| español | spa-000 |
| temeroso | |
| luenga aragonesa | arg-000 | entreculliu |
| luenga aragonesa | arg-000 | temeroso |
| pueyano rupaa | arl-000 | puereja |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | bayasen |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | citak |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | timorat |
| asturianu | ast-000 | medranosu |
| asturianu | ast-000 | medrosu |
| беларуская | bel-000 | бая́зны |
| беларуская | bel-000 | баязлівы |
| беларуская | bel-000 | нясмелы |
| Bora | boa-000 | illi |
| Bora | boa-000 | noúhco |
| Bora | boa-000 | nóúhcó |
| Bora | boa-000 | nóúhcóh |
| Bora | boa-000 | íllí |
| Bora | boa-000 | íllíh |
| български | bul-000 | боязлив |
| български | bul-000 | изплашен |
| български | bul-000 | страхлив |
| български | bul-000 | уплашен |
| català | cat-000 | cagat |
| català | cat-000 | covard |
| català | cat-000 | gallina |
| català | cat-000 | poruc |
| català | cat-000 | temerós |
| català | cat-000 | temorós |
| čeština | ces-000 | bojácný |
| čeština | ces-000 | bázlivý |
| čeština | ces-000 | hrozný |
| čeština | ces-000 | obávám se |
| čeština | ces-000 | přepracovaný |
| čeština | ces-000 | strašný |
| čeština | ces-000 | v obavách |
| čeština | ces-000 | zle postižený |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | imilhlha |
| 普通话 | cmn-000 | 不安的 |
| 普通话 | cmn-000 | 哀伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 困 |
| 普通话 | cmn-000 | 害怕 |
| 普通话 | cmn-000 | 害怕的 |
| 普通话 | cmn-000 | 忧虑的 |
| 普通话 | cmn-000 | 怕 |
| 普通话 | cmn-000 | 怕羞 |
| 普通话 | cmn-000 | 怯懦 |
| 普通话 | cmn-000 | 恐惧的 |
| 普通话 | cmn-000 | 惨然 |
| 普通话 | cmn-000 | 担心的 |
| 普通话 | cmn-000 | 焦急的 |
| 普通话 | cmn-000 | 窘迫 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞怯 |
| 普通话 | cmn-000 | 苦恼 |
| 國語 | cmn-001 | 困 |
| 國語 | cmn-001 | 害怕 |
| 國語 | cmn-001 | 怕羞 |
| 國語 | cmn-001 | 怯懦 |
| 國語 | cmn-001 | 慘然 |
| 國語 | cmn-001 | 窘迫 |
| 國語 | cmn-001 | 羞怯 |
| 國語 | cmn-001 | 苦惱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cǎn ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | hàipà |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǒng po |
| Hànyǔ | cmn-003 | kun |
| dansk | dan-000 | bange |
| Deutsch | deu-000 | bang |
| Deutsch | deu-000 | befürchtend |
| Deutsch | deu-000 | beunruhigt |
| Deutsch | deu-000 | feige |
| Deutsch | deu-000 | furchtbar |
| Deutsch | deu-000 | furchtsam |
| Deutsch | deu-000 | grausig |
| Deutsch | deu-000 | schüchtern |
| Deutsch | deu-000 | zaghaft |
| Deutsch | deu-000 | ängstlich |
| ελληνικά | ell-000 | φοβισμένος |
| English | eng-000 | afeard |
| English | eng-000 | afraid |
| English | eng-000 | ageest |
| English | eng-000 | apprehensive |
| English | eng-000 | bashful |
| English | eng-000 | chicken |
| English | eng-000 | chickenhearted |
| English | eng-000 | coward |
| English | eng-000 | distressed |
| English | eng-000 | faint heart |
| English | eng-000 | fearful |
| English | eng-000 | fearsome |
| English | eng-000 | fraught |
| English | eng-000 | frightened |
| English | eng-000 | frightfu |
| English | eng-000 | horrible |
| English | eng-000 | jerran |
| English | eng-000 | lily-livered |
| English | eng-000 | redoubtable |
| English | eng-000 | scary |
| English | eng-000 | shy |
| English | eng-000 | timid |
| English | eng-000 | timid dreadful |
| English | eng-000 | timidly |
| English | eng-000 | timorous |
| English | eng-000 | trepid |
| English | eng-000 | white-livered |
| English | eng-000 | worried |
| English | eng-000 | yellow |
| English | eng-000 | yellow-bellied |
| English | eng-000 | ’fraid |
| Esperanto | epo-000 | malkuraĝa |
| Esperanto | epo-000 | tima |
| Esperanto | epo-000 | timanta |
| Esperanto | epo-000 | timema |
| Esperanto | epo-000 | timiga |
| euskara | eus-000 | beldurti |
| føroyskt | fao-000 | bangin |
| suomi | fin-000 | ahdistunut |
| suomi | fin-000 | arka |
| suomi | fin-000 | huolestunut |
| suomi | fin-000 | onneton |
| suomi | fin-000 | pelkurimainen |
| suomi | fin-000 | peloissaan oleva |
| suomi | fin-000 | pelokas |
| français | fra-000 | accablé |
| français | fra-000 | anxieux |
| français | fra-000 | appréhensif |
| français | fra-000 | craintif |
| français | fra-000 | craintive |
| français | fra-000 | en détresse |
| français | fra-000 | hésitant |
| français | fra-000 | jaune |
| français | fra-000 | peureuse |
| français | fra-000 | peureux |
