español | spa-000 |
sobrio |
Afrikaans | afr-000 | besadig |
العربية | arb-000 | ذكي |
luenga aragonesa | arg-000 | garrispo |
luenga aragonesa | arg-000 | sensato |
luenga aragonesa | arg-000 | sobrio |
pueyano rupaa | arl-000 | niishijia tama na cuaqueya cojuajajaaja |
Mapudungun | arn-000 | ngùneduam |
Romániço | art-013 | desebria |
Romániço | art-013 | sobria |
Sambahsa-mundialect | art-288 | sober |
asturianu | ast-000 | sobriu |
башҡорт теле | bak-000 | айныҡ |
башҡорт теле | bak-000 | айыҡ |
башҡорт теле | bak-000 | айыҡҡан |
boarisch | bar-000 | gscheid |
беларуская | bel-000 | цвярозы |
brezhoneg | bre-000 | divezv |
български | bul-000 | въздъ̀ржан |
български | bul-000 | скро́мен |
български | bul-000 | трезв |
български | bul-000 | трезвен |
català | cat-000 | abstemi |
català | cat-000 | intel·ligent |
català | cat-000 | sobri |
čeština | ces-000 | chladně uvažující |
čeština | ces-000 | střídmý |
čeština | ces-000 | střízlivý |
марий | chm-000 | айык |
марий | chm-000 | орвуян |
Шор тили | cjs-000 | сақ |
普通话 | cmn-000 | 冷静 |
普通话 | cmn-000 | 清醒 |
國語 | cmn-001 | 冷靜 |
國語 | cmn-001 | 清醒 |
Qırımtatar tili | crh-000 | ayınıq |
Cymraeg | cym-000 | deallus |
dansk | dan-000 | ædru |
Deutsch | deu-000 | ernst |
Deutsch | deu-000 | fastend |
Deutsch | deu-000 | karg |
Deutsch | deu-000 | mit kühlem Kopf |
Deutsch | deu-000 | mäßig |
Deutsch | deu-000 | nüchtern |
Deutsch | deu-000 | ruhig und gelassen |
Deutsch | deu-000 | schmucklos |
Deutsch | deu-000 | sparsam |
eesti | ekk-000 | kaine |
ελληνικά | ell-000 | νηφάλιος |
English | eng-000 | abstemious |
English | eng-000 | fasting |
English | eng-000 | levelheaded |
English | eng-000 | matronly |
English | eng-000 | sensible |
English | eng-000 | serious |
English | eng-000 | sober |
English | eng-000 | soberly |
English | eng-000 | sparing |
English | eng-000 | staid |
Esperanto | epo-000 | malebria |
Esperanto | epo-000 | saĝa |
Esperanto | epo-000 | sobra |
Esperanto | epo-000 | sobrema |
euskara | eus-000 | adimentsu |
suomi | fin-000 | järkevä |
suomi | fin-000 | raitis |
suomi | fin-000 | rauhallinen |
suomi | fin-000 | selvin päin |
suomi | fin-000 | selvinpäin |
suomi | fin-000 | selvä |
suomi | fin-000 | tyyni |
français | fra-000 | dépouillé |
français | fra-000 | intelligent |
français | fra-000 | sobre |
Gàidhlig | gla-000 | stuama |
Gàidhlig | gla-000 | sòbair |
galego | glg-000 | intelixente |
galego | glg-000 | sobrio |
hrvatski | hrv-000 | trijezan |
magyar | hun-000 | józan |
արևելահայերեն | hye-000 | սթափ |
Ido | ido-000 | desebria |
Ido | ido-000 | ne-ebria |
Ido | ido-000 | sobra |
interlingua | ina-000 | non inebriate |
interlingua | ina-000 | sobrie |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | ваханза |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | маланза |
íslenska | isl-000 | algáður |
íslenska | isl-000 | edrú |
íslenska | isl-000 | ódrukkinn |
italiano | ita-000 | a digiuno |
italiano | ita-000 | astemio |
italiano | ita-000 | digiuno |
