| Latina Nova | lat-003 |
| Scolopax limosa | |
| 普通话 | cmn-000 | 黑尾塍鹬 |
| Deutsch | deu-000 | Uferschnepfe |
| English | eng-000 | black-tailed godwit |
| Esperanto | epo-000 | nigravosto limozo |
| français | fra-000 | barge à queue noire |
| Latina Nova | lat-003 | Limosa limosa |
| español | spa-000 | aguja colinegra |
| español | spa-000 | agujeta |
| español | spa-000 | becasina de cola negra |
| español | spa-000 | limosa agujeta |