| español | spa-000 |
| sorprenderse | |
| luenga aragonesa | arg-000 | sosprender-se |
| беларуская | bel-000 | здзівіцца |
| български | bul-000 | изненадам се |
| български | bul-000 | смая се |
| català | cat-000 | estorat |
| català | cat-000 | sorprendre's |
| čeština | ces-000 | být ohromen |
| čeština | ces-000 | divit se |
| čeština | ces-000 | podivit se |
| čeština | ces-000 | užasnout |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīngqí |
| Deutsch | deu-000 | erstaunt sein |
| Deutsch | deu-000 | sich wundern |
| Deutsch | deu-000 | staunen |
| Deutsch | deu-000 | wundern |
| eesti | ekk-000 | imestama |
| ελληνικά | ell-000 | εκπλήσσομαι |
| ελληνικά | ell-000 | θαυμάζω |
| ελληνικά | ell-000 | μένω έκθαμβος |
| English | eng-000 | be amazed |
| English | eng-000 | be astonished |
| English | eng-000 | be dumbfounded |
| English | eng-000 | be surprised |
| English | eng-000 | marvel |
| English | eng-000 | wonder |
| Esperanto | epo-000 | miregi |
| Esperanto | epo-000 | miri |
| suomi | fin-000 | hämmästyä |
| suomi | fin-000 | yllättyä |
| français | fra-000 | s'étonner |
| français | fra-000 | être surpris |
| français | fra-000 | être étonné |
| hrvatski | hrv-000 | iznenaditi se |
| hrvatski | hrv-000 | začuditi se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tercengang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terheran |
| íslenska | isl-000 | undra |
| italiano | ita-000 | meravigliarsi |
| italiano | ita-000 | sorprendersi |
| italiano | ita-000 | stupire |
| italiano | ita-000 | stupirsi |
| 한국어 | kor-000 | 놀라다 |
| македонски | mkd-000 | изненади се |
| македонски | mkd-000 | смае се |
| Nederlands | nld-000 | zich verbazen |
| Nederlands | nld-000 | zich verwonderen |
| فارسی | pes-000 | شگفتیدن |
| polski | pol-000 | dziwić się |
| português | por-000 | admirar-se |
| русский | rus-000 | изумиться |
| русский | rus-000 | изумляться |
| русский | rus-000 | удивиться |
| русский | rus-000 | удивляться |
| russkij | rus-001 | diwit'sja |
| russkij | rus-001 | udiwljat'sja |
| Goídelc | sga-000 | ad·amraigedar |
| slovenčina | slk-000 | diviť sa |
| español | spa-000 | admirarse |
| español | spa-000 | asombrarse |
| español | spa-000 | estar asombrado |
| español | spa-000 | extrañarse |
| español | spa-000 | maravillarse |
| español | spa-000 | maravilliarse |
| español | spa-000 | pasmarse |
| српски | srp-000 | зачудити се |
| српски | srp-000 | изненадити се |
| svenska | swe-000 | förundras |
| українська | ukr-000 | здивуватися |
| łéngua vèneta | vec-000 | farse marevea |
| łéngua vèneta | vec-000 | meravejarse |