| español | spa-000 |
| ratafía | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ratafia |
| català | cat-000 | ratafia |
| čeština | ces-000 | ratafia |
| Deutsch | deu-000 | Ratafia |
| English | eng-000 | ratafee |
| English | eng-000 | ratafia |
| Esperanto | epo-000 | ratafio |
| français | fra-000 | ratafia |
| Ido | ido-000 | ratafio |
| italiano | ita-000 | ratafia |
| italiano | ita-000 | ratafià |
| polski | pol-000 | ratafia |
| português | por-000 | ratafia |
| română | ron-000 | ratafia |
| русский | rus-000 | наливка |
| russkij | rus-001 | ratáfija |
| українська | ukr-000 | наливка |
| Latynytsia | ukr-001 | ratáfija |