français | fra-000 |
courroie |
toskërishte | als-000 | rrup |
Romániço | art-013 | corigio |
SILCAWL | art-261 | 0651 |
Sambahsa-mundialect | art-288 | resmen |
المغربية | ary-000 | حزام جلدي خاص بالمكننة |
المغربية | ary-000 | زنار |
المغربية | ary-000 | قشاط |
asturianu | ast-000 | correa |
atembwəʼwi | azo-000 | m̂l̂ɭ̂ m̂ǩǁ n̂nkanda |
башҡорт теле | bak-000 | ҡайыш |
chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | nəpɔʔɔŋkɨt |
беларуская | bel-000 | рамень |
Bafanji | bfj-000 | nkʉʉ |
Bikele | biw-001 | kàndê |
Bakoko | bkh-000 | ŋɡoli |
Bum | bmv-000 | a[wan |
Proto-Grassfields Bantu | bnt-001 | *kòb |
Bamukumbit | bqt-000 | ŋkɨɾ̥ |
brezhoneg | bre-000 | bandenn |
brezhoneg | bre-000 | korreenn |
brezhoneg | bre-000 | lêrenn |
brezhoneg | bre-000 | storeenn |
български | bul-000 | ремък |
català | cat-000 | corretja |
čeština | ces-000 | pásek |
čeština | ces-000 | řemen |
čeština | ces-000 | řemínek |
普通话 | cmn-000 | 传送带 |
普通话 | cmn-000 | 带 |
普通话 | cmn-000 | 皮带 |
lingua corsa | cos-000 | curighjina |
dansk | dan-000 | drivrem |
Deutsch | deu-000 | Band |
Deutsch | deu-000 | Bindfaden |
Deutsch | deu-000 | Faden |
Deutsch | deu-000 | Riemen |
Deutsch | deu-000 | Schnur |
Deutsch | deu-000 | Strick |
dolnoserbska reč | dsb-000 | rjemjeń |
ελληνικά | ell-000 | ακονίζω ξυράφι |
ελληνικά | ell-000 | ιμάντας |
ελληνικά | ell-000 | λουρί |
ελληνικά | ell-000 | λουρίδα |
English | eng-000 | band |
English | eng-000 | belt |
English | eng-000 | cord |
English | eng-000 | drive belt |
English | eng-000 | leash |
English | eng-000 | sling |
English | eng-000 | strap |
English | eng-000 | strip |
English | eng-000 | thong |
Esperanto | epo-000 | portrimeno |
Esperanto | epo-000 | rimeno |
euskara | eus-000 | hede |
euskara | eus-000 | uhal |
føroyskt | fao-000 | reim |
suomi | fin-000 | hihna |
suomi | fin-000 | kannike |
suomi | fin-000 | kannin |
suomi | fin-000 | lenkki |
suomi | fin-000 | nahkaremmi |
suomi | fin-000 | piiska |
suomi | fin-000 | remmi |
suomi | fin-000 | ruoska |
français | fra-000 | corde |
français | fra-000 | cordon |
français | fra-000 | lanière |
français | fra-000 | sangle |
français | fra-000 | sous-ventrière |
français | fra-000 | tapis |
Québécois | fra-006 | strappe |
Romant | fro-000 | civele |
lenga arpitana | frp-000 | corrouê |
Gàidhlig | gla-000 | iall |
Српскохрватски | hbs-000 | ре̏ме̄н |
Srpskohrvatski | hbs-001 | rȅmēn |
hrvatski | hrv-000 | kaiš |
hrvatski | hrv-000 | remen |
hrvatski | hrv-000 | uže |
hrvatski | hrv-000 | uže za vuču |
magyar | hun-000 | gépszíj |
magyar | hun-000 | szíj |
արևելահայերեն | hye-000 | շարժափոկ |
արևելահայերեն | hye-000 | ուսադիր |
արևելահայերեն | hye-000 | փոկ |
Ido | ido-000 | rimeno |
Inuktitut | iku-001 | aleq |
Inuktitut | iku-001 | allunaaq |
Inuktitut | iku-001 | aluq |
Inuktitut | iku-001 | ammutsit |
Inuktitut | iku-001 | pittutaq |
Inuktitut | iku-001 | pitu |
Inuktitut | iku-001 | taqqaq |
Ik | ikx-000 | ɠēw |
interlingua | ina-000 | coreggia |
bahasa Indonesia | ind-000 | gelung |
bahasa Indonesia | ind-000 | ikat pinggang |
