| Latina Nova | lat-003 |
| Noctua lychnidis | |
| Deutsch | deu-000 | gelber Mönch |
| Deutsch | deu-000 | veränderliche Herbsteule |
| English | eng-000 | beaded chestnut |
| English | eng-000 | common beaded chestnut |
| français | fra-000 | cannellée |
| français | fra-000 | noctuelle de la lychnide |
| Latina Nova | lat-003 | Agrochola lychnidis |
| español | spa-000 | nocturna de ojos verdes |