | 宅 |
| 國語 | cmn-001 | 鎖 |
| 國語 | cmn-001 | 關押 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guān ya |
| Hànyǔ | cmn-003 | juan |
| Cymraeg | cym-000 | cau dy geg |
| Cymraeg | cym-000 | cloi |
| dansk | dan-000 | hold kæft |
| dansk | dan-000 | indelukke |
| Najamba | dbu-000 | níŋgɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | kádú kúndó |
| tombo so | dbu-001 | píí-ndé |
| Walo | dbw-000 | píndé |
| Deutsch | deu-000 | einschließen |
| Deutsch | deu-000 | einsperren |
| Deutsch | deu-000 | umzäunen |
| Deutsch | deu-000 | verschließen |
| Deutsch | deu-000 | wegschließen |
| Deutsch | deu-000 | zugeschlossen |
| Deutsch | deu-000 | zuschließen |
| jàmsǎy | djm-000 | pine |
| jàmsǎy | djm-000 | píné |
| Tabi | djm-002 | tílá |
| Tabi | djm-002 | tílú |
| Beni | djm-003 | pí:yⁿí |
| Beni | djm-003 | píːyⁿí |
| Perge Tegu | djm-004 | pílɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | kásì:ⁿ bá:nde |
| Togo-Kan | dtk-002 | pínɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | pínú |
| Yorno-So | dts-001 | pínɛ́- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tílá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tílú |
| yàndà-dòm | dym-000 | pídé |
| eesti | ekk-000 | suu kinni |
| ελληνικά | ell-000 | εγκλείω |
| ελληνικά | ell-000 | κλειδώνω |
| ελληνικά | ell-000 | συγκλίνω |
| ελληνικά | ell-000 | συναντώ |
| English | eng-000 | belt up |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | close in |
| English | eng-000 | comprehend |
| English | eng-000 | confine |
| English | eng-000 | coop in |
| English | eng-000 | coop up |
| English | eng-000 | draw in |
| English | eng-000 | encase |
| English | eng-000 | enclose |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | immure |
| English | eng-000 | imprison |
| English | eng-000 | include |
| English | eng-000 | lock |
| English | eng-000 | lock away |
| English | eng-000 | lock in |
| English | eng-000 | lock up |
| English | eng-000 | put a lid on it |
| English | eng-000 | put away |
| English | eng-000 | seal |
| English | eng-000 | shut |
| English | eng-000 | shut away |
| English | eng-000 | shut in |
| English | eng-000 | shut up |
| English | eng-000 | surround |
| Esperanto | epo-000 | enfermi |
| Esperanto | epo-000 | enfermiĝi |
| Esperanto | epo-000 | enrigli |
| Esperanto | epo-000 | enteni |
| Esperanto | epo-000 | enŝlosi |
| Esperanto | epo-000 | enŝlosigi |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭbari |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭfermi |
| euskara | eus-000 | giltzaperatu |
| suomi | fin-000 | kätkeä |
| suomi | fin-000 | lukita |
| suomi | fin-000 | lähestyä |
| suomi | fin-000 | panna lukkojen taakse |
| suomi | fin-000 | saartaa |
| suomi | fin-000 | sulkea |
| suomi | fin-000 | sulkea sisään |
| suomi | fin-000 | teljetä |
| suomi | fin-000 | vangita |
| français | fra-000 | cacher |
| français | fra-000 | ceindre |
| français | fra-000 | claustrer |
| français | fra-000 | confiner |
| français | fra-000 | emprisonner |
| français | fra-000 | enceindre |
| français | fra-000 | encercler |
| français | fra-000 | enclore |
| français | fra-000 | encoffrer |
| français | fra-000 | enserrer |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | fermer à clé |
| français | fra-000 | mettre |
| français | fra-000 | mettre en cage |
| français | fra-000 | renfermer |
| français | fra-000 | serrer |
| français | fra-000 | verrouiller |
| lenga arpitana | frp-000 | encotar |
| lenga arpitana | frp-000 | enfremar |
| lenga arpitana | frp-000 | ensarrar |
