| français | fra-000 |
| mésange nord-africaine | |
| Deutsch | deu-000 | Teneriffameise |
| Deutsch | deu-000 | kanarische Blaumeise |
| English | eng-000 | African blue tit |
| English | eng-000 | Canary Islands blue tit |
| English | eng-000 | Tenerife tit |
| Esperanto | epo-000 | kanaria blua paruo |
| français | fra-000 | mésange bleue |
| français | fra-000 | mésange des Canaries |
| Latina Nova | lat-003 | Cyanistes teneriffae |
| Latina Nova | lat-003 | Parus teneriffae |
| español | spa-000 | herrerillo africano |
| español | spa-000 | herrerillo canario |