| español | spa-000 |
| tullido | |
| toskërishte | als-000 | çalë |
| luenga aragonesa | arg-000 | esquinazau |
| asturianu | ast-000 | paralíticu |
| català | cat-000 | coix |
| català | cat-000 | paralític |
| català | cat-000 | tolit |
| čeština | ces-000 | chromý |
| čeština | ces-000 | invalida |
| čeština | ces-000 | paralyzoval |
| 普通话 | cmn-000 | 瘫 |
| 國語 | cmn-001 | 癱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tan |
| dansk | dan-000 | lam |
| Deutsch | deu-000 | Krüppel |
| Deutsch | deu-000 | Krüppel an den Füßen |
| Deutsch | deu-000 | gebeugt |
| Deutsch | deu-000 | gekrümmt |
| Deutsch | deu-000 | gelähmt |
| Deutsch | deu-000 | geneigt |
| Deutsch | deu-000 | gewunden |
| Deutsch | deu-000 | lahm |
| Deutsch | deu-000 | nicht vertrauenswürdig |
| Deutsch | deu-000 | paralysiert |
| Deutsch | deu-000 | paralytisch |
| Deutsch | deu-000 | verdreht |
| Deutsch | deu-000 | verkrüppelt |
| English | eng-000 | bended |
| English | eng-000 | bowed |
| English | eng-000 | cripple |
| English | eng-000 | crippled |
| English | eng-000 | crooked |
| English | eng-000 | disabled |
| English | eng-000 | handicapped |
| English | eng-000 | invalid |
| English | eng-000 | lame |
| English | eng-000 | not trustworthy |
| English | eng-000 | paralysed |
| English | eng-000 | paralytic |
| English | eng-000 | slanted |
| English | eng-000 | twisted |
| Esperanto | epo-000 | paraliza |
| Esperanto | epo-000 | paralizata |
| suomi | fin-000 | halvaantunut |
| suomi | fin-000 | halvattu |
| suomi | fin-000 | invalidi |
| suomi | fin-000 | raajarikko |
| suomi | fin-000 | raajarikkoinen |
| suomi | fin-000 | rampa |
| suomi | fin-000 | vammainen |
| français | fra-000 | infirme |
| français | fra-000 | paralysé |
| français | fra-000 | paralysée |
| français | fra-000 | paralytique |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | παραλυτικός |
| cotiria | gvc-000 | tini masierariro |
| हिन्दी | hin-000 | अपंग |
| hiMxI | hin-004 | lakavAgraswa |
| hrvatski | hrv-000 | hrom |
| magyar | hun-000 | béna |
| Ido | ido-000 | infirma |
| italiano | ita-000 | curvo |
| italiano | ita-000 | deformato |
| italiano | ita-000 | deforme |
| italiano | ita-000 | esausto |
| italiano | ita-000 | inclinato |
| italiano | ita-000 | invalido |
| italiano | ita-000 | obliquo |
| italiano | ita-000 | paralitico |
| italiano | ita-000 | paralizzati |
| italiano | ita-000 | paralizzato |
| italiano | ita-000 | piegato |
| italiano | ita-000 | ricurvo |
| italiano | ita-000 | storpio |
| italiano | ita-000 | torto |
| italiano | ita-000 | zoppo |
| Kurmancî | kmr-000 | seqet |
| Nederlands | nld-000 | lam |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | nicuitnu nisisi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay teye |
| polski | pol-000 | paralityczny |
| português | por-000 | aleijado |
| português | por-000 | paralítico |
| Wanuku rimay | qub-000 | wicsu |
| Wanuku rimay | qub-000 | wiksu |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | suchu |
| Urin Buliwya | quh-000 | suchu |
| Urin Buliwya | quh-000 | wijsu |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | suchu |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | wiksu |
| Chanka rimay | quy-000 | lata |
| Chanka rimay | quy-000 | suchu |
| Chanka rimay | quy-000 | suqa |
| Chanka rimay | quy-000 | wiksu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chaka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lata |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muyu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paqchi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼiwi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | soqʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suchu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suchʼu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suqʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wijsu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wiksu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wiksusqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wiqru |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wistʼu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wixsu |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | nataq |
| Impapura | qvi-000 | suchu |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | wiksu |
| Waylla Wanka | qvw-000 | lata |
| Waylla Wanka | qvw-000 | wiksu |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | wiksu |
| română | ron-000 | olog |
| română | ron-000 | paralitic |
| română | ron-000 | șchiop |
| русский | rus-000 | паралитик |
| español | spa-000 | achacoso |
| español | spa-000 | alabeado |
| español | spa-000 | chueco |
| español | spa-000 | cojo |
| español | spa-000 | corvo |
| español | spa-000 | curvo |
| español | spa-000 | deforme |
| español | spa-000 | doblado |
| español | spa-000 | enfermizo |
| español | spa-000 | flaco |
| español | spa-000 | inclinado |
| español | spa-000 | inválido |
| español | spa-000 | inválido de los pies |
| español | spa-000 | lisiado |
| español | spa-000 | no confiable |
| español | spa-000 | oblícuo |
| español | spa-000 | paralítico |
| español | spa-000 | persona paralítica |
| español | spa-000 | que camina arrastrándose |
| español | spa-000 | retorcido |
| español | spa-000 | torcido |
| español | spa-000 | tullido de pies |
| español salvadoreño | spa-022 | encanijado |
| español salvadoreño | spa-022 | guilo |
| español salvadoreño | spa-022 | neshne |
| svenska | swe-000 | förlamad |
| svenska | swe-000 | lam |
| Türkçe | tur-000 | kötürüm |
| Türkçe | tur-000 | sakat |
| dižaʼxon | zpq-000 | xiṉj |