| Pular | fuf-000 | sokugol |
| Gàidhlig | gla-000 | glas |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zatvoriti |
| עברית | heb-000 | סתום |
| עברית | heb-000 | סתום תʼפה |
| עברית | heb-000 | שתוק |
| Hiligaynon | hil-000 | hipus |
| Hiligaynon | hil-000 | hipus! |
| hrvatski | hrv-000 | zatvoriti |
| hrvatski | hrv-000 | zašutjeti |
| hrvatski | hrv-000 | šutjeti |
| magyar | hun-000 | bezár |
| magyar | hun-000 | bezár vmibe |
| magyar | hun-000 | csuk |
| magyar | hun-000 | elzár |
| magyar | hun-000 | körbekerít |
| magyar | hun-000 | lecsuk vkit |
| magyar | hun-000 | minden oldalról akadályoz |
| magyar | hun-000 | rekeszt vhová |
| magyar | hun-000 | zár |
| Ido | ido-000 | enceluligar |
| Ido | ido-000 | inkluzar |
| interlingua | ina-000 | recluder |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membenamkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengancingkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengunci |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengunci di dalam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengurung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menutup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyimpan . dalam laci |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyingkirkan |
| íslenska | isl-000 | þagna |
| italiano | ita-000 | confinare |
| italiano | ita-000 | imprigionare |
| italiano | ita-000 | incarcerare |
| italiano | ita-000 | ingabbiare |
| italiano | ita-000 | intercludere |
| italiano | ita-000 | mandare in prigione |
| italiano | ita-000 | mettere sottochiave |
| italiano | ita-000 | rinchiudere |
| italiano | ita-000 | riporre |
| 日本語 | jpn-000 | しまい込む |
| 日本語 | jpn-000 | 仕舞いこむ |
| 日本語 | jpn-000 | 仕舞い込む |
| 日本語 | jpn-000 | 仕舞う |
| 日本語 | jpn-000 | 仕舞込む |
| 日本語 | jpn-000 | 包囲する |
| 日本語 | jpn-000 | 取収める |
| 日本語 | jpn-000 | 封印 |
| 日本語 | jpn-000 | 押し込める |
| 日本語 | jpn-000 | 押込める |
| 日本語 | jpn-000 | 留置する |
| 日本語 | jpn-000 | 監禁 |
| 日本語 | jpn-000 | 閉じ込める |
| Koyo | koh-000 | ikanga |
| Koyo | koh-000 | iliba |
| 한국어 | kor-000 | 가두다 |
| latine | lat-000 | claudo is ere clausi clausum |
| latine | lat-000 | coerco es ere cui citum |
| latine | lat-000 | contineo es ere tinui tentum |
| latine | lat-000 | includo is ere clusi clusum |
| latine | lat-000 | obsero |
| Kihangala | ldi-001 | bındıka |
| Kihangala | ldi-001 | kùbındıka |
| Lenje | leh-000 | calil |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | aspären |
| македонски | mkd-000 | затвара |
| Nederlands | nld-000 | insluiten |
| Nederlands | nld-000 | opsluiten |
| bokmål | nob-000 | låse inn |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | píndé |
| occitan | oci-000 | barrar |
| occitan | oci-000 | embarrar |
| occitan | oci-000 | estremar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | claure |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | embarra |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | rejougne |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | sarra |
| langue picarde | pcd-000 | infermer |
| langue picarde | pcd-000 | infreumer |
| langue picarde | pcd-000 | éssereu |
| polski | pol-000 | zamknij się |
| polski | pol-000 | zamknąć |
| português | por-000 | aferrolhar |
| português | por-000 | encerrar |
| português | por-000 | fechar |
| português | por-000 | prender |
| Urin Buliwya | quh-000 | wisqʼachiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | wichkay |