bahasa Indonesia | ind-000 | sabuk |
italiano | ita-000 | cinghia |
italiano | ita-000 | cintura |
italiano | ita-000 | cinturino |
italiano | ita-000 | coreggia |
italiano | ita-000 | correggia |
italiano | ita-000 | fascetta |
italiano | ita-000 | listella |
italiano | ita-000 | nastro |
italiano | ita-000 | reggetta |
italiano | ita-000 | striscia di cuoio |
日本語 | jpn-000 | ベルト |
日本語 | jpn-000 | 緒 |
كورمانجى | kmr-002 | قایش |
Kinyamunsange | lea-001 | tambo |
Lenje | leh-000 | tambo |
lengua lígure | lij-000 | currezza |
lietuvių | lit-000 | diržas |
Limbum | lmp-000 | rka˩˥r ̆ba˩˥ã |
Luba-Lulua | lua-000 | mukàbà |
reo Māori | mri-000 | herenga wae |
reo Māori | mri-000 | tarapu |
Kofa | nfu-000 | ɡwē |
Nederlands | nld-000 | riem |
Nederlands | nld-000 | tandriem |
bokmål | nob-000 | belte |
bokmål | nob-000 | reim |
bokmål | nob-000 | stropp |
occitan | oci-000 | correja |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | courrejo |
langue picarde | pcd-000 | courwâ |
langue picarde | pcd-000 | courwô |
فارسی | pes-000 | تسمه |
فارسی | pes-000 | نوار |
fiteny Malagasy | plt-000 | anjan-koditra |
fiteny Malagasy | plt-000 | fampita |
Bapi | pny-000 | íkobé |
polski | pol-000 | przekładnia pasowa |
polski | pol-000 | rzemień |
polski | pol-000 | taśma produkcyjna |
português | por-000 | braçadeira |
português | por-000 | correia |
português | por-000 | faixa |
português | por-000 | guia |
português | por-000 | tira |
português | por-000 | tira de couro |
português | por-000 | tiradecouro |
lingua rumantscha | roh-000 | curagia |
Romani čhib | rom-000 | rima |
română | ron-000 | chingă |
română | ron-000 | curea |
română | ron-000 | cureaua |
русский | rus-000 | бретелька |
русский | rus-000 | завязка |
русский | rus-000 | ля́мка |
русский | rus-000 | реме́нь |
русский | rus-000 | ремень |
русский | rus-000 | ремешо́к |
русский | rus-000 | ремешок |
русский | rus-000 | стягивать ремнём |
русский | rus-000 | тесьма |
русский | rus-000 | шнур |
تشلحيت | shi-000 | taggest |
تشلحيت | shi-000 | taggust |
تشلحيت | shi-000 | taggwest |
slovenčina | slk-000 | remeň |
slovenščina | slv-000 | jermen |
slovenščina | slv-000 | trak |
davvisámegiella | sme-000 | lávži |
Soninkanxaane | snk-000 | nuxure |
español | spa-000 | correa |
svenska | swe-000 | band |
svenska | swe-000 | läderrem |
svenska | swe-000 | pisksnärt |
svenska | swe-000 | rem |
svenska | swe-000 | slejf |
svenska | swe-000 | spänna fast |
Kiswahili | swh-000 | ukanda |
ภาษาไทย | tha-000 | สายพาน |
Türkçe | tur-000 | kayış |
Türkçe | tur-000 | kolan |
українська | ukr-000 | стреп |
Urdu | urd-002 | chaabuk |
Urdu | urd-002 | koRa |
Urdu | urd-002 | lataaR |
Urdu | urd-002 | palak |
Urdu | urd-002 | phiTkaar |
tiếng Việt | vie-000 | cua-roa |
tiếng Việt | vie-000 | dây cu-roa |
tiếng Việt | vie-000 | dây curoa |
tiếng Việt | vie-000 | đai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikat pinggang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sabuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tali sawat |