| français | fra-000 | poltron |
| français | fra-000 | poulet |
| français | fra-000 | pris de peur |
| français | fra-000 | redoutable |
| français | fra-000 | timide |
| français | fra-000 | timoré |
| français | fra-000 | timorée |
| Gaeilge | gle-000 | eaglach |
| Gaeilge | gle-000 | faiteach |
| galego | glg-000 | medorento |
| galego | glg-000 | medroso |
| galego | glg-000 | témero |
| yn Ghaelg | glv-000 | faitagh |
| cotiria | gvc-000 | cuiriro |
| Ngäbere | gym-000 | ngoinkaire |
| hrvatski | hrv-000 | bojažljivi |
| hrvatski | hrv-000 | plašio |
| hrvatski | hrv-000 | preplašen |
| hrvatski | hrv-000 | prestrašen |
| hrvatski | hrv-000 | uplašen |
| hrvatski | hrv-000 | ustrašen |
| magyar | hun-000 | lecsúszva |
| magyar | hun-000 | rossz bõrben |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկչոտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վախեցած |
| Iban | iba-000 | ibur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bimbang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cemas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cemas hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cuak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dalam keadaan buruk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | geman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gemang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gentar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gerun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jeri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecut hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keder |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengecut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | risau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | risih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | segan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | takut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | takut-takut |
| italiano | ita-000 | angoscioso |
| italiano | ita-000 | ansioso |
| italiano | ita-000 | codardo |
| italiano | ita-000 | impaurita |
| italiano | ita-000 | impauriti |
| italiano | ita-000 | impaurito |
| italiano | ita-000 | pauroso |
| italiano | ita-000 | pavido |
| italiano | ita-000 | spaventato |
| italiano | ita-000 | timido |
| italiano | ita-000 | timoroso |
| 日本語 | jpn-000 | ひどい |
| 日本語 | jpn-000 | ものすごい |
| 日本語 | jpn-000 | 不安 |
| 日本語 | jpn-000 | 心配 |
| 日本語 | jpn-000 | 心配した |
| 日本語 | jpn-000 | 怖い |
| 日本語 | jpn-000 | 恐い |
| 日本語 | jpn-000 | 恐れた |
| 日本語 | jpn-000 | 恐ろしい |
| 日本語 | jpn-000 | 悩ましい |
| 日本語 | jpn-000 | 憶病 |
| 日本語 | jpn-000 | 気がかり |
| 日本語 | jpn-000 | 気弱 |
| 日本語 | jpn-000 | 気掛かり |
| 日本語 | jpn-000 | 気遣わしい |
| 日本語 | jpn-000 | 臆病 |
| 日本語 | jpn-000 | 臆病な |
| 日本語 | jpn-000 | 黄色 |
| қазақ | kaz-000 | қорыққан |
| كورمانجى | kmr-002 | چهوساو |
| 한국어 | kor-000 | 근심하여 |
| latine | lat-000 | formidolosus |
| latine | lat-000 | sollicitus |
| latine | lat-000 | timidus |
| lietuvių | lit-000 | išsigandus |
| lietuvių | lit-000 | išsigandęs |
| lietuvių | lit-000 | to be afraid of - bijoti |
| Lucumí | luq-000 | beru |
| latviešu | lvs-000 | nobijies |
| reo Māori | mri-000 | mamate |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | aocquichyollo |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | aokkichyolo |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | moketl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | neisauilistli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | neizahuiliztli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | temamauhtli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | temamautli |
| Nederlands | nld-000 | overstuur |
| Nederlands | nld-000 | van streek |
| bokmål | nob-000 | redd |
| bokmål | nob-000 | redde |
| norskr | non-000 | hræddr |
| فارسی | pes-000 | بزدل |
| فارسی | pes-000 | ترسو |
| فارسی | pes-000 | پریشان |
| polski | pol-000 | bojaźliwy |
| polski | pol-000 | lękliwy |
| polski | pol-000 | nieśmiały |
| polski | pol-000 | obawiać |
| português | por-000 | acanhado |
| português | por-000 | amedrontado |
| português | por-000 | apreensivo |
| português | por-000 | preocupado |
| português | por-000 | receoso |
| português | por-000 | temeroso |
| português | por-000 | tímido |