italiano | ita-000 | intelligente |
italiano | ita-000 | sensato |
italiano | ita-000 | serio |
italiano | ita-000 | sobrio |
日本語 | jpn-000 | シラフ |
日本語 | jpn-000 | 禁欲的 |
ქართული | kat-000 | ფხიზელი |
қазақ | kaz-000 | айық |
қазақ | kaz-000 | айыққан |
қазақ | kaz-000 | мас емес |
кыргыз | kir-000 | мае эмес |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | эсли |
къумукъ тил | kum-000 | айыкъ |
latine | lat-000 | sobrius |
lietuvių | lit-000 | blaivus |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | eniichter |
latviešu | lvs-000 | nedzēris |
македонски | mkd-000 | трезвен |
македонски | mkd-000 | трезен |
эрзянь кель | myv-000 | тетява |
Nederlands | nld-000 | frugaal |
Nederlands | nld-000 | karig |
Nederlands | nld-000 | matig |
Nederlands | nld-000 | nuchter |
Nederlands | nld-000 | sober |
bokmål | nob-000 | edru |
occitan | oci-000 | intelligent |
occitan | oci-000 | rasonable |
ирон ӕвзаг | oss-000 | æвронг |
Isfahani | pes-001 | nâštâ |
polski | pol-000 | opanowany |
polski | pol-000 | stateczny |
polski | pol-000 | trzeźwy |
polski | pol-000 | zrównoważony |
português | por-000 | sóbrio |
Wanuku rimay | qub-000 | mallaj |
Wanuku rimay | qub-000 | mallaq |
Urin Buliwya | quh-000 | chʼaki sonqo |
Chanka rimay | quy-000 | chaki sunqu |
Chanka rimay | quy-000 | mallaq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼaki sunqu |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mallaq |
română | ron-000 | inteligent |
română | ron-000 | raționabil |
română | ron-000 | rezonabil |
română | ron-000 | sobru |
русский | rus-000 | возде́ржанный |
русский | rus-000 | серьёзный |
русский | rus-000 | скро́мный |
русский | rus-000 | тре́звый |
русский | rus-000 | трезвый |
русский | rus-000 | уме́ренный |
russkij | rus-001 | trezvyj |
саха тыла | sah-000 | арыгыны испэт |
саха тыла | sah-000 | итирбэтэх |
саха тыла | sah-000 | итиригэ суох |
саха тыла | sah-000 | өлүөр |
саха тыла | sah-000 | өлүөр өйдөөх |
slovenčina | slk-000 | triezvy |
slovenščina | slv-000 | trezen |
davvisámegiella | sme-000 | juguheapme |
español | spa-000 | abstemio |
español | spa-000 | austero |
español | spa-000 | desenvuelto |
español | spa-000 | en ayunas |
español | spa-000 | entero |
español | spa-000 | frugal |
español | spa-000 | parco |
español | spa-000 | sensato |
español | spa-000 | sereno |
español | spa-000 | serio |
español | spa-000 | templado |
español colombiano | spa-009 | parco |
српски | srp-000 | трезан |
српски | srp-000 | тријезан |
svenska | swe-000 | avhållsam |
svenska | swe-000 | måttfull |
svenska | swe-000 | nykter |
svenska | swe-000 | återhållsam |
татарча | tat-001 | аек |
татарча | tat-001 | айнык |
తెలుగు | tel-000 | తెలివైన |
тоҷикӣ | tgk-000 | ҳушёр |
türkmençe | tuk-000 | pýan däl |
türkmençe | tuk-000 | serhoş däl |
türkmençe | tuk-000 | sersag |
Türkçe | tur-000 | ayık |
Türkçe | tur-000 | mantıklı |
тыва дыл | tyv-000 | сергек |
українська | ukr-000 | статечний |
українська | ukr-000 | тверезий |
ייִדיש | ydd-000 | ניכטער |