español | spa-000 |
reivindicación |
toskërishte | als-000 | fyerje |
العربية | arb-000 | تظلُّم |
luenga aragonesa | arg-000 | reivindicación |
asturianu | ast-000 | reivindicación |
brezhoneg | bre-000 | arc’hadur |
català | cat-000 | exoneració |
català | cat-000 | pretensió |
català | cat-000 | reivindicació |
čeština | ces-000 | ospravedlnění |
čeština | ces-000 | očištění |
čeština | ces-000 | požadavek |
čeština | ces-000 | rehabilitace |
dansk | dan-000 | vindikation |
Deutsch | deu-000 | Anspruch |
Deutsch | deu-000 | Eigentumsverfolgung |
Deutsch | deu-000 | Entlastung |
Deutsch | deu-000 | Forderung |
Deutsch | deu-000 | Vindikation |
ελληνικά | ell-000 | γκρίνια |
ελληνικά | ell-000 | δικαίωση |
ελληνικά | ell-000 | παράπονο |
ελληνικά | ell-000 | υποστήρηξη |
Ellinika | ell-003 | diekdikisi |
English | eng-000 | claim |
English | eng-000 | demand |
English | eng-000 | exoneration |
English | eng-000 | facts |
English | eng-000 | grievance |
English | eng-000 | recovery |
English | eng-000 | rei vindicatio |
English | eng-000 | replevin |
English | eng-000 | vindication |
Esperanto | epo-000 | depostulo |
Esperanto | epo-000 | praviĝo |
Esperanto | epo-000 | rajtpretendo |
euskara | eus-000 | aldarrikapen |
euskara | eus-000 | errebindikazio |
suomi | fin-000 | epäilyksistä |
suomi | fin-000 | epäkohta |
suomi | fin-000 | valituksen aihe |
suomi | fin-000 | vindikaatio |
suomi | fin-000 | vääryys |
français | fra-000 | exonération |
français | fra-000 | plainte |
français | fra-000 | revendication |
galego | glg-000 | reivindicación |
hrvatski | hrv-000 | jadikovanje |
hrvatski | hrv-000 | jadikovka |
hrvatski | hrv-000 | žaljenje |
bahasa Indonesia | ind-000 | keluhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | rungutan |
íslenska | isl-000 | uppreisn æru |
italiano | ita-000 | domanda d’indennizzo |
italiano | ita-000 | pretesa |
italiano | ita-000 | revindica |
italiano | ita-000 | rivendicazione |
日本語 | jpn-000 | 擁護 |
日本語 | jpn-000 | 支持 |
日本語 | jpn-000 | 立証 |
日本語 | jpn-000 | 苦情 |
日本語 | jpn-000 | 証拠 |
한국어 | kor-000 | 설욕 |
한국어 | kor-000 | 옹호 |
한국어 | kor-000 | 옹호하는 것 |
한국어 | kor-000 | 해명 |
Nederlands | nld-000 | eis |
Nederlands | nld-000 | revindicatie |
occitan | oci-000 | reivindicacion |
occitan | oci-000 | revindicacion |
occitan | oci-000 | reïvindicacion |
فارسی | pes-000 | شکایت |
polski | pol-000 | pretensja |
polski | pol-000 | wymówka |
polski | pol-000 | wyrzut |
polski | pol-000 | wytyk |
polski | pol-000 | żal |
português | por-000 | exoneração |
português | por-000 | justificação |
português | por-000 | reclamação |
português | por-000 | reivindicação |
português brasileiro | por-001 | reivindicação |
português europeu | por-002 | reivindicação |
русский | rus-000 | виндикация |
русский | rus-000 | оборона |
русский | rus-000 | оправдание |
русский | rus-000 | оправдания |
русский | rus-000 | реабилитация |
russkij | rus-001 | preténziâ |
russkij | rus-001 | pritâzánie |
russkij | rus-001 | trébovanie |
slovenčina | slk-000 | rehabilitácia |
slovenščina | slv-000 | pritoževanje |
español | spa-000 | acción reivindicatoria |
español | spa-000 | exculpación |
español | spa-000 | exoneración |
español | spa-000 | pretensión |
español | spa-000 | recuperación |
svenska | swe-000 | krav |
svenska | swe-000 | vindikation |
ภาษาไทย | tha-000 | การร้องทุกข์ |
Türkçe | tur-000 | doğrulayan şey |
Türkçe | tur-000 | haklı çıkarma |
Türkçe | tur-000 | talep |
українська | ukr-000 | виправдання |
українська | ukr-000 | віндикація |
українська | ukr-000 | захист |
українська | ukr-000 | защита |
українська | ukr-000 | оборона |
українська | ukr-000 | реабілітація |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keluhan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rungutan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sungutan |