| français | fra-000 |
| endurcissement | |
| беларуская | bel-000 | гарт |
| беларуская | bel-000 | загартаванасьць |
| čeština | ces-000 | kalení |
| čeština | ces-000 | odolnost |
| čeština | ces-000 | otužilost |
| čeština | ces-000 | vytvrzování |
| Deutsch | deu-000 | Abhärtung |
| Deutsch | deu-000 | Aushärten |
| Deutsch | deu-000 | Aushärtung |
| Deutsch | deu-000 | Härte |
| Deutsch | deu-000 | Härten |
| Deutsch | deu-000 | Schmieden |
| Deutsch | deu-000 | Verhärtung |
| Deutsch | deu-000 | verhärteter Standpunkt |
| Duma | dma-000 | bùdìrú |
| Duma | dma-000 | dìrú |
| English | eng-000 | disciplining |
| English | eng-000 | forging |
| English | eng-000 | hardening |
| English | eng-000 | induration |
| English | eng-000 | inurement |
| English | eng-000 | tempering |
| English | eng-000 | therapy to increase strength |
| English | eng-000 | training |
| Esperanto | epo-000 | hard(it)eco |
| Esperanto | epo-000 | hardeco |
| Esperanto | epo-000 | harditeco |
| Esperanto | epo-000 | hardiĝo |
| suomi | fin-000 | koveneminen |
| français | fra-000 | acharnement |
| français | fra-000 | aigreur |
| français | fra-000 | durcissement |
| français | fra-000 | dureté |
| français | fra-000 | entraînement |
| français | fra-000 | travail |
| français | fra-000 | trempe |
| Romant | fro-000 | induration |
| hiMxI | hin-004 | kaTorIkaraNa |
| magyar | hun-000 | edzettség |
| magyar | hun-000 | megátalkodottság |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոփում |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոփվածք |
| italiano | ita-000 | insensibilità |
| 日本語 | jpn-000 | 鍛練 |
| 日本語 | jpn-000 | 鍛錬 |
| 한국어 | kor-000 | 경화제 |
| 한국어 | kor-000 | 담금질 |
| 한국어 | kor-000 | 불림 |
| 한국어 | kor-000 | 표면 경화 |
| lietuvių | lit-000 | užgrūdinimas |
| Nederlands | nld-000 | gehardheid |
| occitan | oci-000 | endurziment |
| langue picarde | pcd-000 | édurchissemé |
| português | por-000 | dureza |
| русский | rus-000 | закаливание |
| русский | rus-000 | закалка |
| русский | rus-000 | закалённость |
| русский | rus-000 | ожесточение |
| español | spa-000 | endurecimiento |
| español | spa-000 | fraguado |
| Türkçe | tur-000 | dayanıklılaşma |
| Türkçe | tur-000 | duygusuzlaşma |
| Türkçe | tur-000 | duygusuzluk |
| українська | ukr-000 | загартовування |
| tiếng Việt | vie-000 | sự chai dạn |
| tiếng Việt | vie-000 | sự dạn dày |
| tiếng Việt | vie-000 | sự trời |
| lìwàànzí | wdd-000 | bunɔ́nɔ́ |
| lìwàànzí | wdd-000 | nɔ́nɔ́ |