français | fra-000 |
éclore |
Gikyode | acd-000 | boːri |
toskërishte | als-000 | del prej vesë |
toskërishte | als-000 | hap |
toskërishte | als-000 | lulëzoj |
toskërishte | als-000 | çel |
Englisce sprǣc | ang-000 | blostmian |
Englisce sprǣc | ang-000 | blowan |
العربية | arb-000 | أزْهَرَ |
العربية | arb-000 | إزْدَهَرَ |
SILCAWL | art-261 | 1082 |
Sambahsa-mundialect | art-288 | weis |
atembwəʼwi | azo-000 | kyěǁt̂ |
tuki | bag-000 | wanda |
Baba | bbw-000 | mmakaʔmbum |
беларуская | bel-000 | квітнець |
беларуская | bel-000 | расцвітаць |
Bafanji | bfj-000 | keɨ |
Bikele | biw-001 | bûr]ɨ̀bɔ̀ |
Bakwé | bjw-000 | kɔtɔ |
Bakoko | bkh-000 | li[tʃɛɡ |
Bum | bmv-000 | hi[kɨ |
Proto-Bantu | bnt-000 | toot |
Proto-Bantu | bnt-000 | tʊdag |
Bamukumbit | bqt-000 | keʔ]ɾɨ |
brezhoneg | bre-000 | bleuniañ |
brezhoneg | bre-000 | diglorañ |
brezhoneg | bre-000 | diglosañ |
brezhoneg | bre-000 | dinodiñ |
brezhoneg | bre-000 | dispakañ |
brezhoneg | bre-000 | nodiñ |
български | bul-000 | излюпвам се |
български | bul-000 | разцъфтявам |
български | bul-000 | цъфвам |
български | bul-000 | цъфтя |
català | cat-000 | florir |
čeština | ces-000 | kvést |
čeština | ces-000 | rozkvétat |
čeština | ces-000 | vyklubat |
čeština | ces-000 | vylíhnout |
Anishinaabemowin | ciw-000 | baashkaabigwanii |
普通话 | cmn-000 | 孵出 |
普通话 | cmn-000 | 孵化 |
普通话 | cmn-000 | 开花 |
普通话 | cmn-000 | 着花 |
普通话 | cmn-000 | 花 |
國語 | cmn-001 | 孵出 |
國語 | cmn-001 | 孵化 |
國語 | cmn-001 | 花 |
國語 | cmn-001 | 著花 |
國語 | cmn-001 | 開花 |
Hànyǔ | cmn-003 | hua |
Hànyǔ | cmn-003 | kāi hua |
Hànyǔ | cmn-003 | zháo hua |
Cymraeg | cym-000 | blodeuo |
dansk | dan-000 | blomstre |
Najamba | dbu-000 | tó:lí-y |
Najamba | dbu-000 | tó:lí-yó-m |
Najamba | dbu-000 | tóːlíː |
tombo so | dbu-001 | sɔ́gɔ́ |
tombo so | dbu-001 | sɔ́gɔ́lɔ́ |
Walo | dbw-000 | sɔ́w |
Walo | dbw-000 | sɔ́wíː |
Deutsch | deu-000 | Ei schlüpfen |
Deutsch | deu-000 | aufblühen |
Deutsch | deu-000 | aufbrechen |
Deutsch | deu-000 | aufgehen |
Deutsch | deu-000 | ausschlüpfen |
Deutsch | deu-000 | austreiben |
Deutsch | deu-000 | bersten |
Deutsch | deu-000 | blühen |
Deutsch | deu-000 | erblühen |
Deutsch | deu-000 | schlüpfen |
Deutsch | deu-000 | sich öffnen |
Deutsch | deu-000 | sprießen |
Deutsch | deu-000 | zu blühen beginnen |
zarmaciine | dje-000 | fombu |
jàmsǎy | djm-000 | tɔrⁿɔ |
jàmsǎy | djm-000 | tɔrⁿɔwⁿɔ |
jàmsǎy | djm-000 | tɔ́ːrⁿɔ́ |
Gourou | djm-001 | tó:rⁿó |
Gourou | djm-001 | tóːrⁿó |
Tabi | djm-002 | tɔ́l |
Tabi | djm-002 | tɔ́lúʼm |
Tabi | djm-002 | tɔ́lúʼmɔ́ |
Tabi | djm-002 | tɔ́lɔ́ |
Beni | djm-003 | sɔ́:yí |
Beni | djm-003 | sɔ́gɔ́ |
Beni | djm-003 | sɔ́ːyí |
Perge Tegu | djm-004 | sɔ́gɔ́ |
Mombo | dmb-001 | pòlè kô:ⁿ úbyê: |
Mombo | dmb-001 | tólyómì |
Togo-Kan | dtk-002 | tɔ́rɔ́ |
