| français | fra-000 |
| échanson | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | saki |
| беларуская | bel-000 | віначэрп |
| brezhoneg | bre-000 | koper |
| български | bul-000 | виночерпец |
| català | cat-000 | abocador |
| català | cat-000 | coper |
| čeština | ces-000 | číšník |
| Deutsch | deu-000 | Mundschenk |
| eesti | ekk-000 | veinivalaja |
| ελληνικά | ell-000 | οινοχόος |
| English | eng-000 | butler |
| English | eng-000 | cup-bearer |
| English | eng-000 | cupbearer |
| euskara | eus-000 | botilari |
| euskara | eus-000 | edarizain |
| euskara | eus-000 | kopari |
| suomi | fin-000 | edeskäypä |
| suomi | fin-000 | juomanlaskija |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | οἰνοχόος |
| עברית מקראית | hbo-000 | משקה |
| magyar | hun-000 | borszakértő |
| Ido | ido-000 | varsisto |
| italiano | ita-000 | coppiere |
| italiano | ita-000 | pincerna |
| latine | lat-000 | buticularius |
| latine | lat-000 | oenochoos |
| latine | lat-000 | picerna |
| latine | lat-000 | pincerna |
| latine | lat-000 | vinifusor |
| lietuvių | lit-000 | pataurininkis |
| Nederlands | nld-000 | schenker |
| bokmål | nob-000 | munnskjenk |
| occitan | oci-000 | botelhièr |
| فارسی | pes-000 | ساقی |
| polski | pol-000 | podczaszy |
| português | por-000 | copeiro |
| português | por-000 | escanção |
| русский | rus-000 | виночерпий |
| русский | rus-000 | кравчий |
| español | spa-000 | copera |
| español | spa-000 | copero |
| español | spa-000 | copero coperera |
| español | spa-000 | escanciador |
| español | spa-000 | escanciadora |
| svenska | swe-000 | munskänk |
| svenska | swe-000 | sommelier |
| svenska | swe-000 | vinkypare |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานเสริฟไวน์ |
| Türkçe | tur-000 | saki |
| українська | ukr-000 | виночерпій |
| tiếng Việt | vie-000 | người mời rượu |
| tiếng Việt | vie-000 | người rót rượu |
| tiếng Việt | vie-000 | quan hầu rượu |