| français | fra-000 |
| en désordre | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | chapachul |
| brezhoneg | bre-000 | a-stlabez |
| brezhoneg | bre-000 | dispak |
| 普通话 | cmn-000 | 缤 |
| 國語 | cmn-001 | 繽 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bin |
| Deutsch | deu-000 | holterdiepolter |
| Deutsch | deu-000 | in Unordnung |
| Deutsch | deu-000 | verwirrt |
| English | eng-000 | all over |
| English | eng-000 | at sixes and sevens |
| English | eng-000 | dishevelled |
| English | eng-000 | disordered |
| English | eng-000 | higgledy-piggledy |
| English | eng-000 | in disarray |
| English | eng-000 | in disorder |
| English | eng-000 | messy |
| English | eng-000 | untidy |
| Esperanto | epo-000 | en malordo |
| suomi | fin-000 | olla hajaannustilassa |
| suomi | fin-000 | sekaisin |
| suomi | fin-000 | umpimähkään |
| français | fra-000 | malpropre |
| français | fra-000 | pêle-méle |
| français | fra-000 | pêle-mêle |
| français | fra-000 | sale |
| français | fra-000 | sans ensemble |
| français | fra-000 | sens dessus dessous |
| Pular | fuf-000 | fululu-felele |
| Pular | fuf-000 | saññinagol |
| Pular | fuf-000 | wilagol |
| Pular | fuf-000 | ñaññinagol |
| Gaeilge | gle-000 | bunoscionn |
| Gaeilge | gle-000 | clamprach |
| hiMxI | hin-004 | aswa-vyaswa |
| magyar | hun-000 | rendezetlen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semua jurusan |
| italiano | ita-000 | alla rinfusa |
| italiano | ita-000 | all’aria |
| italiano | ita-000 | arruffato |
| italiano | ita-000 | disordinato |
| italiano | ita-000 | disorganizzato |
| italiano | ita-000 | in disordine |
| italiano | ita-000 | sottosopra |
| Na | kwv-001 | sàlkùtà |
| latine | lat-000 | passim |
| lengua lígure | lij-000 | á futticû |
| Luba-Lulua | lua-000 | bondàbondà |
| Luba-Lulua | lua-000 | bwejabweja |
| Luba-Lulua | lua-000 | cinzàmbazàmba |
| Luba-Lulua | lua-000 | cìmbondà |
| Luba-Lulua | lua-000 | cìnsompà |
| Luba-Lulua | lua-000 | cìntòmpatòmpa |
| Luba-Lulua | lua-000 | kodyàkodyà |
| Luba-Lulua | lua-000 | kondàkondà |
| Luba-Lulua | lua-000 | nyomànyomà |
| Luba-Lulua | lua-000 | sàpùù |
| Mpyemo | mcx-000 | kpámàkpàmà |
| Mauka | mxx-000 | yùùsùyùùsù |
| Plattdüütsch | nds-000 | dörcheenanner |
| Njém | njy-000 | lyɛ́ʼɛ́ |
| Njém | njy-000 | lèŋé |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | leŋé leŋé |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | ngbɛ̌h |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | nzǎm nzǎm |
| Pende | pem-000 | vuyavuya |
| Urin Buliwya | quh-000 | tʼustisqa |
| Chanka rimay | quy-000 | tustisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼustisqa |
| русский | rus-000 | неряшливый |
| русский | rus-000 | нестройно |
| slovenščina | slv-000 | kuštrav |
| español | spa-000 | desarreglado |
| español | spa-000 | en desorden |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุตลุด |
| Setswana | tsn-000 | tɬʰàkàtɬʰàkànà |
| Türkçe | tur-000 | dağınık |
| Türkçe | tur-000 | kaçan kaçana |
| Türkçe | tur-000 | çil yavrusu gibi dağılarak |
| українська | ukr-000 | безладно |
| tiếng Việt | vie-000 | bát nháo |
| tiếng Việt | vie-000 | bơ phờ |
| tiếng Việt | vie-000 | bừa |
| tiếng Việt | vie-000 | bừa bộn |
| tiếng Việt | vie-000 | loạn xạ |
| tiếng Việt | vie-000 | loạn xị |
| tiếng Việt | vie-000 | lung tung |
| tiếng Việt | vie-000 | luộm thuộm |
| tiếng Việt | vie-000 | lôi thôi |
| tiếng Việt | vie-000 | lếch thếch |
| tiếng Việt | vie-000 | lỏng chỏng |
| tiếng Việt | vie-000 | lổng chổng |
| tiếng Việt | vie-000 | lộn bậy |
| tiếng Việt | vie-000 | lộn xộn |
| tiếng Việt | vie-000 | lộn ẩu |
| tiếng Việt | vie-000 | ngổn ngang |
| tiếng Việt | vie-000 | tanh bành |
| tiếng Việt | vie-000 | tung |
| tiếng Việt | vie-000 | xộn xạo |
| yémba | ybb-000 | lesɛtte |