| français | fra-000 |
| coquerico | |
| català | cat-000 | quiquiriquic |
| čeština | ces-000 | kykyryky |
| Deutsch | deu-000 | kikeriki |
| English | eng-000 | cock-a-doodle-doo |
| euskara | eus-000 | kukurruku |
| suomi | fin-000 | kukkokiekuu |
| français | fra-000 | cocorico |
| galego | glg-000 | qui-quiri-quí |
| italiano | ita-000 | chicchirichì |
| italiano | ita-000 | chichirichì |
| 日本語 | jpn-000 | コケココ |
| 日本語 | jpn-000 | コケコッコー |
| bokmål | nob-000 | kykeliky |
| polski | pol-000 | kukuryku |
| русский | rus-000 | кукурику |
| español | spa-000 | quiquiriqui |
| español | spa-000 | quiquiriquí |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงเอ้กอีเอ้กเอ้ก |
| tiếng Việt | vie-000 | o o |
| tiếng Việt | vie-000 | te te |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng gáy o o |