Yorno-So | dts-001 | sɔ́gú |
Yorno-So | dts-001 | sɔ́gɔ́- |
Yorno-So | dts-001 | tɔ:lú |
Yorno-So | dts-001 | tɔ́:lɔ́- |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tɔ́l |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tɔ́lú-m |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tɔ́lú-mɔ́ |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tɔ́lɔ́ |
yàndà-dòm | dym-000 | sɔ́gó-lì |
yàndà-dòm | dym-000 | sɔ́gɔ́ |
English | eng-000 | be born |
English | eng-000 | begin to bloom |
English | eng-000 | bloom |
English | eng-000 | blossom |
English | eng-000 | blossom out |
English | eng-000 | burst |
English | eng-000 | burst open |
English | eng-000 | come out |
English | eng-000 | flourish |
English | eng-000 | hatch |
English | eng-000 | hatch out |
English | eng-000 | hatching |
English | eng-000 | open |
English | eng-000 | open out |
English | eng-000 | open up |
English | eng-000 | prosper |
English | eng-000 | rise |
English | eng-000 | shoot forth |
Esperanto | epo-000 | aperi |
Esperanto | epo-000 | disflori |
Esperanto | epo-000 | ekflori |
Esperanto | epo-000 | elkovi |
Esperanto | epo-000 | eloviĝi |
Esperanto | epo-000 | floradi |
Esperanto | epo-000 | flori |
Esperanto | epo-000 | malfermiĝi |
euskara | eus-000 | loratu |
suomi | fin-000 | aueta |
suomi | fin-000 | kukka |
suomi | fin-000 | kukkia |
suomi | fin-000 | kuoriutua |
suomi | fin-000 | luukku |
suomi | fin-000 | puhjeta |
français | fra-000 | commencer à fleurir |
français | fra-000 | crever |
français | fra-000 | faire éclore |
français | fra-000 | fleurir |
français | fra-000 | lever de soleil |
français | fra-000 | naître |
français | fra-000 | pousser |
français | fra-000 | s'épanouir |
français | fra-000 | sortir de l'œuf |
français | fra-000 | sortir de la coque |
français | fra-000 | s’épanouir |
français | fra-000 | être en fleur |
Fulfulde | fub-000 | sosɓugo |
Guang | gjn-000 | bʊrɪ |
galego | glg-000 | florecer |
gemzek | gnd-000 | *tsetsizl |
עברית | heb-000 | לבקוע |
עברית | heb-000 | ללבלב |
Hiligaynon | hil-000 | bukadkad |
magyar | hun-000 | fakad |
magyar | hun-000 | felnyílik |
magyar | hun-000 | kifakad |
magyar | hun-000 | kikel |
magyar | hun-000 | kivirul |
magyar | hun-000 | kivirágzik |
magyar | hun-000 | virul |
magyar | hun-000 | virágzik |
արևելահայերեն | hye-000 | ծաղկել |
արևելահայերեն | hye-000 | փթթել |
Ido | ido-000 | ekirar |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑐᑭᕐᓂᖅ |
Inuktitut | iku-001 | erkpakpok |
Inuktitut | iku-001 | tukirniq |
Ik | ikx-000 | ɪ̄ɓɛ́ɓɛ́ːto᷆n |
interlingua | ina-000 | florer |
interlingua | ina-000 | florescer |
bahasa Indonesia | ind-000 | menetas |
italiano | ita-000 | fiorire |
italiano | ita-000 | sbocciare |
italiano | ita-000 | schiudersi |
