| español | spa-000 |
| recomponer | |
| luenga aragonesa | arg-000 | apañar |
| asturianu | ast-000 | recomponer |
| català | cat-000 | recompondre |
| Deutsch | deu-000 | instandsetzen |
| Deutsch | deu-000 | reparieren |
| Deutsch | deu-000 | wiederherrichten |
| Deutsch | deu-000 | wiederherstellen |
| English | eng-000 | mend |
| English | eng-000 | repair |
| suomi | fin-000 | korjata |
| suomi | fin-000 | kunnostaa |
| suomi | fin-000 | panna kuntoon |
| français | fra-000 | recomposer |
| français | fra-000 | reconstruire |
| français | fra-000 | remettre en état |
| galego | glg-000 | recompor |
| galego | glg-000 | recompoñer |
| italiano | ita-000 | restaurare |
| italiano | ita-000 | ricommettere |
| davvisámegiella | sme-000 | divodit |
| davvisámegiella | sme-000 | divvut |
| español | spa-000 | aderezar |
| español | spa-000 | aliñar |
| español | spa-000 | arreglar |
| español | spa-000 | condimentar |