| Urin Buliwya | quh-000 | manchaj |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | manchakilu |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | manchakoq |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | manchakuq |
| Chanka rimay | quy-000 | chinas |
| Chanka rimay | quy-000 | manchakilu |
| Chanka rimay | quy-000 | manchakuq |
| Chanka rimay | quy-000 | manchaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chinas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchachikuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchakilu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchax |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llaqllasqa |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | manchariy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | manchaykachaq |
| Waylla Wanka | qvw-000 | manchakuq |
| Waylla Wanka | qvw-000 | trinash |
| Portunhol | roa-001 | bundão |
| русский | rus-000 | боязливый |
| русский | rus-000 | испу́ганный |
| русский | rus-000 | пугли́вый |
| русский | rus-000 | пугливый |
| русский | rus-000 | робкий |
| lingua siciliana | scn-000 | scantatu |
| slovenčina | slk-000 | deprimovaný |
| slovenčina | slk-000 | vystašený |
| slovenščina | slv-000 | bojazljiv |
| slovenščina | slv-000 | boječ |
| slovenščina | slv-000 | mevžast |
| slovenščina | slv-000 | plah |
| slovenščina | slv-000 | plašen |
| slovenščina | slv-000 | plašljiv |
| slovenščina | slv-000 | slaboten |
| slovenščina | slv-000 | strahopeten |
| slovenščina | slv-000 | strašljiv |
| slovenščina | slv-000 | zaskrbljen |
| davvisámegiella | sme-000 | hiras |
| davvisámegiella | sme-000 | árgi |
| español | spa-000 | acobardado |
| español | spa-000 | alguien que tiene mucho miedo |
| español | spa-000 | apocado |
| español | spa-000 | asustadizo |
| español | spa-000 | cobarde |
| español | spa-000 | deslucido |
| español | spa-000 | desquiciada |
| español | spa-000 | inquieto |
| español | spa-000 | maltratado |
| español | spa-000 | medroso |
| español | spa-000 | miedoso |
| español | spa-000 | receloso |
| español | spa-000 | rematado |
| español | spa-000 | subastado |
| español | spa-000 | timorato |
| español | spa-000 | tímido |
| español | spa-000 | vacilante |
| castellano chileno | spa-008 | chupao |
| español colombiano | spa-009 | paniquiado |
| svenska | swe-000 | orolig |
| svenska | swe-000 | rädd |
| Kiswahili | swh-000 | sononeka |
| Rarámuri | tar-000 | majáami |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขวัญหนีดีฝ่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้ตกใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้ตื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกรง |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | chémsï |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | kuesï |
| Türkçe | tur-000 | korkan |
| Türkçe | tur-000 | sıkıntılı |
| Türkçe | tur-000 | ürkek |
| українська | ukr-000 | боязкий |
| українська | ukr-000 | несміливий |
| Ulwa | ulw-000 | bâpuh |
| Ulwa | ulw-000 | dî yabahti pah |
| tiếng Việt | vie-000 | sợ |
| tiếng Việt | vie-000 | sợ hãi |
| tiếng Việt | vie-000 | sợ sệt |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bẹ̀rù |
| dižəʼəxon | zav-000 | chžebdazə |
| dižəʼəxon | zav-000 | xašeb |
| dižaʼxon | zpq-000 | xažeb |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bimbang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cemas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cemas hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cuak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | geleman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | geli-geman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | geman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gemang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gentar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gerun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jeri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecut hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keder |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | khuatir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengecut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | risau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | segan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | takut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | takut-takut |