italiano | ita-000 | scoppiare |
italiano | ita-000 | sfarfallare |
italiano | ita-000 | sorgere |
italiano | ita-000 | uscire |
日本語 | jpn-000 | 咲き出す |
日本語 | jpn-000 | 咲く |
日本語 | jpn-000 | 孵る |
日本語 | jpn-000 | 孵化 |
ქართული | kat-000 | აყვავება |
ქართული | kat-000 | აყვავილება |
ქართული | kat-000 | გაფურჩქვნა |
Komo | kmw-000 | tɛtɔa |
한국어 | kor-000 | 번영하다 |
한국어 | kor-000 | 피다 |
Na | kwv-001 | ndɔ̄kɔ̄ |
Krachi | kye-000 | fʊrɔkɪ |
latine | lat-000 | floreo |
latine | lat-000 | florere |
latine | lat-000 | verno |
latine | lat-000 | vernō |
Laadi | ldi-000 | teeta |
Kihangala | ldi-001 | kùteete |
Kihangala | ldi-001 | teete |
lengua lígure | lij-000 | scciuí |
lietuvių | lit-000 | kaltis |
lietuvių | lit-000 | ristis |
Limbum | lmp-000 | kye˩˥shi |
Luba-Lulua | lua-000 | -tooyeka |
Luba-Lulua | lua-000 | -tàpa |
mere | meq-000 | tsétsasl |
македонски | mkd-000 | цвета |
Malti | mlt-000 | iffjorixxa |
Mono | mnh-000 | herœ oporo |
reo Māori | mri-000 | pao |
Nawuri | naw-000 | boʲːʔ |
Chumburu | ncu-000 | bo |
Kofa | nfu-000 | kē |
Nederlands | nld-000 | bloeien |
Nederlands | nld-000 | ontluiken |
Nederlands | nld-000 | openbloeien |
Nederlands | nld-000 | uit het ei komen |
nynorsk | nno-000 | bloma |
nynorsk | nno-000 | blome |
bokmål | nob-000 | blomstre |
bokmål | nob-000 | klekke |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | sɔ́gɔ́ |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | tàːré sɔ́gɔ́ |
occitan | oci-000 | espelir |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | s’espandi |
langue picarde | pcd-000 | èclor’ |
Bapi | pny-000 | shaàntéê |
polski | pol-000 | kluć się |
polski | pol-000 | kwitnąć |
polski | pol-000 | lęgnąć się |
polski | pol-000 | rozkwitać |
polski | pol-000 | wykluwać się |
polski | pol-000 | wykluć się |
polski | pol-000 | zakwitać |
português | por-000 | abrir-se |
português | por-000 | desabrochar |
português | por-000 | eclodir |
português | por-000 | florescer |
português | por-000 | florir |
Urin Buliwya | quh-000 | phanchay |
Urin Buliwya | quh-000 | pʼutumuy |
Urin Buliwya | quh-000 | pʼutuy |
Chanka rimay | quy-000 | panchay |
Chanka rimay | quy-000 | putumuy |
Chanka rimay | quy-000 | putuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hunkullpiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phanchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phanchiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phaqchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼutumuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼutuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rikuriy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sayariy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siqay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼuqyay |
русский | rus-000 | вы́лупиться |
русский | rus-000 | вылупиться |
русский | rus-000 | вылупля́ться |
русский | rus-000 | ло́паться |
русский | rus-000 | ло́пнуть |
русский | rus-000 | расцвести |
русский | rus-000 | расцветать |
русский | rus-000 | цвести |
Kisuundi | sdj-000 | kùteeta |
Kisuundi | sdj-000 | teeta |
Koyraboro senni | ses-000 | fonbu |
تشلحيت | shi-000 | flulu |
تشلحيت | shi-000 | sfruri |
Shi | shr-000 | ookurhulaga |
slovenščina | slv-000 | cveteti |
español | spa-000 | abrir |
español | spa-000 | abrirse |
español | spa-000 | abrirse la flor |
español | spa-000 | aflorar |
español | spa-000 | brotar |
español | spa-000 | despuntar |
español | spa-000 | florecer |
español | spa-000 | nacer la planta |
español | spa-000 | repartir |
español | spa-000 | salir |
español | spa-000 | surgir |
svenska | swe-000 | blom |
svenska | swe-000 | blomma |
svenska | swe-000 | blomster |
svenska | swe-000 | födas |
svenska | swe-000 | kläcka |
svenska | swe-000 | kläckas |
svenska | swe-000 | kläckning |
svenska | swe-000 | kull |
svenska | swe-000 | lucka |
svenska | swe-000 | slå ut |
Kiswahili | swh-000 | -bariki |
Kiswahili | swh-000 | -chanua |
Kiswahili | swh-000 | -sitawi |
Kiswahili | swh-000 | -vunja yai |
Ansongo | taq-001 | -s-æ̀ffæqqæ-t |
Ansongo | taq-001 | -s-ɑ̀fæqqɑ-t |
Ansongo | taq-001 | -t-ìfuqqi-t |
Ansongo | taq-001 | -ə̀ffuqqæ-t |
Ansongo | taq-001 | fùqqə-t |
Ansongo | taq-001 | s-ə̀ffəqqə-t |
Kal Idnan | taq-007 | -s-ìfəqqu-t |
Kal Idnan | taq-007 | -t-ìfəqqu-t |
Kal Idnan | taq-007 | -æ̀ffuqqæ-t |
Kal Idnan | taq-007 | -æ̀s-fæqqæ-t |
Kal Ansar | taq-011 | -s-ìfəqqu-t |
Kal Ansar | taq-011 | -t-ìfəqqu-t |
Kal Ansar | taq-011 | -æ̀s-fæqqæ-t |
Kal Ansar | taq-011 | -ə̀ffuqqæ-t |
Kal Ansar | taq-011 | fùqqə-t |
Kal Ansar | taq-011 | s-ə̀ffəqqə-t |
Imeddedeghan | taq-012 | -t-ìfəqqu-t |
Imeddedeghan | taq-012 | -æ̀ffuqqæ-t |
Imeddedeghan | taq-012 | fùqqə-t |
Imeddedeghan | taq-012 | s-ə̀ffəqqə-t |
ภาษาไทย | tha-000 | แตกปลี |
Türkçe | tur-000 | açılmak |
Türkçe | tur-000 | belirmek |
Türkçe | tur-000 | dinç olmak |
Türkçe | tur-000 | gelişmek |
Türkçe | tur-000 | külçe haline getirmek |
Türkçe | tur-000 | meydana çıkmak |
Türkçe | tur-000 | yumurtadan çıkmak |
Türkçe | tur-000 | çiçek açmak |
Türkçe | tur-000 | çiçeklenmek |
Tunen | tvu-000 | ɔ[kɛk |
українська | ukr-000 | блюм |
українська | ukr-000 | розквітати |
українська | ukr-000 | розцвітати |
українська | ukr-000 | цвісти |
українська | ukr-000 | цвітіння |
اردو | urd-000 | کھلنا |
tiếng Việt | vie-000 | biểu hiện |
tiếng Việt | vie-000 | biểu lộ |
tiếng Việt | vie-000 | hé ra |
tiếng Việt | vie-000 | ló ra |
tiếng Việt | vie-000 | nở |
Volapük | vol-000 | florön |
yémba | ybb-000 | lekyɛt |