| español | spa-000 |
| suspense | |
| العربية | arb-000 | إِثَارَة |
| العربية | arb-000 | ثْرِيلَّر |
| العربية | arb-000 | فِلْم مُثِيرَة |
| العربية | arb-000 | قِصَّة مُثِيرَة |
| Romániço | art-013 | suspenso |
| Universal Networking Language | art-253 | suspense(icl>anticipation>thing) |
| asturianu | ast-000 | emoción |
| català | cat-000 | suspens |
| čeština | ces-000 | napětí |
| 普通话 | cmn-000 | 悬念 |
| 普通话 | cmn-000 | 惊悚 |
| 國語 | cmn-001 | 驚悚 |
| Deutsch | deu-000 | Anspannung |
| Deutsch | deu-000 | Aufregung |
| Deutsch | deu-000 | Spannung |
| Deutsch | deu-000 | Thriller |
| Deutsch | deu-000 | Unentschiedenheit |
| Deutsch | deu-000 | Ungewißheit |
| ελληνικά | ell-000 | αγωνία |
| ελληνικά | ell-000 | θρίλερ |
| English | eng-000 | suspense |
| English | eng-000 | thriller |
| Esperanto | epo-000 | suspenso |
| euskara | eus-000 | suspense |
| suomi | fin-000 | epävarmuus |
| suomi | fin-000 | jännitys |
| suomi | fin-000 | jännityselokuva |
| suomi | fin-000 | jännityskertomus |
| suomi | fin-000 | jännitysnäytelmä |
| suomi | fin-000 | jännitysromaani |
| suomi | fin-000 | jännäri |
| suomi | fin-000 | trilleri |
| français | fra-000 | polar |
| français | fra-000 | suspense |
| français | fra-000 | thriller |
| galego | glg-000 | suspense |
| hrvatski | hrv-000 | neizvjesnost |
| magyar | hun-000 | thriller |
| Ido | ido-000 | necerteso |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebimbangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keraguan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencekam |
| italiano | ita-000 | suspense |
| italiano | ita-000 | tensione |
| italiano | ita-000 | thriller |
| 日本語 | jpn-000 | スリラー |
| 日本語 | jpn-000 | 不定 |
| 日本語 | jpn-000 | 中ぶらり |
| 日本語 | jpn-000 | 宙ぶらり |
| 한국어 | kor-000 | 스릴러 |
| reo Māori | mri-000 | tokopaha |
| reo Māori | mri-000 | tokopā |
| occitan | oci-000 | emocion |
| português | por-000 | suspense |
| română | ron-000 | emoție |
| română | ron-000 | suspans |
| русский | rus-000 | напряже́ние |
| русский | rus-000 | напряжённое ожида́ние |
| русский | rus-000 | неопределенность |
| русский | rus-000 | саспе́нс |
| русский | rus-000 | три́ллер |
| slovenščina | slv-000 | negotovost |
| español | spa-000 | thriller |
| sardu | srd-000 | emotzione |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:ymomumaza |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebimbangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keraguan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketidakpastian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saspens |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suspens |