| Deutsch | deu-000 |
| Fichtennestwickler | |
| Deutsch | deu-000 | Fichten-Nestwickler |
| Deutsch | deu-000 | Fichtennadel-Miniermotte |
| Deutsch | deu-000 | Fichtennadelmarkwickler |
| Deutsch | deu-000 | Fichtennadelminiermotte |
| Deutsch | deu-000 | Fichtennadelmotte |
| Deutsch | deu-000 | Fichtenwickler |
| Deutsch | deu-000 | amerikanische Fichtennadel-Miniermotte |
| Deutsch | deu-000 | amerikanische Fichtennadelmotte |
| English | eng-000 | European spruce budmoth |
| English | eng-000 | spruce needle torticid |
| Latina Nova | lat-003 | Coleotechnites piceaella |
| Latina Nova | lat-003 | Epinotia tedella |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena tedella |
| Latina Nova | lat-003 | Recurvaria piceaella |