français | fra-000 |
dévoyer |
toskërishte | als-000 | largoj nga udha e vërtetë |
العربية | arb-000 | أغرى |
Sambahsa-mundialect | art-288 | dusag |
български | bul-000 | прелъстявам, съблазнявам |
català | cat-000 | seduir |
čeština | ces-000 | svádět |
čeština | ces-000 | svést |
普通话 | cmn-000 | 勾引 |
普通话 | cmn-000 | 引诱 |
普通话 | cmn-000 | 色诱 |
普通话 | cmn-000 | 诱动 |
普通话 | cmn-000 | 诱惑 |
國語 | cmn-001 | 勾引 |
國語 | cmn-001 | 引誘 |
國語 | cmn-001 | 色誘 |
國語 | cmn-001 | 誘動 |
國語 | cmn-001 | 誘惑 |
Hànyǔ | cmn-003 | gōu yin |
Hànyǔ | cmn-003 | sè you |
Hànyǔ | cmn-003 | yòu dong |
Hànyǔ | cmn-003 | yǐn you |
Cymraeg | cym-000 | ehudo |
dansk | dan-000 | lokke |
Deutsch | deu-000 | auf die schiefe Bahn geraten |
Deutsch | deu-000 | verführen |
Deutsch | deu-000 | verlocken |
English | eng-000 | be delinquent |
English | eng-000 | entice |
English | eng-000 | extract |
English | eng-000 | pull out |
English | eng-000 | seduce |
English | eng-000 | uproot |
Esperanto | epo-000 | delogi |
Esperanto | epo-000 | devojigi |
Esperanto | epo-000 | diboĉigi |
Esperanto | epo-000 | forlogi |
suomi | fin-000 | eksyttää |
français | fra-000 | arracher |
français | fra-000 | déraciner |
français | fra-000 | détourner |
français | fra-000 | entraîner hors du droit chemin |
français | fra-000 | extraire |
français | fra-000 | seduire |
français | fra-000 | séduire |
moyen français | frm-000 | desvoyer |
Romant | fro-000 | desveier |
galego | glg-000 | seducir |
Hiligaynon | hil-000 | ganyat |
hiMxI | hin-004 | bahakA |
hrvatski | hrv-000 | zavesti |
magyar | hun-000 | bûnre visz |
magyar | hun-000 | elcsábít |
íslenska | isl-000 | táldraga |
íslenska | isl-000 | tæla |
italiano | ita-000 | sedurre |
italiano | ita-000 | traviare |
日本語 | jpn-000 | 引き抜く |
日本語 | jpn-000 | 引抜く |
日本語 | jpn-000 | 誘惑 |
日本語 | jpn-000 | 誘惑する |
한국어 | kor-000 | 유혹하다 |
latine | lat-000 | illicio |
latine | lat-000 | seducere |
Nederlands | nld-000 | verleiden |
Nederlands | nld-000 | verlokken |
Nederlands | nld-000 | vleien |
Nederlands | nld-000 | weglokken |
bokmål | nob-000 | lokke |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | desavia |
langue picarde | pcd-000 | dèvoyeu |
polski | pol-000 | demoralizować |
português | por-000 | desencaminhar |
português | por-000 | seduzir |
русский | rus-000 | пленять |
русский | rus-000 | прельстить |
русский | rus-000 | прельщать |
русский | rus-000 | соблазнить |
русский | rus-000 | соблазнять |
русский | rus-000 | совратить |
русский | rus-000 | совращать |
svenska | swe-000 | förföra |
svenska | swe-000 | locka |
ภาษาไทย | tha-000 | ชักจูงให้ร่วมเพศ |
ภาษาไทย | tha-000 | ดึงดูดใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยั่ว-ยวนใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ล่อลวงให้ไปเสียตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ล่อใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ล้อลวง |
Türkçe | tur-000 | ayartmak |
Türkçe | tur-000 | baştan çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | doğru yoldan ayırmak |
Türkçe | tur-000 | iğfal etmek |
Türkçe | tur-000 | kanına girmek |
Türkçe | tur-000 | yolunu değiştirmek |
українська | ukr-000 | заполонювати |
українська | ukr-000 | зваблювати |
українська | ukr-000 | спокусіть |
українська | ukr-000 | спокушати |
tiếng Việt | vie-000 | cho chạy sai đường |
tiếng Việt | vie-000 | làm cho lầm lạc |
tiếng Việt | vie-000 | làm cho sa đoạ |
tiếng Việt | vie-000 | làm nghiêng |