français | fra-000 |
enceindre |
toskërishte | als-000 | rrethoj |
Sambahsa-mundialect | art-288 | ghehrd |
беларуская | bel-000 | абгарадзіць |
беларуская | bel-000 | абгароджваць |
brezhoneg | bre-000 | bacʼhañ |
brezhoneg | bre-000 | kelcʼhiañ |
brezhoneg | bre-000 | mogeriañ |
català | cat-000 | circumdar |
català | cat-000 | envoltar |
català | cat-000 | rodejar |
català | cat-000 | voltar |
čeština | ces-000 | obklíčit |
普通话 | cmn-000 | 包围 |
國語 | cmn-001 | 包圍 |
dansk | dan-000 | omringe |
Deutsch | deu-000 | umringen |
Deutsch | deu-000 | umzingeln |
Deutsch | deu-000 | umzäunen |
ελληνικά | ell-000 | περιτειχίζω |
English | eng-000 | encompass |
English | eng-000 | surround |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭbari |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭfermi |
suomi | fin-000 | piirittää |
suomi | fin-000 | saartaa |
français | fra-000 | ceindre |
français | fra-000 | confiner |
français | fra-000 | encercler |
français | fra-000 | enclore |
français | fra-000 | enfermer |
français | fra-000 | enserrer |
Gàidhlig | gla-000 | cuairtich |
magyar | hun-000 | körbekerít |
magyar | hun-000 | minden oldalról akadályoz |
italiano | ita-000 | accerchiare |
italiano | ita-000 | assediare |
italiano | ita-000 | circondare |
日本語 | jpn-000 | 包囲 |
日本語 | jpn-000 | 囲む |
ქართული | kat-000 | ალყის შემორტყმა |
ქართული | kat-000 | გარშემორტყმა |
Nederlands | nld-000 | insluiten |
Nederlands | nld-000 | omcirkelen |
Nederlands | nld-000 | omringen |
Nederlands | nld-000 | omsingelen |
Nederlands | nld-000 | omsluiten |
polski | pol-000 | otaczać |
português | por-000 | cercar |
русский | rus-000 | заключать |
русский | rus-000 | закрыть со всех сторон |
русский | rus-000 | огораживать |
русский | rus-000 | огородить |
русский | rus-000 | оградить |
русский | rus-000 | окружа́ть |
русский | rus-000 | окружать |
русский | rus-000 | окружи́ть |
svenska | swe-000 | omgiva |
svenska | swe-000 | omringa |
tiếng Việt | vie-000 | bao bọc |
tiếng Việt | vie-000 | bao quanh |
tiếng Việt | vie-000 | vây quanh |