| Latina Nova | lat-003 |
| Muscicapa carolinensis | |
| 普通话 | cmn-000 | 灰猫嘲鸫 |
| Deutsch | deu-000 | Katzendrossel |
| Deutsch | deu-000 | Katzenvogel |
| Deutsch | deu-000 | nordamerikanischer Katzenvogel |
| English | eng-000 | black catbird |
| English | eng-000 | catbird |
| English | eng-000 | grey catbird |
| Esperanto | epo-000 | katbirdo |
| français | fra-000 | moquer chat |
| Latina Nova | lat-003 | Dumetella carolinensis |
| español | spa-000 | catbird |
| español | spa-000 | maullador gris |
| español | spa-000 | pajaro-gato gris |
| español | spa-000 | zorzal gato |
| español | spa-000 | zorzal gato gris |