| Chanka rimay | quy-000 | wichqachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wichqʼachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wishqʼachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wisqʼachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wisqʼay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | witrqachiy |
| română | ron-000 | gura |
| română | ron-000 | taci din gurã |
| română | ron-000 | taci din gură |
| русский | rus-000 | заключать |
| русский | rus-000 | закрыть |
| русский | rus-000 | закрыть со всех сторон |
| русский | rus-000 | запере́ть |
| русский | rus-000 | запереть |
| русский | rus-000 | запира́ть |
| русский | rus-000 | запирать |
| русский | rus-000 | засадить |
| русский | rus-000 | заточить |
| русский | rus-000 | огораживать |
| русский | rus-000 | огородить |
| русский | rus-000 | оградить |
| русский | rus-000 | окружать |
| русский | rus-000 | припрятать |
| русский | rus-000 | припрятывать |
| русский | rus-000 | прятать |
| русский | rus-000 | убирать |
| русский | rus-000 | убрать |
| русский | rus-000 | упрятать |
| Scots leid | sco-000 | haud |
| slovenčina | slk-000 | zatvoriť |
| slovenščina | slv-000 | približati se |
| slovenščina | slv-000 | približevati se |
| slovenščina | slv-000 | zakleniti |
| slovenščina | slv-000 | zapreti |
| Soninkanxaane | snk-000 | texe |
| español | spa-000 | candar |
| español | spa-000 | cerrar |
| español | spa-000 | encarcelar |
| español | spa-000 | encerrar |
| español | spa-000 | guardar |
| español | spa-000 | mandar a la cárcel |
| español | spa-000 | recluir |
| español | spa-000 | resguardar |
| shqip | sqi-000 | mbylle gojën |
| shqip | sqi-000 | qetësi |
| shqip | sqi-000 | shët |
| Shimaore | swb-000 | udjiɓalia |
| Shimaore | swb-000 | uɓalilia |
| svenska | swe-000 | begränsa |
| svenska | swe-000 | bura in |
| svenska | swe-000 | gräns |
| svenska | swe-000 | inlägga |
| svenska | swe-000 | innefatta |
| svenska | swe-000 | innehålla |
| svenska | swe-000 | innesluta |
| svenska | swe-000 | innestänga |
| svenska | swe-000 | inpacka |
| svenska | swe-000 | inspärra |
| svenska | swe-000 | instänga |
| svenska | swe-000 | internera |
| svenska | swe-000 | låsa in |
| svenska | swe-000 | stänga in sig |
| Tagalog | tgl-000 | kulong |
| Tagalog | tgl-000 | lagay |
| Tagalog | tgl-000 | tago |
| ภาษาไทย | tha-000 | กักขัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปิดประตู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล็อก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก็บใส่กุญแจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าประกบตัว |
| Setswana | tsn-000 | tswàlɛ̀là |
| Türkçe | tur-000 | hapsetmek |
| Türkçe | tur-000 | içeri kilitlemek |
| Türkçe | tur-000 | içine almak |
| Türkçe | tur-000 | kafeslemek |
| Türkçe | tur-000 | kapamak |
| Türkçe | tur-000 | kapatmak |
| Türkçe | tur-000 | kapsamak |
| Türkçe | tur-000 | kilit altında saklamak |
| Türkçe | tur-000 | kilitlemek |
| Türkçe | tur-000 | kilitleyip kaldırmak |
| Türkçe | tur-000 | kümese sokmak |
| Türkçe | tur-000 | tutmak |
| Türkçe | tur-000 | üzerine kapıyı kilitlemek |
| tiếng Việt | vie-000 | bao hàm |
| tiếng Việt | vie-000 | bao quanh |
| tiếng Việt | vie-000 | chứa đựng |
| tiếng Việt | vie-000 | cất giấu |
| tiếng Việt | vie-000 | giam |
| tiếng Việt | vie-000 | nhốt |
| 廣東話 | yue-000 | 收聲 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -funga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Diam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenamkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengancingkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengunci |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyingkirkan |